海纳百川 :: 阅读主题 - Final verdict 最后的裁决 (受芦笛委托,翻译英文)

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: Final verdict 最后的裁决 (受芦笛委托,翻译英文)

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

Final verdict 最后的裁决 (受芦笛委托,翻译英文)

所跟贴

Final verdict 最后的裁决 (受芦笛委托,翻译英文) -- 加人 - (1710 Byte) 2002-12-21 周六, 上午7:07 (382 reads)

芦笛
[博客]
[个人文集]

论坛管理员

加入时间: 2004/02/14
文章: 31805

经验值: 519217

标题: 哈哈，这是你所有帖子里，写得最好笑的一篇 (145 reads) 时间: 2002-12-21 周六, 下午6:43

作者：芦笛在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

“软译”

"引刀自宫"

“ 译到此处, 暗恋老芦的九戒已经泣不成声.

叫我圣诞节其间别搞"残酷翻译"”

" 壮士断"臂" 已再接.

这些名堂以前都没见过，你的功力大进了牙。

奴才，

<< "高老庄" 的八戒和高光明成了你网上的两只宠物,

它们经常被您折磨.

"您们"的表演对我们这些人道主义者, 真是惨不忍睹啊.>>

8戒被我折磨不假，但高光明是自找的，你说话得公道些，尊重事实，对吧？

我多次苦苦求他自重身份，不要效村夫恶妇来跟贴骂我，可他就是不听。

那些帖子都在坛里，你去看吧。

作者：芦笛在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.049699 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]