海纳百川 :: 阅读主题 - 喜欢翻译的，翻一首秘鲁民歌如何？

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 喜欢翻译的，翻一首秘鲁民歌如何？

海纳百川首页 -> 寒山小径

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

喜欢翻译的，翻一首秘鲁民歌如何？

所跟贴

喜欢翻译的，翻一首秘鲁民歌如何？ -- 随便 - (520 Byte) 2007-8-05 周日, 下午11:57 (708 reads)

胖鹭鸶
[个人文集]
警告次数: 1

加入时间: 2005/06/17
文章: 1695

经验值: 13053

标题: 呵呵 (251 reads) 时间: 2007-8-06 周一, 上午2:43

作者：胖鹭鸶 在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

做只小雀子呀，
赛过做蜗牛，
俺真的想唷，
要是能成，
俺咋不肯？

做个小锤子呀，
赛过做钉子，
俺真的想唷，
只要能成，
俺啥都肯！

飞吧，俺想飞得好远
象只天鹅远走又高飞
活人拴死在一棵树上，
世上的惨事儿，
最惨的就是它咯，
最惨的就是它咯。

做个小林子呀，
赛过做巷子，
俺真的想唷，
要是能成，
俺咋不肯？

【副歌】

做个小才子呀，
赛过做混子，
俺真的想唷，
要是能成，
俺啥都肯！

上个大岛子呀，
赛过跟帖子，
俺真的想唷，
要是能成，
俺咋不肯？

飞吧，俺想飞得好远，
象只蜻蜓款款的清点，
才子老死在副局座上，
世上的惨事儿，
最惨的就是它咯，
最惨的就是它咯。

作者：胖鹭鸶 在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

回头俺也尝试翻一下 -- 随便 - (0 Byte) 2007-8-06 周一, 上午5:14 (202 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 寒山小径

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.045376 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]