Sure Crusade means 十字军东征 too, but usually it just used to refer any hard and meaningful work. A lot of people don't even know about 十字军东征, but they all know the word crusade. Maybe Bush shouldn't the word "Crusade" to avoid sensitivity, but to say that he branded the war as "十字军东征" is hardly the truth.