|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 【旧作重贴】板斧，我给你的老大难说了头亲事 |
 |
芦笛
[博客]
[个人文集]
论坛管理员
.gif)
加入时间: 2004/02/14
文章: 31797
经验值: 518954
|
|
|
作者：芦笛 在 寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
说明：
下面这个帖子是两年前在《说道》的一个聊天帖的一部分。适才看见道长征联，老芦才疏学浅，想不出来，倒想起这个旧帖来，那也是应征之作。而且后面还写了一段伪劣骈文。如今有的后生可能不太懂这名堂，所以觉得有点重贴价值，供大家参考。敬请方家勿哂，是祈！老明若在，请也对副下联出来让大家看看，如何？
需要说明的是，这上联是《说道》原副斑竹米颉先生出的，所以我戏称他为“板斧”（版副）
---------------------------------------------------
板斧，我给你的老大难说了头亲事
芦笛
我为老米那个“天下绝对”配了个“世间相对”：
漂泊江湖流浪汉
萎落草莽荼蘼花
他那副上联难，不光是因为全是水字旁的字，而且是所谓“扇面对”（准确地说应叫“迷你”（mini）扇面对），即同一句内就有对仗的字眼。“漂”对“泊”，“江”对“湖”，“流”对“浪”。我这下联不但平仄合适，而且照样是扇面的，“萎”对“落”，“草”对“莽”，“荼”（荼花）对“蘼”（蘼芜）。你流浪汉漂泊江湖，行迹不定；我荼蘼花萎落草莽，芳踪难寻。你流浪汉一任命运摆布，不尽惆怅；我荼蘼花惟由风霜欺凌，无限凄凉。天姿国色落于俗汉村夫之首，彩凤随鸦；弱柳残花飞入污泥浊水之中，明珠暗投。赶快到办事处登记，领红纸两张；急忙上供销社采买，打劣酒三斤（平仄顾不上了，抱歉！）。醉倒鼻息如雷汉，愁杀薄命似纸人！
不敢写了，呆会芦娘子看见，要以为我在写自传了。
老碑，昨天的对联如下：
笛生寒涧之中，惟一口中伎俩
坛立村碑之上，无双顶上功夫
对得太次，见笑了。看你匹夫手段如何吧。你那“北柯”可笑之至，米国较中国纬度如何？正经说来，应叫“东柯”了。如人在北非或北澳，是否也得叫“北柯”？真是一片胡说！
(下略)
作者：芦笛 在 寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
