首页 | 论坛宣言 | 论坛 | 博客 | 个人文集 | 专题文集 | 期刊  
搜索: 购买芦笛文选  
海纳百川2008年2月号

主编: 邋遢道士

 
世界第四大表演体系(上、下)
趣谈样板戏(13、14)
金唢呐

  趣谈样板戏(13):世界第四大表演体系(上) (海纳百川 www.hjclub.info)

  前些年,流行“世界三大戏剧体系”的说法:一是苏俄的斯坦尼斯拉夫斯基体系,一是德国的布莱希特体系,还一个就是中国的梅兰芳体系。其中梅兰芳的表演体系最为人诟病的是梅兰芳没有理论,只有表演。也有专业人士认为,“世界三大戏剧体系”之说不能成立,三个体系并列在一起从理论和逻辑上讲都说不通,当不得真。而且有专业人士说三十年代梅兰芳在莫斯科演出,在演出后的一次讨论会上,许多有名的戏剧家都对梅先生的表演赞不绝口,感到震惊和不可思议。“忆昔午桥桥上饮,坐中多是体系”,当时正赶上苏俄的斯坦尼斯拉夫斯基、德国的布莱希特也都在,斯氏与布氏在赞美之余,还认为梅先生的表演正是他们所追求和向往的表演方式,是对他们表演体系的丰富和补充。让国人引以为骄傲的三大体系就是这样诞生了,比什么网络十大高手还不靠谱。实际上世界上远不止这三大体系,若当时去十个人,很可能就是十大表演体系。一位东北籍的专业人士说的更清楚,说这玩意就更东北三大怪、四大怪一样,怎么说的都有。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  我过去一直以为是东北三大怪:“窗户纸糊在外,姑娘叼个大烟袋,养活孩子吊起来”。以后一个土生土长的东北人告诉我说,应该是东北四大怪:面包象锅盖,黄瓜当肉卖,窗户纸糊在外,姑娘叼着大烟袋。跟红色摇篮没什么关系。后来一个祖宗十代从来没有离开过黑土地的满族东北人告诉我,说你被忽悠了,正宗的东北四大怪应该是:窗户纸糊在外,姑娘叼个大烟袋,养活孩子吊起来,反穿皮袄毛朝外。和其他地区一样,东北面包也是有大也有小,不同季节的黄瓜有贱有贵,不能和没有季节差别的肉放在一起横向比较,说黄瓜当肉卖更没什么根据。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  既然“世界三大戏剧体系”和“东北N大怪”一样都当不得真,我也戏言一句:依我看,还应该再加上个“样板戏表演体系”,这个体系不但有实践,推出了十几个响当当、硬邦邦的大戏,而且还有理论系统,这个系统就是所谓“两结合”、“三突出”、“三陪衬”、“主题先行”。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  “两结合”的含义是:革命的现实主义和革命的浪漫主义相结合,据说是样板戏创作的基本理论依据,是“纲”、是路线,后面“三突出”、“三陪衬”、“主题先行”是目,是“两结合”的具体体现。套用一句最高指示就是:“两结合”的正确路线确定之后,“三突三陪一主题”就是决定的因素。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  “三突出”即在所有的人物里突出正面人物,在正面人物中突出英雄人物,在英雄人物中突出主要英雄人物。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  关于它的发明权的问题,根据汪曾祺的说法,“三突出”的知识产权应该属于会泳,是该项发明的首席科学家。按现在的标准,可申请国家社会科学进步一等奖,在人民大会堂接受奖金500万,回去后单位还要一比一配套奖励,也就是还要再给500万。只可惜会泳同志生不逢时,没赶上改革开放的大好时光。下面是汪曾祺的原话: (海纳百川 www.hjclub.info)

