加人
[个人文集]
警告次数: 2
加入时间: 2004/02/14
文章: 13891
经验值: 330971
|
|
|
作者：加人 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
和我认识的三个志愿军 .... 12/16/2002 05:11 [Click:2]
1)
第一个志愿军XXX 是我的武术教师.
我是个善良的人. 班中的恶霸不时欺负我.
文革来了这些恶人分别参加 两派 搞武斗. 我从来没有参加 造反派 和 保守派.
我是"自救" 要紧. 我就专心练 "咏春拳". 我的师傅是"爱国者" .
他是香港人. 听说美帝侵略中国. 他这个独生子, 二话没说.到大陆参加了志愿 军.
他是通讯兵. 他说打手枪 十环 (打得准还是不准?) 到文革后期,
这个中国人民志愿军的思想
极端反共.
他爱说的一句话是 :自古君子治小人. 共产党搞小人治君子.
共产党专爱那些打小报告,说别人坏话的人.....
他现在在加拿大灰北克 法语省.开了小工厂.
到文革后期我的武术练的很精. 再没有人敢欺负我.
我一生也没打过任何人.
只有师兄对打.
后来我发觉 "南拳北腿" 我不大会踢 .我就跟 余永 学少林拳.
学的时间很短.就出国了. 他们每个星期天都比武. 但我每个星期天到到音专学弹钢琴.
我只在远处见过王希哲一次. 我觉得这人神秘. 事后余永才说出是他的名字.
我大吃一惊. 现在他到海坛 我又大吃一惊. (我衰老了一年).
后来到香港我学空手道. 游道, 到加再学拳击. 我最怕让人欺负.
我教过一个洋妞武术. 教着.....后和她上了床...
中国武林前辈要知道出了我这种败类. 真是要把我关进山牢里.
废了武功...
2) 第二个志愿军XXX 是我英语老师之一.
我很怕读书. 到后来有意下乡到广东边防区. 偷 渡香港. 被共军抓去做牢一个月. 放出来后.
我决定学英语. 我妈妈正在干校劳动. 这不成问题. 她的朋友们都是英语专家,教师.
我去找XXX .他是上海人. 参加了志愿军.当翻译.和党代表. 毛泽东"引蛇出洞"时
HE SWOLLOWED THE BAIT 他上了当.
他说很多老干部(老共军)不懂业务. 叫他们不要吃老本. 要立新功.
青年志愿军马上被老共军打成右派. 送去牢改. 两条腿瘦的像干棍子. 后来又肿得走不了路.
他现在是某大学名教授.奖(退休了?)
他对文革的凭论是 "共产党毒化群众. 到后还自己又成了被毒化群众的受害者"
他的教导犹如在耳边.
.....WILL 和蔼SHALL 的分别..
当年美军麦元帅撤出菲律滨时. 对日本鬼子说 : " I SHALL BE BACK !!"
狗日的! 我一定会回来!! 后来果然反攻.
3)
还有一个我的英语冯浩坚老师. 后到了在加拿大沙省. 已过世. 他没教书.
文革后办"学习班" "改造"他 .
他说:我是想不通!!! 我当年帮美军当翻译. 就是为了抗日.
我做过很多恶梦. 被日军抓去受毒刑.法被日军枪毙....
我做梦都想不到会被共产党抓起来.... ( 国共内战时我早已退出.)
日本皇军早警告过为美军当翻译的人抓住就杀! 不得好死.
日本皇军知道我的下场一定很高兴... 会感谢你..
负责"改造"他的共干 听了哭笑不得........
4)
第三个志愿军XX
他是志愿军的师政委. 从朝鲜回国后担任大学高级领导. 文革时中央有人想整死他.
我妈妈等大学教师做车到干校. XX 被三个解放军用枪押着要步行 几十公里. (对付林冲的办法)
很多人就这样被折磨死. (共产党真是阴险)
几个解放军对他又喝又骂. 到休息时. 他拿出发黄的旧相册.
里有他当年挂满勋章的志愿军像.还有和毛泽东一起和照的像.
这几个解放军吓坏了. 后来对他很好. 不用赶路,还帮他拿东西.
XX 到了五七干校就被关掉"牛棚". 饱受折磨.
当时人手不够.普通教师要轮流 监视 "牛鬼蛇神".
. 我妈妈不懂看犯人. 对他们亲如一家. 我妈妈是出名非常善良的人. 当我妈妈直班时.
这些"犯人"个个眉开眼笑.
XX 对我妈说.你从加拿大回国. 你想去看看你的兄弟姐妹吗? 我妈说:想!
后来她吓坏了. "这人想她犯错误, 套她的话.拉她下水啊!"
....
奇迹出现了. 文革后, XX和许多老干部 官复原职.
当初迫害他的人中一个被搞得自杀.
他叫我妈放胆交申请出国表. 当时根本没有人出国. 一交上去就批了.
当时最后要到公安部批.
XX 说,到了北京 ,你要是冷就找我的一个朋友借棉衣.
