海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: Bad news. Bad news.
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 Bad news. Bad news.   
所跟贴 My point was: -- Anonymous - (398 Byte) 2003-1-20 周一, 下午10:57 (161 reads)
芦笛
[博客]
[个人文集]

论坛管理员




加入时间: 2004/02/14
文章: 31805

经验值: 519217


文章标题: You are getting better and better now. (163 reads)      时间: 2003-1-20 周一, 下午11:12

作者:芦笛罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

Very good sentence. Still, perhaps it can be improved a little.



"Many people read you, and many people clicked your post of the free

english lesson you gave it to me,so they could know the story about

Zhang, which I was trying to tell."



better to be:



Because many people read your articles, they read the free English

lesson you gave me (note, you cannot use "it" there, because "lesson"

is already the object of the verb "gave"). As a result, they came to

know the story about Zhang, which I was trying to tell.



My congratulations! Look, your trick has worked! I bet people's

curiosity will be triggered by your "bad news", especially by my

exclamation that it broke my heart. Then they will click your article to

find out what the bad news was. By the end of the day, perhaps you can

get more than 200 clicks. Ha! Ha!

作者:芦笛罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 芦笛离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.0561 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]