  “三突出”是于会泳的发明,这个阶梯模式的荒谬性过于明显了,以致江青都说:“我没有说过‘三突出’,我只说过‘一突出’。”她所谓“一突出”,即突出英雄人物。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  
汪老虽然叫人景仰,但“‘三突出’是于会泳的发明”这一说法是否属于孤证,还有待海川的X尔摩斯们考证。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  具体以京剧《智取威虎山》为例:在杨子荣、少剑波、孙达德、卫生员、小常宝、李勇奇、猎户老常、战士甲、群众乙等都是正面人物,其中算的上英雄的有杨子荣、少剑波、小常宝、李勇奇、孙达德,这重中之重又是杨子荣。我想汪老所以认为“三突出”荒谬,原因之一是在具体操作时有不少困难。《红色娘子军》中洪常青和吴清华、《沙家浜》中郭建光和阿庆嫂、《白毛女》中大春和喜儿,究竟哪一个是主要英雄人物?更不用说中国电影《哥俩好》,里面的哥俩是双生,手心手背都是肉,突出谁啊?以后看到的美国电影《黑白双雄》,这要是把突出白人条子写在纲领里,说不定还要再弄出个马丁•路德金来。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  《沙家浜》中郭建光和阿庆嫂,原来“主要英雄人物”是阿庆嫂,当时男观众看中阿庆嫂,一是嘴,二是腰。既有实用价值,还有审美情趣。比起方海珍、江水英那种的敦实阳刚的假小子来,阿庆嫂算是风情万种、多姿迷人的了。至于柯湘,那是后来的事情。我记得第一批样板戏只有八个,分别是《红灯记》、《智取威虎山》、《海港》、《沙家浜》、《奇袭白虎团》及舞剧《红色娘子军》、《白毛女》、交响乐《沙家浜》。这是真正的“钦定”的样板戏,因为其中的绝大多数都给伟大领袖演出过的,以后老人家再也没有兴趣看这类演出了,而是听那些被公开批判的“帝王将相、才子佳人”。70年代初又推出了四个,分别是京剧《龙江颂》、《红色娘子军》、《平原作战》和《杜鹃山》,饰演柯湘的杨春霞的风头一下子盖过了阿庆嫂,取代洪雪飞成了那个年代的万人迷。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  对于《沙家浜》的剧情,伟大领袖明察秋毫、“洞察一切”,知道地下斗争、新四军都是跟刘少奇有关的关键词,提出要“突出武装斗争”、“正面打进去”。汪曾琪们赶快落实,增加了不少郭建光的唱段,又砍掉了不少阿庆嫂的戏,尤其是最后那场闹洞房的戏。那幕戏本来是阿庆嫂在那儿里里外外的张罗,改成“正面打进去”后,阿庆嫂也就是“沏个茶、倒个水”、干点粗活,成了配角儿,全靠着郭建光“月照征途风送爽”、“飞兵奇袭沙家浜”。这一改,郭建光算是盖过阿庆嫂当上了“主要英雄人物”,至少也与阿庆嫂拼了个平手。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  根据当时我周围的情况看,改编后的郭建光与阿庆嫂是“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香”,观众们对两人是萝卜白菜,各有所爱。造反精神十足、“枝如铁、干如铜,蓬勃旺盛倔强峥嵘”的挺能杰尔往往喜欢郭建光,平日里装束和走路都是和郭建光一个架势,刹在腰间的武装带(当时又称板带,和练武术的板带其实完全是两回事),还随时会派上用场。而革命意志衰退的逍遥派或中老年们可能更喜欢阿庆嫂,他们看中的是阿嫂的嘴,也就是人生哲学和处事方法,“说起话来滴水不漏”;准色狼们喜欢阿庆嫂则是迷上了阿嫂的腰,这点我到现在也不明白,整天系着围裙围着茶炉转的乡村茶馆半老徐娘,能有什么“腰”,怎么还能迷倒十几岁的孩子?现在小青年们看样板戏说什么的都有,但被阿庆嫂迷住的还真没听说过,现在穿露脐装的靓女人家都懒得看。可当年就是这么回事,当时全民之性饥渴可见一斑。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  为减少麻烦,在以后的《杜鹃山》改编中,柯湘取代乌豆(也就是后来的雷刚),当仁不让地成了一号人物。