海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 法轮功近期绝密内情:“次佛”们为“主佛”选择的治疗方案的秘密!
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 众议院
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 法轮功近期绝密内情:“次佛”们为“主佛”选择的治疗方案的秘密!   
所跟贴 推荐此文 -- 史严 - (6972 Byte) 2007-8-20 周一, 下午9:31 (125 reads)
dck






加入时间: 2004/04/02
文章: 2801

经验值: 4649


文章标题: 次贷,次按,按揭贷款,中文是彻底地被糟蹋了。 (88 reads)      时间: 2007-8-20 周一, 下午9:59

作者:dck众议院 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

小王的文章不错,但中国与中华人民共和国不能混用,此处不得用简称。否则就狗屁不通了。

按揭贷款是狗屁不通的广东话与北京话杂交出来的东西,玄之又玄,让读者一头雾水。本来,按揭就是mortgage,也就是贷款的意思嘛,为什么要重复一下,叫做按揭贷款呢?扯JB淡。

从按揭贷款,现在又捏造出一个双胞胎:次贷、次按,都是从subprime翻译出来的,极其弱智的翻译。

中文是彻底地被眼下这些WB羔子们给糟蹋了。

作者:dck众议院 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 dck离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 众议院 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.043554 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]