海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: [原创]趣谈样板戏(21):样板戏与“党文艺”(上)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 [原创]趣谈样板戏(21):样板戏与“党文艺”(上)   
所跟贴 [原创]趣谈样板戏(21):样板戏与“党文艺”(上) -- 金唢呐 - (6408 Byte) 2008-2-25 周一, 下午6:27 (1421 reads)
SHWJ






加入时间: 2007/06/09
文章: 979

经验值: 30008


文章标题: 关于《红罂粟花》剧情的另一版本介绍 (364 reads)      时间: 2008-2-26 周二, 上午11:24

作者:SHWJ驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

转贴]70年前的苏联“革命芭蕾舞剧”《红罂粟花》

苏联革命成功后,芭蕾舞和其他艺术一样被苏维埃政府认为应当进行改革,老一套的编舞方式和步法都被要求注入革命意识和人民群众的动作。于是在主管部门的督促下,作曲家编写出了反映时代精神和题材正确的故事,而编舞家们也努力地在传统基础上创造新的舞蹈组合以表现故事內容和塑造人物的形象。这些努力产生了不少芭蕾舞剧,其中有糟粕也有奇葩,但在同时也难免屡犯错误(后来的中国也一样)。

但是,无论如何,在苏联时代还是产生了许多新的芭蕾作品,虽然其中政治性较强的已经从舞台上消失,不少作品却流传下来,在国外也引起了一定的重视。

第一部题材“正确”而音乐又颇为突出的是1927年在莫斯科上演的《红罂粟花》(The Red Poppy),它的故事背景是当时的中国,音乐則出自著名作曲家格里亚(Reinhold Gliere,1875-1956)之手。由于不少舞曲都相当动听,它们被编成两个组曲在音乐会上演奏,並且在苏联以及国外受到普遍欢迎。对西方听众来说,最著名的是《俄罗斯水手舞》(Russian Sailors' Dance)、《苦力舞》(Dance of the Coolies)和《中国女郎舞》(Dance of the Chinese Girl)。整个舞剧的音乐富有东方色彩。



《红罂粟花》全剧分为三幕。剧情大抵是这样的。

第一幕的背景是中国租界上的一个码头。苦力们被殴打,外国人在酒吧中享乐,中国女郎泰花(Tai-Hoa)则在一群外国人面前表演舞蹈。一位青年苏联船长为受鞭打的苦力出头,泰花见了不胜敬仰,于是向他献上一束红色罂粟花,惹起了她的老板李山甫(Li-Shan-Fu)的妒忌。此时船长把一枝红罂粟送给苦力们,使他们欢欣舞蹈,各国的水手们也纷纷起舞,他们包括德国人、英国人、黑人、中国海盜、印度人以及苏联人,后者跳了著名的《俄罗斯水手舞》。

第二幕第一场发生在一个鸦片馆中。苏联船长来找泰花,李山甫向有勢力的英国爵士指出这个人曾为苦力出头,于是他们决定把他干掉。但是船长被船员们救走,而伤心的泰花只好以鸦片来麻醉自己。接下来的二场是泰花的梦境,首先出現在她梦中的是中国的龙、神袛、和可怕的恶魔;苏联船长在第二个梦中出現,此外還有莲花、罂粟花和蝴蝶等,可惜正在情意绵绵的时候梦却醒了,泰花只好仍以鸦片解愁。

第三幕第一场李山甫和爵士利用泰花的舞蹈把苏联船长诱来参加舞会,启幕时各种娱乐宾客的表演正在进行,其中包括泰花的表演和丝巾舞、魔鬼舞等中国式的舞蹈。此时泰花向船长示爱,並且劝他离去,但是船长却要求她一同为解放苦难的群众而努力。李山甫命令泰花向船长奉上一杯毒酒,意欲置他于死地,泰花及时发現了阴谋,把酒泼在地上。李山甫愤怒地向船长开枪,但是船长在混乱中逃走了。最后一场发生在码头边,泰花挥手送別乘船离去的苏联船长,李山甫妒恨交集,一刀把泰花刺死,临死前她把一朵红罂粟送给一群孩子,勉励他们要为自由奋斗。泰花虽然死了,但是舞剧加了一段尾声,在《国际歌》的旋律中,中国的无产阶级终于取得了胜利。

在今天看来,这个舞剧的故事近乎说教,中国特色也有些不伦不类,不过舞蹈倒很精彩;大概由于主题正确,莫斯科大剧院于1949年12月30日把《红罂粟》重新上演,作为对新中国的献礼,並用以象征“苏联人民和中国人民之间牢不可破的友谊”。

作者:SHWJ驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 SHWJ离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    可以在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.319952 seconds ] :: [ 28 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]