而且合情合理,在剧情上也贯彻了“党指挥枪”的原则。再加上杨春霞本人的魅力和功底,妩媚动人,演艺精湛。而且不像方海珍,只会跺脚攥拳头,人家没事好像还含情脉脉、飞个媚眼什么的,旁边再衬托着雷刚那种李逵式的粗汉,确实叫人看着很爽,领导满意,群众更满意。一时间准色狼们跟喜新厌旧的陈世美一样,把注意力齐刷刷地转向了这个杜鹃山的党代表,把乡村小茶馆的普通党员扔在了一边。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  为贯彻落实“三突出”的方针,在《红色娘子军》整场芭蕾舞中,很难看到经典芭蕾舞中的男女双人舞。洪常青和吴清华的旁边总要放个警卫员小庞在那儿添乱,而且饰演小庞的演员,个子矮、年龄小、营养不良、发育不全不说,还总要在弱光中下蹲猫腰,手指常青和清华,生怕观众拿这个未成年的孩子当盘菜,忘记了谁是“主要英雄人物”。而且小庞自己也知趣,不敢正视,扭头做偷窥状,这些可能都是为“突出主要英雄人物”吧。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  与“三突出”相关的还有“三陪衬”之说。即在正面人物与反面人物之间,反面人物要陪衬正面人物,在所有正面人物中,一般人物要烘托、陪衬英雄人物,在所有英雄人物中,非主要英雄人物要烘托、陪衬主要英雄人物。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  这“三陪衬”是不是属于核心技术,套句我们的行话,是母核还是侧链,还有待专利局进一步核准。依我看,不过是对“三突出”的补充和完善。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  “三突出”、“三陪衬”在场景中的表现则是,英雄人物是“近大亮”,反面人物则“远小黑”。《智取威虎山》原来杨子荣献联络图时是匪首座山雕居高临下,主宰一切,帽子拿在八大金刚手里,如果杨子荣像小炉匠一样掏不出联络图来,马上定性为“空子”,只要此时座山雕哈哈大笑(记得小说里有一句“不怕座山雕暴,就怕座山雕笑”,威虎山老大愤怒的表达方式就是笑),就会马上人民内部矛盾按敌我矛盾处理,推出午门斩首。而杨子荣却处于被动,围着座山雕打转,处处陪着小心,如履薄冰,如临深渊。其实这也合情合理,这是人家的地盘,即使是献图之后,也不过被封为威虎山老九,而且还出了句一语双关的妙言:老九不能走。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  通过学习和落实江青同志的重要指示,后来电影版《智取威虎山》把座山雕的座位由舞台正中移至侧边,自始至终作为杨子荣的陪衬,宛如座山雕打入共匪老巢一般。一开场就让杨子荣在雄壮的乐曲声中闪亮登场,始终昂然屹立在舞台中心。再用载歌载舞的形式,一会甩袖子,一会撩大衣,一会扬脑袋,一会翘大腿,上蹿下跳,处处主动,牵着老大座山雕的鼻子满台转,“八大金刚无名鼠辈更不值一谈”。献图时,完全照搬后来的党和国家领导人给工农劳模发奖章的仪式,把原来的献图改成了“赏图”:杨子荣居高临下,而座山雕率众匪整衣拂袖、俯首接图,拜倒在杨子荣的皮大衣下,跟现在演的辫子戏的大臣领旨差不多。接着,座山雕几乎就是一边流着口水,一边捧着个假图纸,开始唱“联络图我为你朝思暮想”。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  据说,这改动后面也有两个司令部的较量。文革时一篇文章评论这一改动时说:“这种历史的颠倒,如今被我们重新颠倒过来了。…大灭了资产阶级的威风,大长了无产阶级的志气。这一改动,引起了强烈的反应。广大革命群众为之欢欣鼓舞,说‘好得很’!‘真是彻底翻了个身’!‘大快人心’!而现代修正主义者则又恨、又怕、又痛,竟歇斯底里地咒骂我们‘根本无视生活规律和舞台法规’。” (海纳百川 www.hjclub.info)

