海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 在纽约市吃了一张罚单之后
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 在纽约市吃了一张罚单之后   
dck






加入时间: 2004/04/02
文章: 2801

经验值: 4649


文章标题: 在纽约市吃了一张罚单之后 (180 reads)      时间: 2008-5-20 周二, 上午1:03

作者:dck罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

在纽约市吃了一张罚单之后


今年春节前,我旧地重游,回到在法拉盛。一大早,开车出来买早点,在花旗饼屋门前刚停车,还没熄火下车,就吃了一张罚单。

罚款者的借口是:牌子写着“不许站停”。我说,你没看到吗,我前面是一辆卡车被警察扣住,而你的车挡在我的左边,我根本走不了。黑人警官不管三七二十一,也没啰嗦追问我姓名,就把没有填完的罚单表格递给我。一看115美元。真黑暗啊。

我的心情糟透了。这一顿早餐吃的,成本太高了。

纽约市要求30天之内,把表格寄回。我上网填表,表示不服。纽约的朋友都劝我认倒霉吧。结果,我还是在第31天通过网络寄出了自辩。等候法官明断。说心里话,我没敢报多少希望。

晚了一天。罚款增加到总数$125. (我错误地以为一个月寄回。不是,是30天。)

几个月后,收到一封信,是罚款单位来的。它提议跟我和解,给我折扣,交$90了结。

Deal, or No Deal?

我抱着破罐子破摔的心理,没搭理它。

又是漫长的等待。

昨天,终于收到一封来信。是判决书。嘿嘿,经过仔细阅读,原来是判我赢了。
法官的判决是一个长句子,其中竟然有两个语法错误。给大家抄来欣赏一下:

Respondent claim that he was in the vehicle and that there was a defective service of the summons is supported by persuasive testimony.

法官的名字就免了。显然是他心情特别的好,俺碰上好人了。

谢谢。我又恢复了对纽约的信心。

作者:dck罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 dck离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 2.093957 seconds ] :: [ 20 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]