海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 李商隐 落花
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 李商隐 落花   
dch






加入时间: 2004/02/20
文章: 1424

经验值: 30410


文章标题: 李商隐 落花 (726 reads)      时间: 2004-3-17 周三, 上午10:22

作者:dch罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

嗬嗬,贫下中农也来凑凑热闹。

落花
李商隐
高阁客竟去,小园花乱飞。
参差连曲陌,迢递送斜晖。
肠断未忍扫,眼穿仍欲归。
芳心向春尽,所得是沾衣。

李商隐被我一大学老师称为朦胧诗人,不无道理。这首诗情真意切,那种惆怅哀伤的感觉,被夕阳中纷飞的落花烘托得淋漓尽致(这个词似乎不大合适,但是俺们贫下中农肚子里没啥墨水)。最与众不同的是第二联。我看到的对联通常都是上下联各自表述不同的内容,虽然对仗都要求工整。例如“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,“星垂平野阔,月涌大江流”等等。而这里,第二,三,四句都是描写落花“乱飞”,一句不购再来一句。人的视野也随着舞动的落花,从弯曲的小路望向遥远的天际,也应该属于老芦所说的“多维”的画卷吧!

我一向认为李商隐的意识很超前,与同时代的人大不相同。Beatles有首歌叫做Across the universe, 我觉得与这首诗有异曲同工之妙。这首歌中同样用了好几句话,描述雨点穿越想象中的宇宙,把歌的意境带到了一个更加广阔的空间。歌词抄录如下:
Across The Universe Lyrics
Artist(Band):The Beatles

Words are flowing out like endless rain into a paper cup,
They slither wildly as they slip away across the universe
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my opened mind,
Possessing and caressing me.
Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.

Images of broken light which dance before me like a million eyes,
They call me on and on across the universe,
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box they
Tumble blindly as they make their way
Across the universe
Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.

Sounds of laughter shades of love are ringing
Through my open mind inciting and inviting me
Limitless undying love which shines around me like a
million suns, it calls me on and on
Across the universe
Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world,
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.
Nothing's gonna change my world.

Jai guru deva
Jai guru deva
Jai guru deva
Jai guru deva


作者:dch罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 dch离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.727367 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]