  “三突出”、“三陪衬”的具体体现,看看什么是“近大亮”和“远小黑”

(海纳百川 www.hjclub.info)

  由于这种“三突出”、“三陪衬”的创作方法能“大灭了资产阶级的威风,大长了无产阶级的志气”,传统京剧中“性格矛盾”“复杂的内心”“五分钟动摇”被当做资产阶级的文艺观念批判,例如梅兰芳的《贵妃醉酒》,就是通过歌舞来强调杨贵妃的“宫怨”情绪。样板戏的任何艺术安排都要根据其政治身份,决定其在舞台上的位置和分量。每当一群人出场时,聚光灯一定要打在主要人物上,其他人物如战士甲、群众乙便会知趣地退至两侧或后场,动作表情随主要人物的手势意志而改变,背景也随其神采或明或暗。根据“三突出”、“三陪衬”的原则,哪怕是李玉和被审讯的时候,都要昂首坐于椅上,而审讯者鸠山则偏居画面的一侧和后景,弯腰屈背地围着李玉和打转,偷觑反应,献殷勤套近乎,形象十分猥琐,连鸠山当大夫时给李玉和看病不收红包都要拿来说事,看看凭这点交情能不能淘换个密电码出来。就在刚灌完辣椒水、坐完老虎凳后,李玉和依然可以昂首阔步逼近鸠山,逼得练过空手道的鸠山跌坐在椅子上。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  说起来,江青同志确实为样板戏操碎了心,真是可以这么说,没有江青,就没有样板戏,我们至今还在黑暗中摸索。下面是当事人汪曾琪的一段回忆: (海纳百川 www.hjclub.info)

  …她抓得很全面,很具体,很彻底。从剧本选题、分场、推敲唱词、表导演、舞台美术、服装,直至铁梅衣服上的补丁,沙奶奶家门前的柳树,事无巨细,一抓到底,限期完成,不许搪塞违拗。北京京剧团曾将她历次对《沙家浜》的“指示”打印成册,相当厚的一本。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  
怪不得铁梅身上的补丁打得那么有水平,当时就有常做针线活的大妈看了后感慨:啧啧,你看人家铁梅衣服上的补丁打的…。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  江青亲自抓的“铁梅衣服上的补丁”,确实打得好。

(海纳百川 www.hjclub.info)

------------------------------------------------------------------
  趣谈样板戏(14):世界第四大表演体系(下) (海纳百川 www.hjclub.info)


