海纳百川 :: 阅读主题 - 提上来给邑水寒网友关于布热津斯基的访华年月问题：

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 提上来给邑水寒网友关于布热津斯基的访华年月问题：

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

提上来给邑水寒网友关于布热津斯基的访华年月问题：

所跟贴

老芦，上面是布热津斯基的原话。你快替张戎翻译一下。看来她的英文不行啊：) -- Anonymous - (0 Byte) 2007-3-15 周四, 上午1:20 (67 reads)

铁木
[个人文集]

加入时间: 2004/02/14
文章: 3385

经验值: 23611

标题: 邓还是承认打了仗的,张有意曲解了老邓的话 (102 reads) 时间: 2007-3-15 周四, 上午3:12

作者：铁木在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

邓小平:我们是那么宣传的,我们得表现我们部队的战斗精神.实际上,那个仗打得很容易,没嘛了不起的.桥那边不过是一些军阀部队,他们只有老式的滑膛枪,所以没什么大不了的,但我们认为得渲染一下.

上面是把老邓的话还原了一下.

“Well, that’s the way it’s presented in our propaganda. We needed that to express the fighting spirit of our forces. In fact, it was a very easy military operation. There wasn’t really much to it. The other side were just some troops of the warlord who were armed with old muskets and it really wasn’t that much of a feat, but we felt we had to dramatize it. (海纳百川 www.hjclub.com

作者：铁木在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 2.284285 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]