海纳百川 :: 阅读主题 - 我害怕 “不劳而获” 翻译博士，去向芦圣人借神鞭

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 我害怕 “不劳而获” 翻译博士，去向芦圣人借神鞭

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

我害怕 “不劳而获” 翻译博士，去向芦圣人借神鞭

加人
[个人文集]
警告次数: 2

加入时间: 2004/02/14
文章: 13891

经验值: 330971

标题: 我害怕 “不劳而获” 翻译博士，去向芦圣人借神鞭 (515 reads) 时间: 2016-11-21 周一, 上午12:13

作者：加人在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

“不劳而获”先生姓什么？

当然是姓“不”. 英语就是 “No“

No 先生是翻译学博士就是 Doctor No

我说到这里，大家已经猜到了他是我们曾相识。

Dr No （不劳而获= “不” 博士）就是用毒蜘蛛毒杀 007 的那个华人。

当我知道他的真实身份。我已经不敢和他讨论。怕死。

Light：我不怕死！文天祥如何说的.....?

人生自古谁无死，留取丹心照汗青！

加人：你知道习近平有个弟弟在海外吗？ “文天祥”也有一个弟弟

叫“文地祥”。他当年住在地中海，希腊。

Light：他说了什么？

加人：“文地祥” 说：“人人自古都怕死，留着老命住洋境！”

他当年就去了地中海希腊洋人居住的环境。

Light：你知道伟大领袖毛泽东说过什么吗？

“唯有牺牲多壮志，敢叫日月换新天”

加人：你知道毛泽东住在西方的弟弟毛泽西说什么吗？

Light：毛泽东还有一个弟弟叫毛泽西？

加人：毛泽西住在美国新泽西州。他说

“唯有投降多壮志，敢叫人生换新天”。一个人一死，什么壮志计划

都没有了。只有投降，活下来才能实现个人的雄心壮志！

light: 好，我们一起举着白旗向 DR NO 投降。

“不劳而获” Doctor No :

好叫你翻译一个字： racist

Light: 我翻译为 “种族分子”

Dr NO 怒气上升，说：

翻譯這個racist，符合中國文化的文字遂是『歧視分子』，而不是『種族分子

加人：让我来翻译一下

　　　　我查查牛津字典. race是比赛的意思 racing car 是赛车的意思

racist 就是比赛分子的意思

Doctor No 气得大叫！你们说的不算。我说的才算。我就是代表中国。

我就代表3千年中国文化，

你们两个滚！

加人立刻跑去芦圣人家。 “不好啦，我这个进城农民工招架不住了。”

芦圣人请借神鞭。

芦圣人：不借！你肉麻又可笑！

我这神鞭早已借了给一个美国牛仔！

作者：加人在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 1.093547 seconds ] :: [ 28 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]