  为便于把“三突出”、“三陪衬”落到实处,样板戏中的人物一般按照“老中青”梯队结构的原则安排人物,设计剧情。谁是红花,谁是绿叶,清清楚楚。比如《红灯记》中李奶奶、李玉和、李铁梅一家,虽然“你姓陈,我姓李,你爹他姓张”,但辈分不乱,“老中青”三代非常清楚;《沙家浜》中沙奶奶属老年,郭建光、阿庆嫂是中年,沙四龙是青年;《海港》里马洪亮是苦大仇深的退休老工人,方海珍为中年骨干,韩小强为易受蒙蔽的青年工人。《智取威虎山》、《杜鹃山》等都是。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  这里人物的分工也非常明确,中年同志是挑革命重担的骨干中坚,或牺牲,或胜利;老同志主要是讲苦难革命家史,倾听对象都是小青年。像《沙家浜》中沙奶奶本来不愿再提过去的事,但两位稚嫩的小战士却缠着老太太非听不可,一定要知道沙大龙、沙二龙和沙三龙们都是怎么死的,最后沙奶奶把四个孩子的事情挨个说了一遍,最后告诉观众“共产党像天上的太阳一样”。再比如《红灯记》中李奶奶通过给十七岁的养孙女讲家史,“这盏红灯,多少年来照着咱们穷人的脚步走,它照着咱们工人的脚步走哇!过去,你爷爷举着它;现在是你爹爹举着它。紧要关头都离不开它。要记住:红灯是咱们的传家宝哇!”,几句话把小铁梅从一个不懂事的孩子,变成了一个“打不尽豺狼决不下战场”坚强的无产阶级战士。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  老同志还有一个作用,就是和当年中顾委一样,关键时刻把关、定向、掌舵,对一时迷失方向的中青年们扶上马、送一程。像《杜鹃山》中的贫农妇女、烈属杜妈妈,虽然八十岁了,对游击战术却很精通,对什么时候主动出击,什么时候韬光养晦非常在行,专门有一场戏《铁窗训子》,就是教导土匪出身的中年游击队长雷刚的。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  样板戏目的是塑造正面英雄人物的光辉形象,可结果却是人物单调刻板,按河南人的说法,各样板戏戏的英雄都是“一球样”。倒是样板戏里的坏蛋,还有点发挥的空间。套用一句托尔斯泰的话就是,天下的英雄只有一种,坏人却是千姿百态,争丑斗恶:或獐头鼠目猥琐灰暗,或阴险狡猾凶狠恶毒,要么就干脆是个残疾。如《夺印》中的阶级敌人是个瘸子,《红灯记》中的叛徒是个六指。还有,我一直搞不明白的是为什么那个年代即使患病也有英雄病和坏蛋病:反面人物总爱拔火罐、贴膏药(那时蒋介石的漫画不少都是在太阳穴那儿贴张膏药),再不就是在脑门子上掐几个紫红点,表示头痛。而英雄人物闹病总是腰腿疼,如《青松岭》、《春苗》里的正面人物都是,这里面的政治含义是什么,哪位高手给解释一下。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  样板戏里的反面角色,虽然出场有限,言行不多,却是最使青少年感兴趣的,印象特别深刻。后来才知道,反角属于传统京剧的丑行。我本人就对这些坏蛋们的唱词记忆特别深,不光是我,像跟帖的道士、老杜网友,能记住的也尽是反面人物的唱段,像《夺印》中陈瘸子的几段唱腔。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  这种情况传统京剧和外国电影里不多见。人们看电影都是冲着史泰龙、施瓦辛格、克鲁汤姆森这些英雄去的。西方大片007系列我也看了几集,能记住的都是正面角色:肖恩•康纳利的硬朗、干练,罗杰•摩尔的风度、潇洒,对里面的反面角色,若不是女性的话,则没什么印象。八十年代我看007系列时就死盯着罗杰•摩尔(ROGER MOORE)看,收获最大的就是发现白种人蓝色的虹膜与黑仁的颜色不同,近距离就可以看到瞳孔的直径大小的变化。而黄种人瞳孔整个都是黑色的,肉眼看不出变化来。金发碧眼的罗杰•摩尔每逢恐惧(遇到危险)或兴奋(接近女色)瞳孔就会散大,煞是有趣。有了这个“发现”以后,觉得自己以前像祥林嫂“单知道雪天的狼会到村里来,不知道春天也会有”一样,只知道瞳孔受光线调节,不知道这还和精神情绪变化有关。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  以后我看到一个资料,说是人在应激状态下(战斗或逃跑时,fight or flight),如紧张、恐惧、兴奋、愤怒时,瞳孔就会散大。这种生理调节的目的是进更多的光,在紧急状态下认清形势,做出决定生死的英明决策,打得赢就fight,打不赢就flight。中世纪精明的珠宝商人还凭着顾客瞳孔变化来谈价钱。若瞳孔突然散大,则说明顾客心灵的窗户骤开,很在意所看中的珠宝,“我可找到你们啦”,这时候怎么宰人顾客也不会心疼。即使现在,时装杂志的封面女郎在拍照前还要点一滴扩瞳药,目的看上去目光性感,摄人魂魄。黄种人做模特,就可以省去这道工序,整个眼珠都是黑的,就算近影特写,眼珠也很难看出什么变化来,所以东方美女除了轮廓上的原因外,眼睛也看着含蓄。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  通常说西方人外向,而东方人像暖水瓶(据说日本人叫“魔法瓶”),外冷内热。我想大概是洋鬼子想内向玩魔法也很难,“瞳孔代表我的心”,心灵的窗户随时都在那儿大敞开着,瞒不了人。令人费解的是,为什么即使这样,在谈判桌上我们总也沾不到便宜。这些都是题外话(其实本来也没什么题内话),扯远了,还接着说样板戏。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  可能只有样板戏,才会产生这样的效果,对没有几句台词的反面人物印象这么深,而且当年我们还要在一起比试,看谁学得更惟妙惟肖。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  这一切被敏感和细腻的江青同志看在眼里,急在心上。她妇人家一针见血指出:“京剧艺术是夸张的,同时,一向又是表现旧时代旧人物的,因此,表现反面人物比较容易,也有人对此欣赏。要树立正面人物却是很不容易的,但是,我们还是一定要树立起先进的革命英雄人物来。上海的《智取威虎山》,原来剧中的反面人物很嚣张,正面人物则干瘪瘪。……。现在把定河老人的戏砍掉了一场,座山雕的戏则基本没有动,但是,由于把杨子荣和少剑波突出出来了,反面人物相形失色了。” (海纳百川 www.hjclub.info)

