海纳百川 :: 阅读主题 - 象形文字趣談（搞笑的）

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 象形文字趣談（搞笑的）

海纳百川首页 -> 寒山小径

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

象形文字趣談（搞笑的）

海外逸士
[个人文集]

加入时间: 2004/02/15
文章: 1448

经验值: 12443

标题: 象形文字趣談（搞笑的） (586 reads) 时间: 2005-11-13 周日, 上午7:28

作者：海外逸士 在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

中國的基本字彙是根據事物之外形畫成較簡單的線條而構成的﹐再把它們變得方方正
正以求統一好看。其它的字﹐包括抽象意義的字﹐則是派生出來的。如“木”字中
間一根樹幹﹐上面兩根樹枝﹐下面兩個根條﹐再把字形美化一下﹐就變成這個“木”
字。而“樹”字則是派生出來的。因為樹從木﹐所以旁邊先放個“木”字﹐再放個
“尌”字作為讀音。根據辭海﹐“尌”音“樹”﹐通樹﹐立也。這樣一說﹐似乎情
況是反過來的﹐但也說明二字同音﹐取“尌”為音而加“木”徬成“樹”。不過象
形字可以給人各種聯想﹐產生非常有趣的結果。

小時候聽到滑稽演員的小段子﹕
甲﹕你說這個而且的“且”字像什麼﹖
乙﹕像——像——像個“且”字。
甲﹕像個死人的牌位。而且是最簡單的窮人家的牌位。
乙﹕那不最簡單的牌位呢﹖
甲﹕是個“具”字﹐下面裝了兩個腳。
乙﹕啊﹐是有點像。
甲﹕有的人家的牌位下面沒有腳﹐但上面裝了個頭。
乙﹕哪是什麼﹖
甲﹕是個“直”字。你看﹐是不是上面多了點花樣﹖
乙﹕不錯。那再考究點的牌位呢﹖
甲﹕那就裝頭又有腳。
乙﹕那是個什麼﹖
甲﹕是“真”。你看﹐不是有頭有腳嗎﹖
乙﹕最窮人家的牌位是個眼睛。
甲﹕此話怎講﹖
乙﹕這個“目”字﹐連下面一橫都不長出來﹐豈非最簡單。這是最窮人家用的

作者：海外逸士 在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 寒山小径

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.049295 seconds ] :: [ 20 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]