海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 朝鲜歌曲中的两种植物(花)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 朝鲜歌曲中的两种植物(花)   
认真
[博客]
[个人文集]

游客









文章标题: 朝鲜歌曲中的两种植物(花) (698 reads)      时间: 2001-11-07 周三, 上午9:22

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

小时常听的朝鲜歌中,一个是“道拉吉”。以前倒是听人说过“道拉吉”是何物,它的学名叫桔梗,桔梗科,草本,开蓝色的花,可入中药,拉丁名Platycodon grandiflorum。朝鲜人喜欢拿它腌咸菜,那首民歌就是她们采桔梗时唱的。



另一个是电影“卖花姑娘”里的歌。她卖的花朝鲜语叫做金达莱,中文是什么一直不知道。后来还特地学习过一遍电影,也看不清。前些日子在电视里偶然看到有介绍延边的节目,里面有清晰的金达莱镜头,才认出那是中文学名叫“迎红杜鹃”的东西。拉丁名字是Rhododendron mucronulatum Turcz。这种花(植物)北京山区也有分布,春天的五一左右开放,先花后叶,当地人有叫它映山红的,当然和南方的映山红(如潘冬子里的,满山开遍悠映山红)不是一回事。电视片里的场景是一个缓的山坡,村子在坡下,坡上是星星点点地分布着的绿色的松树和满树粉红色花的金达莱,草当时又还是黄的。一个美丽的地方。

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 1.028449 seconds ] :: [ 26 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]