我妈到了北京.约见加拿大领事馆的官员.
刚要见面,就被公安警察凶神恶煞地带走.
我妈一看就知是老实人. 有个公安干警假装关心. 问: "
你在北京还认识人吗?
我妈说.还有一个人会借棉衣给我.......
我妈回广州说: 北京公安干警 突然
对她很好. 满脸笑容..... 后来一切顺利.
我妈天真地说: 一张借棉衣的字条真有用.
北京公安局的人最怕广东人着凉.在北京病了.....
我想那有这回事!
我看看那字条. 上写着 "廖承志同志 (国务院港澳办公室主任). 我朋友前来北京.
北京天气冷.........
我吓的张大了口. ( 又吓得短命了一年).....
我妈妈回加拿大后. 一切都改变了.
从前我从农村.回广州. 每个月底.看着米缸的米又快吃完了.全家人为我这个"黑户口"要省吃俭用.
我很悲哀. 每到月底就很内疚 ....想哭.
现在我们在广州.有钱买黑市米.
......直到今天. 我到唐人街买米回家. 我看着米缸到满了米.
心里一阵阵安全感 和 安慰感.
毛共把我从家里赶去农村.
几乎饿死我.
我今天的哲理是 :
有米就是娘!
我加拿大的米缸装满了优质米.
加拿大 就是我的 娘 !
我非常不能容忍别国人骂加拿大.
当时在中国我这黑崽子 没有中国女性看得上.
我只好偷偷看苏联小说, 意淫 来解放自己.
造成我偏爱 俄罗斯姑娘 . 和洋妞.
其实俄罗斯的不算漂亮.最漂亮的是北欧的金发女郎...
5)
上一阵网上有抗美援朝的辩论.
那些"爱国贼" 一个志愿军的朋友都没有.
痛骂 我这 有三个 志愿军 朋友的 "汉奸"
真是哭笑不得.
往事不堪回首.
太沉重了. 贴一篇加人 旧作 轻松一下...
--------------------------------------------------------------------------------
作者: 加人
对乌克兰姑娘的一段浪漫回忆
...........我很爱俄罗斯三角琴BELALAIKA ，
一两件乐器弹时，一句，一句,
像情人说话。含蓄，欲言又止。 ，。
大群三角琴合奏时。 从弱到强。从强到弱。 强弱对比非常强。
如辽阔大草园上的旋风，
又如蓝色海面的涌浪,一阵，一阵。
不知从那里来，
不知在那里消失
太好听了！
我问我音乐专业的第第 。
为什么中国不大量引进这种乐器。
他答。 可能这不大合中国人的个性。
我很崇俄。 俄国彼德大帝的外祖母就是英女皇。
这种血统，和他们受的西方教育。决不是中国流氓皇帝可比的。
当然我也是人，我的亲俄观点也有偏见。
我在大陆是黑崽子。
我读 老芦 的那一段经历我的眼泪都掉下来了。。。。
我在大陆时。 连班上的女同学都歧视我。
在国内。我靠读俄国小说中的色情片段。
意淫为生。
被中国女人抛弃的黑崽子。
除了卖身投洋，还有什么出路？
。。。刚到加拿大，我啊姨的儿子结婚。（我们大家族只有我妈回中国）
新娘是加拿大的乌克兰人。 满屋是黄发和棕发的乌克兰姑娘。
走来走去。。
我顿时眼迷成一条缝， 嘴巴张大，口水直流。 成了猪八戒。。
我假装成大陆来的“伪愚蠢”同胞， 跟踪新娘的姐姐走上楼。
她一回头。 说： 站住，
这是我的房间，不许进。“
回头时，飘舞金发就扫过我这猪八戒的脸，
她的脸白里透红，鼻子，额头高高的
非常傲气，同时又非常善良，温柔，
她说话娇媚过人，声音不知是从她的粉红小嘴，
还是从她高高的鼻子发出 。
和我惯听的国内女孩的发音位置很不同。
这样近，她的呼吸喷到我脸上。
她的一双白手一下轻轻地按到我胸上，
缓缓地滑到我的双掖下， 然后温柔地顺着我的两面肋骨滑到
我的腰。在向后滑到我的屁股。 一把兜住，
先把我拉近一抱， 这样，流畅，顺滑地，我身材的正面，侧面，后面
全让她的扫摸了一遍。
然后把我推转身。
脸带天国美人才有的灿烂笑容，
半开玩笑地说：“我要把你赶到楼下! ”
一推。
我“猪八戒”一生从来没有被这样的仙女摸过哪!
我一时天昏地转,
不知是滚,还是爬下了楼梯，
直撞上一面墙。
我全身如烂泥。只有一处脆弱地硬。
撞墙时听到一声断裂声！
我的“人中管”断了。
惨不忍睹！
回家躺一个月的床。。。。
后来我这中国的弃儿和
新祖国的洋姑娘有更多接触。
仍比不上第一次“骨折”
那样“惊心动魄。”
以上是老猪八戒的一段回忆录。
作者：加人 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
翻译趣谈
