海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: “魂断日本桥”主人公高安桑的性格
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 “魂断日本桥”主人公高安桑的性格   
老杜
[博客]
[个人文集]
警告次数: 1






加入时间: 2004/05/16
文章: 3642

经验值: 12583


文章标题: “魂断日本桥”主人公高安桑的性格 (651 reads)      时间: 2006-1-06 周五, 上午2:33

作者:老杜寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org




老东京“魂断日本桥”对高安的描写太精彩了。正是因为人物栩栩如生,象身边的朋友一样,所以忍不住要骂他几句。

高安桑是个失败者,不管他挣多少钱,都是失败的。任何悲剧都是性格悲剧,因为高安桑的性格缺陷,一开始便注定了故事的悲剧结局。这里我只举几个例子。


1,在第一章里,高安和爱米利相遇,小说里写到:

[“你是韩国人?台湾人?”她看着我的名片惊讶地问道。
“都不是,中国人”,我坦然地回答,我不怕别人的任何歧视,
微微抬高了自己的头,从正在调试的机器边拉过一张椅子礼貌
地示意她:“请坐!” ]

很显然,高安因为自己是中国人而感到难堪。他心里,老是担心作为一个中国人受到日本人的歧视,要不然绝对不会如此反映。这里别人只是简单的问一下他的国籍,并没有任何别的意思。是高安桑的自卑心理太强了。



2,在41章里,主人公和爱米利经过一段交往,到上海去见自己的家人。高安桑的姐姐一家到机场迎接,书里有如下描写:

[我一直嫌大姐说话声音大,频率太高。虽然她以前很长时间曾经在
文工团唱的是女中音,那喜形于色的表情,令陌生人一见如故,然而
对于不太溢于言表的日本人来说,我真怕大姐的开朗直率会不会吓着
爱米莉。。。]


[“我有,我有”,说着大姐就要去翻包。

“别。。。”我制止了她,生怕她现在拿钱数着给我,那种村头农妇的
样子被爱米莉看见羞死了,大姐是个没有一点小脑筋的人,我从小就
对她了如指掌。]

姐姐看到多年未见的弟弟和未来的弟媳,当然高兴,尽管她说话声音大,喜形于色,那又有什么关系?姐姐看到弟弟没有人民币,马上去掏钱,这个很正常,而高安桑的却“生怕她现在拿钱数着给我,那种村头农妇的样子被爱米莉看见羞死了”的反应,却实在让人不解。姐姐这么实在,在哪里都不会丢人,而丢人的,应该是弟弟。我要有这样一个弟弟,当场就大巴掌扇过去,揍他丫的。

说到底,这是高安君看不起中国文化和风俗习惯引起的。每个地方有每个地方的风俗习惯,到哪里都得尊重。俺回国的时候,向孙子似的,生怕不小心蹦出一个英语单词,生怕自己的地方话讲的不纯(已离开家乡25年),为的就是尊重别人的心理。我想西方文化的精髓,肯定有“宽容”,宽容就是尊重不同于自己的东西。而人家爱米利的反应,却显得非常得体。



3,假洋鬼子,边缘人。在日本,高安桑不把自己当日本人看,回国后,不把自己当中国人看,整一个边缘人,已经找不到自己的位置了。第43章里,作者写到:

[。。。这不奇怪,当初我来日本时,经常听到日本人说中国人做事特别
的杂,因此很多地方打工遭拒绝,也有很多中国人不知道遭拒绝的原因在
于自己,简单地归为日本认歧视中国人。所以我开始处处留意自己的所有
行为,至少在我身上不能让周围觉得我做事马虎,用自己的周到去改变中
国大陆人的形象,所以不少日本人说我不像中国人,我估计也是始于此,
然而这更令我注意这方面了]

这样活着多累呀。中国人有好的,也有坏的,他们做的事,他们自己承担后果。没有任何人,有能力为整个“中国人”的名声负责。

说高安桑假洋鬼子的另一个原因,是他在批评中国人时,完全把自己划到这个圈子的外边。



4,小气。五骆驼的名言:女人是不讲理的。高安桑在跟爱米利的交往中,显得比爱米利还小气。我现在开始怀疑东京博士是瞎编的,象高安桑的性格,爱米利怎么能跟他交往那么久?



最后,感谢老东京给我们提供精彩的小说。感谢老东京给我们提供一个人物让我骂。还要感谢老郑的精彩评论:鸡蛋里面挑骨头,不易呀!


作者:老杜寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 老杜离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.093372 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]