海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 给总理/总统的信
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 给总理/总统的信   
不锈钢青牛
[博客]
[个人文集]

游客









文章标题: 给总理/总统的信 (488 reads)      时间: 2002-12-23 周一, 下午6:03

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

读了 不锈钢友人 写给德国总理的信,老牛觉得这也是一条可行之道。

当然,只限于民主国家。老牛拟了一封英文的样本信,(中间有大部分是抄来的)

有意给自己国家领导写信的,可以参考。

有意见的,尽管提出。

老牛没试过给总理写信,应该是写得不好。



Dear Mr President/Prime Minister



I would like to bring your kind attention to my friend

Liu Di , who is a victim of unjust prosecution .



Liu Di, age 22, a university student from Beijing, has reportedly been detained for using the Internet to express views critical of the Chinese government. She is being held incommunicado at an unknown location, and there are fears for her safety.



According to reports, Liu Di was taken into custody by police in Beijing on 7 November, ahead of the 16th Chinese Communist Party (CCP) Congress. Her family has not yet been officially notified of the reasons for her detention and relatives have allegedly been denied access to her by the police. Her current whereabouts remain unclear and it is not known whether she has been formally charged.



Using the pseudonym "Stainless Steel Mouse" ("bu xiu gang laoshu"), Liu Di had reportedly posted various items on the Internet, including a message in support of Huang Qi, a computer engineer detained in June 2000 and charged with "subversion" for setting up a human rights website. Liu Di viewed Huang Qi's case as a miscarriage of justice and had proposed that other Internet users who had spread "reactionary" ideas give themselves up to the police at an appointed time, as a sign of protest and solidarity with Huang Qi.



Liu Di was allegedly detained by the police on the campus of Beijing Normal University where she is a student of psychology. Police from the Beijing Municipal Public Security Bureau later searched her home and confiscated notebooks, floppy disks and a computer. They reportedly told one of Liu Di's teachers that she was detained for her links "with an illegal organization", apparently a reference to other Internet-users, whom she had met in an Internet chat-room.



Liu Di's mother died of severe illness when she was 16.She lives with her grandmother who is 80 years old .She herself

is suffering from some kind of heart disease . I am worry about her physical well being .



I therefore ask your kind attention to this matter and take

the necessary steps to help her .



Thank you



Yours faithfully



作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.055185 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]