|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 就汗青帖子发几句评论 |
 |
随便
加入时间: 2004/02/14
文章: 24019
经验值: 64
|
|
|
作者：随便 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
以推测和想象代替事实，是一个很大的毛病。说话还是
要讲究严格，准确。
王丹在狱中几年，是否学了英文，如果没有调查就做不
可以的结论，是用想象和推测代替事实。在错误事实基
础上做结论等于沙上建塔，垃圾进，垃圾出，结论没有
意义。
就是王丹没学多少英语，也不能排除他特别聪明，能在
哈佛大学创纪录。如果是个纪录，起码这个纪录哈佛大
学承认，你总不好代表该大学不承认。不过俺怀疑两年
多学个硕士有什么纪录可言。相反算比较慢的。俺也没
上过大学，在美国读硕士，用9个月。王竟然用了两年
多，也算是很磨蹭的了。不是为了民主事业，他何必做
这个牺牲。
王丹同学在狱中学习和研究中国问题的可能，也不能排
除。这可以弥补很多大学学年的。况且王入狱前在法庭
上的答辨也已经比较有水平了。俺记得他说，今天你们
把俺投入大牢，今后你们还要为我平反。两句话，直击
中国现代翻烧饼政治，而且，把他的刑事犯罪问题，巧
妙地转移成一个政治问题，从手腕上看，也是高明的。
俺和某校东亚系系主任是朋友，据俺所知，在中国，研
究本国问题的大学毕业水平的论文，在美国往往可以当
更高学位的论文。这是打的文化差，不稀奇。至于王丹
在澳洲发言由人翻译成英文，就更没的可说。一般身份
高的人，搞政治的人，喜欢用本国文字表达意见，这有
两个好处，一个是用词更准确，还一个是出了政治问题
，可以用翻译不准确抵挡一下。江泽民主席的英文算不
错了吧，他发表演说还是用中文，个别时候说个THANK
YOU 用英文，也是添点生动活泼。所以，不可以用普通
老百姓的标准来看政治人物。外交场合，迟到几分钟都
要事先算好，因为不同的分钟数有明确的外交意义。老
百姓交往就没那么多讲究了。另外也不要忽略，澳洲英
语和美国英语有很大的口音差异，俺就不是很懂那个鳄
鱼丹地说些什么名堂。正式场合讲话，为了避免误解，
当然还是用翻译的好 -- 如果用的起的话。
作者：随便 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
