海纳百川 :: 阅读主题 - 关起门来，民主就死了

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 关起门来，民主就死了

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

关起门来，民主就死了

所跟贴

开了门，咱趁机扔一板砖 -- Anonymous - (380 Byte) 2002-12-03 周二, 下午11:11 (327 reads)

丁林
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 一种移民事务程序 (276 reads) 时间: 2002-12-04 周三, 上午12:14

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

其实抓人我是一个也没有亲眼看到。

有才的怀疑有道理，世界上的怀疑都是有一定道理的。怀疑是知识之母。

我既然没有亲眼看到，写在文章里的话，一般是读来的。现在网上很多东西，读也要化钱了。纽约时报网站的文章，过一个星期就要花钱买。连第六上诉法院的裁决意见，有些也要花钱。好在网上的资料实在是又多又完备，从其他来源找到我当初这个数字，还是不难。

下面是那家赢了此裁决的原告在第二天报道的地址，原谅我不翻成中文了：

http://www.freep.com/news/metro/haddad27_20020827.htm

有才的doubt其实提醒了这样一个事实：这700多个人进入的是一种移民事务程序，不是刑事司法程序。移民事务程序是司法部的一种行政程序，不是法庭的一种司法程序。所谓“移民法庭”不是一般的司法分支下的“法庭”，更精确的说法应该是一种“行政听证”，移民法官其实是司法部内部的听证官员（Hearing Officer），不是一般的法官。只不过，移民事务程序和移民法庭的规则，和一般的司法法庭有很多类似的地方。在权力结构上的位子却是很不同的。

“司法部”这个中文词翻译得实在是不好，因为这是一个行政机构，是属于行政分支的，而不是属于司法分支的。台湾人翻成“法务部”要好得多。将来要是也明确三权分立的话，中国的“司法部”也应该叫成“法务部”才比较名副其实。行政分支和司法分支有了明确界线，行政程序和刑事司法程序有了明确界线，这个doubt就只要想想就可以明白了。

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 1.502848 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]