|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 第一次听Origa(俄)的歌喉，还真不错：草原啊,草原 |
 |
秃公
加入时间: 2006/09/12
文章: 1667
经验值: 1777
|
|
|
作者：秃公 在 寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
可惜找不到中译
作詞・歌：Origa
作曲：クニツペル
草原よ、草原
広い草原よ
駆けて行く英雄が
遠い昔の英雄が
風が運んでゆく
そう、緑の草原を
彼らの勇ましい歌
なつかしい歌
風が残すのは
戦の誉れと
ほこりまみれの路
遠くへ続く路
草原よ、草原
多くの悲しみを見たことも
血にまみれたこともあっただろう
遠い 昔のこと
Полюшко-поле
Полюшко широко поле
Едут да по полю герои
Прошлого времени герои
Ветер развеет
Эх, да по зелену полю
Их удалые песни
Прошлого времени песни
Тольо оставни
Их боевую славу
И запыленную дорогу
Вдаль уходящую дорогу
Полюшко-поле
Видело немало горя
Было пропитано кровью
Прошлого времени кровью
作者：秃公 在 寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
