海纳百川
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 旧作：文字改革两则
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 旧作：文字改革两则   
所跟贴 旧作：文字改革两则 -- 芦笛 - (6404 Byte) 2005-8-02 周二, 下午9:03 (1138 reads)
毕时圆
[博客]
[个人文集]

游客
文章标题: 汉字的改革，根本没有必要 (335 reads)      时间: 2005-8-02 周二, 下午11:17
作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

卢笛引用赵元任<石室诗士施氏食狮史>的那些旧事，读过一些书的人，应该都是知道的。

我这里要做一些补充说明。实际上，按照我的理解，如果赵元任先生仍然在世，中共搞的那个汉字简化字，赵先生也未必同意。请对汉字有兴趣的读者认真的查一下，中国汉字简化字的改革，实际上只有300多字（包括部首在内）。中国汉字的改革，使得中国汉字有非常大的断裂。对于一个学中文的人来说，300多个汉字，并没有实质性的让汉字辨认更加容易。相反，对中国文化的继承、对古汉语的研究、对仍然用传统汉字的中国人的文化交流带来了巨大的困难。这里的功过，是可想而知的。我就不赘了。

我的看法是，中国的汉字，不仅仅不要改革，最好恢复原来的传统汉字。因为，有些汉字是不能随便由简化字变成繁体字的。例如：词组“云云”，在转换过程中竟然成了天上的云了（我这里不能打出繁体字的云）。但是，在这里，繁体字的云，和简化字的云，有根本不同的意义。例子很多，就不再一一列举。

在很多的问题上，我仍然有和卢笛不同的意见。但是，在汉字改革这一点上，我同意卢笛的看法。

我有一个小小的愿望：大家时间都很有限，在写文章的时候，一是要有爱心，不要随便浪费别人的时间；二，要把你的文字的读者当作比你聪明的人看待（至少和你一样聪明）。不要把别人当猴子耍；三，如果知道‘人外有人、天外有天’，就更加好了。

我知道，在网络的世界里，什么人都有。林子大了嘛。但是，林子大了，一定有比你更加聪明的鸟吧？

另外，卢笛先生也要有爱心。卢笛老兄的文章、学识都不错，但是，要知道，天下这么大，应该小心为妙。和低手比，当然能胜。但是，卢笛老兄能肯定会笑到最后吗？

作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.077085 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]