海纳百川 :: 阅读主题 - 寫作語言運用的一點體會

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 寫作語言運用的一點體會

海纳百川首页 -> 寒山小径

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

寫作語言運用的一點體會

海外逸士
[个人文集]

加入时间: 2004/02/15
文章: 1448

经验值: 12443

标题: 寫作語言運用的一點體會 (514 reads) 时间: 2002-9-25 周三, 下午10:07

作者：海外逸士 在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

不管寫什麼﹐總的來說﹐只有二個方面﹕立意與用詞。立意各各不同﹐不在討論之列。

這裡只談一些用詞方面的體會。能夠寫東西的人一定讀得很多。讀得越多﹐寫得越

好。但各人的吸收能力不同﹐讀同樣數量書的人寫出來的東西並不一定會同樣好。

這屬於天賦問題﹐不可強求。閱讀是為寫作打基礎。根據我的觀察分析﹐打基礎有

兩個方面﹕一是從現代文學（包括翻譯作品）中汲取養份﹐一是古文現代文兼讀

（專讀古文的人現在沒有了）。在不同基礎上出現兩種情況。一是文章寫得很好﹐

結構嚴謹﹐層次清楚﹐但這跟人的思維能力有關﹐跟文學根底關係不大。當句子寫

得很通順漂亮時﹐這就顯出了文學根底。譬如﹕“哀愁在她臉上像天邊一抹雲影似

地掠過。”這句話一看就知道﹐這是受了翻譯小說的影響﹐而給我的印象是﹕好像

停在紙面上的靈秀的字。關於中國的書法﹐大家一定聽到過二句話﹕“力透紙背”﹐

“入木三分”。練過字的人都知道﹐到了一定功力﹐寫的字就像刻在紙上。功力不

足的人﹐寫的字就像浮在紙面上。寫作的用句也給人以這種感覺﹐到了一定功力﹐

自然而然會感覺出來。再舉一例﹕唐初王勃寫的“滕王閣序”中有二句話﹕“落霞

與孤

作者：海外逸士 在寒山小径发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 寒山小径

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.597815 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]