海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: Gumi and Gao Han, please enter
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 Gumi and Gao Han, please enter   
所跟贴 Are you sure? -- 芦笛 - (354 Byte) 2003-3-19 周三, 下午11:23 (198 reads)
Joke
[博客]
[个人文集]

游客









文章标题: I might be wrong.My understanding of the sentence: (208 reads)      时间: 2003-3-20 周四, 上午12:36

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

"What means this strike?" is a complete sentence.

"Means" could nearly mean "causes", and

it could also mean "symbolizes", as in

"The extremely low pay means this strike."

or "A torch means this strike."



As to Gumi's sentence: "What means 'making money'?",

I would say, an understandable way would be

"What does 'making money' mean?", if his question is

regarding the meaning of making money.



By the way, don't call me authority!

Like I said before, your English is brilliant.

But, don't even try to be perfect,

for that would restrain your thinking

and curb your uniqueness.



Let me know, if I'm wrong.



作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 2.799337 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]