海纳百川 :: 阅读主题 - "人之初,性本善" 如何譯成英文?

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: "人之初,性本善" 如何譯成英文?

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

"人之初,性本善" 如何譯成英文?

所跟贴

"人之初,性本善" 如何譯成英文? -- 飞云 - (0 Byte) 2005-12-28 周三, 下午3:29 (259 reads)

邋遢道士
[个人文集]
警告次数: 1

加入时间: 2004/02/14
文章: 6217

经验值: 18456

标题: Take your pick! (85 reads) 时间: 2005-12-29 周四, 上午12:47

1, In the beginning, man's character is fundamentally benevolent.

2, Originally, man's nature is programmed to be good.

3, Genetically speaking, man's DNA is benignly sequenced.

or,

4, Primarily, man's sexuality is naturally well-behaved.
_________________
“天法道，道法自然”

返回顶端

Human being is born to be good. -- 水蛮子 - (0 Byte) 2005-12-29 周四, 上午12:50 (62 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.122979 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]