阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
非拼音文字的文化意义(跟启明先生的贴子) |
 |
毕时圆 [博客] [个人文集]
游客
|
|
|
作者:Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
我同意汉字简化字的部分内容。有很大一部分简化字,实际上是根据历代书法家的草书。每次公布的简化字,都说是试用。就是说,如果有问题,还是可以改回来的。
常用汉字大概是3500字。今后无论有多少外来语,常用汉字的数量不会有很大的改变的。
从文字的发展来看,非拼音文字在前,拼音文字在后。拼音文字是人类文字史上很后来的事情。比如,现代英文真正定型是在公元1400年,而俄语也仅仅有1200年的历史。仅仅从文字的先进性而言,肯定是拼音文字更加先进。这是因为声音语言和文字语言达到了统一。
但是,汉字(非拼音文字)也有她自己很多特别的好处。其中之一是巨大的文化同化力量。
欧洲的文字,在很多年前,实际上是同一个语系。由于拼音文字有一个特点,就是每一个族群可以任意的改变(变化、增加、减少)包括拼写方法和语法。于是,在相同的语系下,新的语种层出不穷。实际上,欧洲目前的分裂状态,其主要原因还是文字捣的鬼。文字的分裂(使用不同的语言),就是文化的分裂,而文化的分裂,就是根本的分裂。
中国的方言,大不同的有几十个,小不同的有成百上千。但是,无论中国有多少方言,只要你使用汉字,文字仍然是一样的。因为,在非拼音文字中,声音语言和文字语言是两码事。
对于汉字的拉丁化,已经讨论了几十年了,仍然没有结果。要知道,没有文字历史的民族,可以造一个新的文字出来(有很多例子)。但是,对于汉字这样一个巨大的系统,要动这样大的手术,是神话!
在一百年前,就有人要制造世界语的神话。据说通过努力,已经有有些人真的在使用(仅仅是书面语,没法说。因为是死语言)。而现在还要世界语吗?英语不就是世界语吗?
有心栽花花不活、无意插柳柳成荫。
作者:Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
返回顶端 |
|
 |
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题 您不能在本论坛回复主题 您不能在本论坛编辑自己的文章 您不能在本论坛删除自己的文章 您不能在本论坛发表投票 您不能在这个论坛添加附件 您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|