|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 谈读书 |
 |
加人
[个人文集]
警告次数: 2
加入时间: 2004/02/14
文章: 13891
经验值: 330971
|
|
 标题: 谈读书 (465 reads) 时间: 2005-7-11 周一, 下午3:17 |
|
|
作者：加人 在 寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
在法语中. g 多数发 如 beige (米黄色)那个g音.不发格音. 英语中不少法语 .你花在英语上的时间和精力不多. 一分耕种一分收获, 所以你的功力不如我深.那是合情合理的.
3) 简单的英语也很不容易学. Always 中的 L 发音, 要读出来.S读［z］ Talk walk 中的 L 不发音. 不能读出来. Would could 大多数情况下应读[k əd]．u 和L都不发音.
搞不好这些细节．说英语就不像本地人．不能流畅.
４）欧洲我是不能去了．世界上我不能去每一个地方．我没有这样的资源．我看看你写的游记就等于去过了欧洲．
另一个原因是．我爱和当地人打成一片．到一个国家，到处是人，我也是人，溶合在他们中间那才有意思． 欧洲不是移民混居融合的地方. 我去了就是外国人. 所以，我只能到说英语的国家去．我到过美国一次．在波特兰，买火车票时，有个年轻的售票员刁难我．故意不卖票给我．结果我和售票处其他人对话，我很会还玩笑，结果人人都喜欢我，
连里面的女秘书听到笑声也冲出来和我聊天．．我说得她满脸笑容．．．结果当然是卖票给我，还给了优惠．
我主子芦笛有＂把铁钉炒成瓜子＂的本领．这种口才，我也有一点．这也是对我长期学英语的回报．我到欧州是不可能有这样的奇遇．
５） 好，我回去工作台继续抄书．抄写新概念英语．四册课文我都学完了．我把原来的录音带转录到ＭＤ（mini disc）上．用高科技把速度放慢６倍．慢慢分析其发音. 我现在是学口语练习第三册．把课文抄好．
上面第一行是中文翻译．我用直译法．把中文也加上过去时, 过去分词..复数 这样把我中文的结构都改了．第二行是用简谱，１２３４５把录音的语调都标上．第三行是英语. 我看很多人说英语语调不够丰富多彩. 要不然就是自创高高底底的一套非英语怪调. 英语的调子是有规律的.
我的学法很怪. 但对我有效. 每个成人都应有适合自己的一套学法.住在加拿大,花时间学英语, 一定有想不到的各种各样的回报. 绝不会多余.
作者：加人 在 寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
