海纳百川
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: (提上來) 關於“支那”及其它
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 (提上來) 關於“支那”及其它   
mfcat






加入时间: 2004/03/12
文章: 217

经验值: 25
文章标题: (提上來) 關於“支那”及其它 (179 reads)      时间: 2004-3-26 周五, 上午5:13
印度最早稱中國為“吃膩”(Chini)﹐大概是“秦”的音譯。後傳到日本﹐變成“支那”。傳到歐洲﹐成為“China"。除了日本語中“支那人”或多或少帶有貶意外﹐英語的Chinese並無貶意。俄語稱中國為“契丹”﹐也無貶意。
(據說蘇曼殊否認China源于“秦”的說法﹐但我未看過蘇曼殊的文章。)
返回顶端
阅读会员资料 mfcat离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    您不能在本论坛发表新主题
    您不能在本论坛回复主题
    您不能在本论坛编辑自己的文章
    您不能在本论坛删除自己的文章
    您不能在本论坛发表投票
    您不能在这个论坛添加附件
    您不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.401376 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]