  根据江青的重要指示,各样板戏对反面人物的戏都进行了删减。尤其是《红灯记》里鸠山的唱段。鸠山这个名字,在中国是日本鬼子的代名词。可据说在现实中,日本人的姓有六万多个,鸠山家族是唯一一个。而且日本的鸠山这个家族的顶尖人物是日本首相鸠山一郎,是现在鸠山邦夫的祖父,鸠山一家是中国人民的老朋友,是世界和平组织发起者。据说七、八十年代鸠山家族访华团来华时,曾抗议此事,后来不了了之,鸠山家族就这么一直蒙冤到现在。若如此,日本民主党干事长鸠山由纪夫跟这个家族又是什么关系?望坛内留日诸贤赐教。我在现实中接触过不少日本人,中国电影、样板戏里的那些鬼子姓都有,连“我孙子”、“猪木”这样的姓都有,还就是没有鸠山。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  原来《红灯记》剧本里贼鸠山唱段很多,里面有一段是“这个人的心思不好猜”:
这个人的心思不好猜,
几个钉子碰回来!
此人不识利与害,
不受捧来不受抬!
我、我、我、我要忍耐,
凭我鸠山的经验、手段,
也要叫他把密电码交出来! (海纳百川 www.hjclub.info)

  还有一段是王连举被医学专家出身的鸠山看出破绽后,被一群宪兵拖下去毒打,贼鸠山在前台一边喝着鬼子小酒一边唱:
铁蹄踏遍松花江,
好把骷髅盛酒浆。
一声皮鞭一声嚷,
敲骨弹筋当乐章。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  后来怕是“反面人物很嚣张,正面人物则干瘪瘪”,把这两段都去掉了。删来减去,最后贼鸠山的唱段只剩下一段“只要你忠心地为帝国卖力气”: (海纳百川 www.hjclub.info)

  只要你忠心地为帝国卖力气,
飞黄腾达有时机。
有道说苦海无边,回头是岸,
就看你知趣不知趣。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  据说留下这一段,还是看饰演鸠山演员袁世海的面子,好歹人家还是个“角儿”。也不知道为什么,整出《红灯记》里,我和当年的伙伴们印象最深的还是这句。虚怀若谷网友说我“不过是个专门唱样板戏的毛共吹鼓手”,我觉得这多少有点拍马屁的嫌疑,我连会唱都谈不上,遑论是“专门唱”,实在是不敢当。我这个“鎏金”(而不是纯金)唢呐,样板戏中真正能拿出手、来上两口的,恐怕也就是“只要你忠心地为帝国卖力气”这段。现在还经常把“帝国”用别的什么词如“领导”、“组织”替换一下,教育小青年、挽救下一代。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  后来我返城到了工厂,发现工人们下班时最爱唱的是《海港》里落后分子韩小强的“下班好似马脱缰”,最常说的还是阶级敌人钱守维那句掷地有声的人权宣言:八小时以外是咱们的自由! (海纳百川 www.hjclub.info)

