|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 ZT：美国国务院网站发布的鲍威尔关于两岸问题答记者问原文 |
 |
西乞术
[博客]
[个人文集]
游客
|
|
|
作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
下面仅是有关部分摘录，要看全文请去美国国务院网站。
http://www.state.gov/secretary/rm/37361.htm
Interview With Anthony Yuen of Phoenix TV
Secretary Colin L. Powell
China World Hotel
Beijing, China
October 25, 2004
QUESTION: Recently the Chinese a touch bit nervous. Taiwan keep on saying that “we don’t need to declare independence because we are already independent country with sovereignty because there are already some twenty six countries that recognize us, so many countries.” What does this mean to you?
SECRETARY POWELL: Well, they can make these sorts of statements but our policy is clear. There is only one China. Taiwan is not independent. It does not enjoy sovereignty as a nation, and that remains our policy, our firm policy. And it is a policy that has allowed Taiwan to develop a very vibrant democratic system, a market economic system and provided great benefits to the people of Taiwan. And that is why we think it is policy that should be respected and should remain in force and will remain in force, on the American side, it is our policy that clearly rests on Three Communiqués. To repeat it one more time: we do not support an independence movement in Taiwan.
QUESTION: So you consider this insistence on a kind of ambiguity on the One China Policy or what you want to make more clear?
SECRETARY POWELL: It’s often conveyed as ambiguous, but I think it’s pretty clear. Everyone has understood what it meant for the last thirty years. And it has allowed Taiwan to be successful. And it certainly created conditions of stability and security throughout the Asia-Pacific region. It has allowed China, instead of concerning itself about whether there’s going to be a conflict with Taiwan, but for China to develop itself and to join the international community, economically and politically. And it has also provided stability for other nations in the Asia-Pacific region so that they could pursue their development. So our One China Policy is not going to change. The president has reaffirmed this on many occasions. Independence movements or those who speak out for independence movements in Taiwan will find no support from the United States.
http://www.state.gov/secretary/rm/37366.htm
Interview With Mike Chinoy of CNN International TV
Secretary Colin L. Powell
China World Hotel
Beijing, China
October 25, 2004
MR. CHINOY: Last year President Bush said in the presence of China’s Premier and I quote, “the comments and actions made by the leader of Taiwan, that’s President Chen Shui-bian’s, indicate that he may be willing to make decisions unilaterally to change the status quo which we oppose.” It’s clear China, even today, still feels that way about President Chen. Do you still feel that his comments, his actions, his attitude indicate that kind of direction and does it worry you?
SECRETARY POWELL: We have made it very clear to the authorities in Taiwan, to President Chen Shui-bian, that we do not support independence for Taiwan. Our One-China Policy, resting on the Three Communiqués and the Taiwan Relations Act, has served all of the parties quite well for a long period of time, and we would not support anything that would change that approach.
We want to see both sides not take unilateral action that would prejudice an eventual outcome, a reunification that all parties are seeking. And we think that this is the time for both sides to reach out to each other and find ways to discuss these issues. We were hoping that we would see an improvement in cross-straits dialogue, but our position is rather clear, we do not support independence for Taiwan. That would be inconsistent with our One-China Policy. And There is no doubt by either Chen Shui-bian’s mind or any other Taiwanese leader’s mind that that is a firm US policy that is not going to change.
作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
