海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: [闲聊]If I were a boy again
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 [闲聊]If I were a boy again   
勇敢的心
[个人文集]






加入时间: 2007/04/16
文章: 1831

经验值: 65720


文章标题: [闲聊]If I were a boy again (350 reads)      时间: 2014-11-21 周五, 下午1:12

作者:勇敢的心驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

受到加人谈学习英语方法的启发 http://www.hjclub.info/bbs/viewtopic.php?p=2621750

我现在用背诵法来学习英语,已经背会了一篇了。
希望再接再厉,几年以后背它个100篇。
人家能在3个月内,背诵新概念英语108篇课文,我希望我的记忆力还不太差,慢一点、慢两点都不怕。
我没有新概念英语课本,我背其他的。


******以下是我默写的名篇,与原文不一样处,{ }里面是正确原文******

If I were a boy again,I would practise perseverance oftener,and never give up a thing because it was hard or inconvenient.If we want light,we must conquer darkness.Perseverance can sometimes equal genius in its results."There are only two creatures,"says a proverb,"who can surmount the pyramids,{—}the eagle and the snail."

If I were a boy again,I would school myself into the {a} habit of attention.;I would let nothing {come} between me and the subject in hand.I would remember that a good skater never tries to skate in two directions at once.The habit of attention becomes part of our life,if we begin early enough.I often hear grown-up people say,"I could not fix my attention on the lecture or book,although I wished to do so," and the reason is,the habit was not formed in youth.

If I were to live my life over again,I would pay more attention to the cultivation of the memory.I would strengthen that faculty by every possible means,and on every possible occasion.It takes a little hard work at first to remember things accurately;but {the} memory soon helps itself,and gives very little trouble.It only needs early cultivation to become a power.

If I were a boy again,I would look on the cheerful side.Life is very much like a mirror:If {if} you smile upon it,it smiles back upon you;but if you frown and look doubtful on it,you will get a similar look in return.

Inner sunshine warms not only the heart of the owner,but of all that come in contact with it."Who shuts love out,in turn shall be shut from love."

If I were a boy again,I would school myself to say "No" oftener.I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect,and decline doing an unworthy act because it is unworthy.

If I were a boy again,I would demand of myself more courtesy towards my companions and {my} friends,and indeed towards strangers as well.The
smallest courteies {courtesies} along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long,and make that season of ice and snow more endurable.

Finally,instead of trying hard to be happy,as if that were the sole purpose
in {of} life,I would,if I were a boy again,try still harder to make others happy.

*****************以下是正确的原文**********************

If I were a boy again,I would practise perseverance oftener,and never give up a thing because it was hard or inconvenient.If we want light,we must conquer darkness.Perseverance can sometimes equal genius in its results."There are only two creatures,"says a proverb,"who can surmount the pyramids—the eagle and the snail."

If I were a boy again,I would school myself into a habit of attention.;I would let nothing come between me and the subject in hand.I would remember that a good skater never tries to skate in two directions at once.The habit of attention becomes part of our life,if we begin early enough.I often hear grown-up people say,"I could not fix my attention on the lecture or book,although I wished to do so," and the reason is,the habit was not formed in youth.

If I were to live my life over again,I would pay more attention to the cultivation of the memory.I would strengthen that faculty by every possible means,and on every possible occasion.It takes a little hard work at first to remember things accurately;but memory soon helps itself,and gives very little trouble.It only needs early cultivation to become a power.

If I were a boy again,I would look on the cheerful side.Life is very much like a
mirror:if you smile upon it,it smiles back upon you;but if you frown and look doubtful on it,you will get a similar look in return.

Inner sunshine warms not only the heart of the owner,but of all that come in contact with it."Who shuts love out,in turn shall be shut from love."

If I were a boy again,I would school myself to say "No" oftener.I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect,and decline doing an unworthy act because it is unworthy.

If I were a boy again,I would demand of myself more courtesy towards my companions and friends,and indeed towards strangers as well.The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long,and make that season of ice and snow more endurable.

Finally,instead of trying hard to be happy,as if that were the sole purpose of
life,I would,if I were a boy again,try still harder to make others happy.

作者:勇敢的心驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org


上一次由勇敢的心于2014-11-22 周六, 下午11:40修改,总共修改了1次
返回顶端
阅读会员资料 勇敢的心离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
可以在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 1.71626 seconds ] :: [ 26 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]