  由此看来,四人帮的阴谋并未得逞。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  八十年代初,王朔之所以走红,就是这小子极度聪明,看明白了人们烦透了这一套,“黑夜沉沉盼天亮”,于是“反其道而行之”,把样板戏里韩小强式的落后分子、甚至街头痞子流氓变成“近大光”,让方海珍式的英雄人物成陪衬、成“远小黑”,成为人们批判嘲笑的对象,把颠倒的历史颠倒过来。再他本人语言上的天赋,点缀些京腔痞韵,从北京土话里找点和好莱坞“fuck,shit,damn it”之类接近的粗口,便获得了空前的成功,居然一时间还成了文坛大哥大。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  
最后再说说“主题先行”,按汪曾琪的说法“主题先行”的原创是江青,于会泳只是总结概括提高,把江青的理论系统化,并付诸实践。下面是汪曾琪的原话: (海纳百川 www.hjclub.info)

  ……“主题先行”也是于会泳概括出来,上升为理论的,但是这种思想江青原来就有。她十分强调主题,抓一个戏总是从主题入手,主题不能不明确,这个戏的主题是什么,主题要通过人物来表现----也就是说人物是为了表现主题而设置的。她经常从一个抽象的主题出发,想出一个空洞的故事轮廓,叫我们根据这个轮廓去写戏。她曾经叫我们写一个这样的戏:抗日战争时期,从八路军派一个干部,打入草原,发动奴隶,反抗日本侵略者和附逆的王爷。我们为此四下内蒙,做了很多调查,结果是没有这样的事。我们还访问了乌兰夫同志、李井泉同志。李井泉同志(当时是大青山李支队的领导人)说:“我们没有干过那样的事,不干那样的事。”我们回来向于会泳汇报,说:“没有这样的生活”,于会泳说了一句名言:“没有这样的生活更好,你们可以海阔天空。” (海纳百川 www.hjclub.info)

  
按照这个表演体系搞出来的东西就是高大全、假大空。但就像水蛮子网友说的,好莱坞也搞假大空,塑造的人物也净是胡编乱造,都是现实中不存在的、理想主义色彩十分浓郁的英雄。这确实也是事实,可是和样板戏不是一个路数。样板戏的英雄都是一个模子扣出来的,都是按照神话中塑造神的手段造出来的半神半人,不具有普通人的七情六欲。台上红光满面,威严挺拔,个个都是“泰山顶上一青松”,品德高尚,智勇双全。按汪曾琪的说法,“我知道江青的‘英雄’是水火风雷全然无惧,七情六欲一概没有的绝对理想,也绝对虚假的人物。”。而好莱坞则像躲避瘟疫一样躲避着雷同,追求的是个性。如果这次英雄是史泰龙,小个、长发、性感;下一次就是施瓦辛格,大个、短发、粗鲁,一样肌肉两样情。人物个个“七情六欲”十足,而且唯恐英雄不犯错误,少了毛病,把“放客”要时刻挂在嘴边不说,还要落实在行动上。像007,每集都要弄个破鞋出来,非让男主角乱搞不正当的男女关系不可。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  好莱坞的假大空还一个特点,无论是演员还是观众,谁也不会当真。人家唯恐你拿根棒槌当针认,还要在开始时就说明“本片纯属虚构”。而样板戏号称是源于生活,台上这些“水火风雷全然无惧,七情六欲一概没有”的虚假人物,迷惑了不少老中青。起码当时的我(现在的某些小青年也一样)就以为美帝苏修的最高智力就是座山雕、鸠山、胡传葵,导弹防御系统不过是纸壁蒿墙,特别盼望着打仗,到时候可以一显身手,“捣匪巢定教它地覆天翻”、“打它一过冷不防”,一辈子名垂青史,也在舞台上“高大全”、“近大亮”一把。 (海纳百川 www.hjclub.info)

  (未完待续)
  
阳历年的时候我接到日本来的贺年卡,据说翻译成中文就是:
去年承蒙关照不胜荣幸,今年请继续关照衷心感谢。按中国的习俗,破五之前都算过节,在这里用这两句话给诸位拜年了。
今天是初三,昨天太太回娘家没回来,呆着没事,就再胡写一篇。不知道按日语的说法,这算不算“新春第二弹”?



网站首页 | 论坛规则 | 董事会章程 | 法庭规则 | 接受捐款 | 版主信箱
Copyright © 2004-2010, HJclub, Inc