海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 鞑靼女 - Алсу (阿尔苏)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 鞑靼女 - Алсу (阿尔苏)   
秃公






加入时间: 2006/09/12
文章: 1667

经验值: 1777


文章标题: 鞑靼女 - Алсу (阿尔苏) (682 reads)      时间: 2007-5-26 周六, 上午5:30

作者:秃公寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

Сафина Алсу Ралифовна
萨菲娜.阿尔苏.拉丽芙娜




зимный сон 《冬日之梦》

星星升上天空,

光线暗淡而迷离,

如果你不听我诉说,

意味着冬天来了。

天空忧郁的俯下身,

黄昏笼罩着房屋,

再也没发生什么,

只是冬天来了……..



自从那天梦见你,

一切都是我自己的幻想,

大地静静迎来了冬天……

而我并没有熄灭思念,

像一盏孤灯,

可惜,这一切只有我一个人梦到。



月光消失在我的梦中,

风幻化成雾,

假如我不再回去找你,

意味着冬天来了。

也许是暴风雪的预兆,

也许是黎明前的困惑,

记得吗?为和你曾经期待

冬天的到来…….

演绎:yuhan



作者:秃公寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 秃公离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.090689 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]