海纳百川 :: 阅读主题 - 溱个热闹口黑，活学活用“熵”

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 溱个热闹口黑，活学活用“熵”

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

溱个热闹口黑，活学活用“熵”

德行
[博客]
[个人文集]

游客

标题: 溱个热闹口黑，活学活用“熵” (166 reads) 时间: 2005-1-19 周三, 下午9:36

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

见坛有高人，读了几天这个“熵”，还是没完全明白。俺翻出了一份当年的政府公文，上面赵股长批示：拟同意，请钱科长阅示；钱科长批示：拟同意，请孙处长阅示；孙处长批示：拟同意，请李局长阅示；李局长批示：拟同意，请王书记定；王书记躲不过去了，批示道：拟同意，按李局长意见办！他们的批示是中国官场的典型用语，熵值极高；权力最大化，责任最小化，用模糊的语言将决策的责任分滩在尽可能多的责任者身上。俺这样的理解对么？是不是这么个意思？
第二件事是芦老讲到外国人用拚音语言，语言的特点使该使用者不得不随时进行着严谨的逻辑分析的训练，俺也有切身体会，一次俺银团聘的副总钓鱼收获特丰，围了很多鬼子，其中一个很可爱的三四岁的金发小鬼死活不回家，要看到底。副总劝他回家吧，明天再来俺给你钓一条更大的，那小鬼的爹就开口问道：你肯定明天此时还来这里钓鱼么？把俺副总气得骂了一晚上的“岐视”，其实不一定是岐视，外国人语言就是这样的特点，逻辑性比较强，有时让人觉得死板；不像俺们老中，语义灵活过份，让人总是猜不透，比如：老孙对老王说，哪天有功夫咱们磋饭呵！这句话完全不符合新闻学中的四个W、一个H的五要素学说，唯一确定的是要吃饭，参加者包括老孙和老王，但不限于他们俩。什么时候、在哪里、谁出钱、怎么吃，是不是真吃都是不确定的，不是废话一句么！俺们老中就是用这样的语言生活了几千年，俺与大陆做过生意，就是这种文化、观念的冲突，浪费了俺上千$电话费不止。到海外的中国人，面对这样剧烈的文化冲突，因此而偏激，要全盘西化，不算意外！

说错了轻些拍俺，俺小心灵脆弱地很。

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

德兄高见，坐个沙发，帮你顶一下。 -- 克里斯琴 - (0 Byte) 2005-1-20 周四, 上午9:19 (35 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 1.325957 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]