阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
作者 |
“那赫儿” |
 |
随便
加入时间: 2004/02/14 文章: 24019
经验值: 64
|
|
|
作者:随便 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
俺在美国之音学英语时可以公开听。早上听半个钟,晚上听
半个钟。在美国的波段上,俺刻了一个印子。
美国之音有几个节目,一个是汤姆索耶历险记,一个是时事
经纬,一个是田那西州一个小地方的乡村音乐,那个地名叫
做“那是为耳”(knoxville?),确实是为耳。最后是特别英
语,一共教两句话,一句是“你好”,另一句是“再见”。
美国之音也不哪里找了个道地北平口音的女播音员,好像叫
何丽达,其口音比中央人民广播电台的播音员还标准。比如
她说“那”,不但会加上儿音,变成“那儿”,而且居然会
说“那赫儿”。这“那赫儿”,没在北京熏陶过几辈子的根
本说不出来。
她播音既没有台湾那种九姨太似的软,也没有中央台武工队
员的硬。她是不紧不慢,娓娓而谈。让你好像坐拥一位温文
尔雅的美人,樱桃小口,齿如编贝,吐气如兰。因此,俺对
美国的印象不错。想到中国文化这么厉害的人都会被美国网
罗,可见美国有他的办法。
冲着何丽达的口音,俺决定到美国看看。到了美国那天,前
来接机的美国人特意开车带俺到市中心转了一下。只见四五
所低矮的建筑,三两个无聊的行人,一个巴掌大的街心花园,
开着七八朵寂寞的花。
真够没劲的哈,俺想。俺们乡下“那赫儿”,一个小集镇也
比这热闹多了,何丽达当年从人文荟萃的北平,到了如此乡
村的“这赫儿”,不知是什么感觉?俺嘀咕着,开始了在美
国的生活。
作者:随便 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
返回顶端 |
|
 |
|
|
|
您不能在本论坛发表新主题 您不能在本论坛回复主题 您不能在本论坛编辑自己的文章 您不能在本论坛删除自己的文章 您不能在本论坛发表投票 您不能在这个论坛添加附件 您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|