海纳百川 :: 阅读主题 - < 同一首歌 >歌词的语病表明中国豆府渣工程无处不在

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: < 同一首歌 >歌词的语病表明中国豆府渣工程无处不在

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

< 同一首歌 >歌词的语病表明中国豆府渣工程无处不在

所跟贴

是 -- Anonymous - (0 Byte) 2006-1-18 周三, 上午5:17 (164 reads)

常委
警告次数: 1

加入时间: 2006/01/10
文章: 2007

经验值: 36271

标题: “风雨走遍了世界的角落”实在是常识，如果作者不是白痴，一定有寓意，可能是一首反诗 (212 reads) 时间: 2006-1-18 周三, 上午5:43

作者：常委在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

估计作者不是白痴，这样对仗一定有他的道理

从对仗上推断：

星光洒满了所有的童年
风雨走遍了世界的角落

“世界的”意思是“全部的”，对上“所有的”

“角落”可能是指的人生的某个阶段，这个可以
从“童年”猜测，因为是角落，估计是老年，被边缘化。

所以这两句可以翻译成：

星光洒满了（我们）所有的童年
风雨走遍了（我们）全部的老年

这可能是一首反诗，对现在社会的严重不满

作者：常委在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

再琢磨一下，你就知道你这样理解是一厢情愿，这就是他们的希望的 -- 武汉蒋品超 - (0 Byte) 2006-1-18 周三, 上午5:49 (159 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.196858 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]