海纳百川
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: [转帖]【图话】97岁中国老太太的美国梦
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 [转帖]【图话】97岁中国老太太的美国梦   
勇敢的心
[个人文集]






加入时间: 2007/04/16
文章: 1831

经验值: 65720
文章标题: [转帖]【图话】97岁中国老太太的美国梦 (274 reads)      时间: 2014-11-08 周六, 上午11:31
作者：勇敢的心 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

97了，才成为美国公民。

看来我还有很大的希望^_^

http://news.qq.com/a/20141108/006355.htm#p=1

潘诚仪(音)是一位已97岁高龄的中国老人，她上月正式成为了美国公民，并参加了11月4日举行的美国中期选举，这是她人生的第一次投票。她说，为这个民主国家贡献自己的力量。编辑：陈若冰 苗锦锦

1917年4月出生的潘诚仪，一生大部分时间都生活在中国天津，她有一个儿子和女儿。两个孩子先后去了美国学习定居，并成为美国公民。

潘老太1940年代毕业于中国一所顶尖大学的物理系。毕业后，她在天津当地一所中学任教，并以副校长的身份退休。

潘诚仪青年时代经历抗日战争，美国的对华援助令她印象深刻，她至今还记得美国飞行员在二战时期向他们空投食物和日用品。但解放以后，美国却变成了帝国主义的代表，这种教育一直到中美建交以后再慢慢改变。

在2009年丈夫去世之后，潘诚仪决定前往美国和自己的儿子和女儿团聚安享晚年。她在印第安纳州儿子处住了不到一年，然后于2010年6月搬到明尼苏达州与女儿同住。女儿是圣玛丽大学历史教授，现在也已经退休。

97岁的诚仪在今年9月30日顺利加入美国籍。自打成为美国公民后，潘老太就一直在女儿的帮助下为11月4日的美国中期选举做准备，这是老太太生平第一次参加这么重要的选举。

潘老太的女儿向她介绍了共和党以及民主党的信息，让潘女士能做出她自己的决定。但老太太心中已经有了如何投票的打算。“两党都是很好的政党，但是我比较喜欢民主党。”老太太说。

英语有限的潘老太接受媒体采访时透过女儿的翻译表示，“我非常高兴能够成为美国公民，对能够在选举投票非常感恩，我非常愿意为这个国家贡献我自己的一点力量”。

潘老太说，美国公民应该珍惜自己的投票权，因为美国的责任远在国界之外：“美国选举并不仅仅只事关美国，更事关全世界的福祉”。

虽然潘老态快到百岁之龄才加入美国国籍，但老太太说自己一直是美国的粉丝，她特别感谢美军帮助他们全家熬过了二战。“如果没有美国人的帮助，自己连40年代都活不过。身为一名公民能够在美国大选中投票，我感到非常光荣。”


作者：勇敢的心 在 驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 勇敢的心离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.209804 seconds ] :: [ 26 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]