海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 闲说《唐顿庄园》(四)
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 闲说《唐顿庄园》(四)   
芦笛
[博客]
[个人文集]

论坛管理员




加入时间: 2004/02/14
文章: 31803

经验值: 519165


文章标题: 闲说《唐顿庄园》(四) (1419 reads)      时间: 2013-12-10 周二, 上午9:57

作者:芦笛驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

五、艺术考量


从艺术的角度来看,个人觉得《唐顿庄园》算不上什么杰作,甚至谈不上成功。其实电视连续剧都不可能是杰作,因为它们如同金庸小说一般,一边连载一边编下去,而且播放时间可以远远长于金庸小说(英国最长的电视剧Heartbeat竟然播放了18年),因而必然缺乏完整严密的意匠经营。

比金庸小说更受限的是,电视剧的演员们包括主角可能半道退出,于是原来的计划(如果电视连续剧真能有通盘构思规划的话)就会被打乱。在遭受这种突变后,那剧本就算还能活下去,也必定惨不忍睹了。

《唐顿庄园》就是惨遭浩劫后勉强挣扎求活的样本。饰演男主角马修的Dan Stevens拒签第四季续约,于是该剧中就再不能有他的戏了。据影评家们说,这事凸显了英国影艺合约制度的不合理。据说,美国演员签的合同要长得多。如果英国采用类似制度,那就不会出现这种主角半道离开的难堪事了。个人觉得,这不是制度而是素质问题。此乃人世间最大的烂污,反映了某些英国演员是何等缺乏职业道德。如果是个不叫座的肥皂剧也倒罢了,在引来众多观众之后还这么干,只能说Dan Stevens做人毫无责任心。

正因为此,第四季才惨不忍睹。“马修”走得如此决绝,如此突兀,如此不留情面,如此不为他人着想,甚至连个转圜空间都不给编导留下,于是编剧别无选择,只好用“暗场”交代马修出车祸死了。于是观众一开头免不得给打入闷葫芦——马修呢?为何玛丽又穿丧服?我是不是漏看了前面的一集乃至好几集啊?为何马修竟会如此潇洒地“挥挥手,不带走一片云彩”就没了?那么个大主角,不说是弄个壮烈牺牲的场景,竟然连个丧礼都没有,全靠人物对话通知观众其死讯,影视史上几曾见过这种惊天烂污?而且,玛丽是何时怀孕分娩的?第三季与第四季之间的断裂带,何以深如马里亚纳海沟?

那经典小人奥布莱恩也是这么走的。好在编剧还煞费苦心弄了个替身,拍了她留书后离开唐顿庄园的背影。她虽非主角,可失去这经典小人,必然要丢掉许多鸡争鹅斗的烂戏,起码托马斯的复仇就失去了对象。那是不是又得挖空心思,再设法引入一个搅屎棍?

这当然不是编导的错,但即使光考察编导能力范围内的艺术水平,我觉得该剧也难以恭维。

首先是该剧媚俗的“狗血成分”太足,情节离平淡的日常生活太远,死了太多的人,有些完全是为了令观众满足“有情人终成眷属”的期待而强行拔掉的眼中钉,如马修的前未婚妻拉维尼亚。而有的则是编导不知道若让她活着,戏还怎么编下去而被迫处死的,三小姐西波尔就是这样的无辜遇难者(的确,读者不妨想想,若是她不死,两口子迟早要离开唐顿庄园,此后还能与唐顿有什么相干?而若是让西波尔如同真人一样,生出一大堆孩子来[天主教国家禁止避孕和人工流产,只许安全期避孕],再也活不下去,只能与汤姆离异,灰溜溜回到唐顿,虽然影片的艺术价值必将因此上一个大台阶,但编导又怎能骗取观众的廉价眼泪?所以,为了该剧的市场价值,她非死不可)。

其次,影片塑造的正面角儿过于“高大全”,令人想起了样板戏,假到了难以思议、不可理喻的地步。

例如贝茨先生完全是党电影中的“老八路”。他被托马斯栽赃诬陷,几乎被卡森和爵爷认定为贼,居然不去分说清楚,却默默“忍辱负重”,理由竟然是在这种情况下,去说出真情反而会被人认为是情急反诬。此后他被揭发出在军队里有过酗酒盗窃行为,仍不去分说清楚,却自承他过去确实是酒鬼、小偷。若不是那“善良天使”、另一位“完人”安娜去费尽心思地调查,他就要注定蒙冤一世了。最后在前妻讹诈下,他为了保护庄园的声誉,甚至不去私自调查一下那威胁有无根据,就立马辞职走人。甚至就在爵爷暴跳如雷、责备他忘恩负义之时,他也居然不出一语解释。而这一切就发生在失业必然给他带来沉重打击的情况下——当初爵爷因为他不能胜任工作准备遣散他,他尽管自尊心很强,仍不得不万般无奈地告诉爵爷,他非常需要那个工作,因为他不可能再找到别的活。

贝茨是好人我不怀疑,他对爵爷的赤胆忠心我更不怀疑,但做到最后这个地步,我就觉得很不可能了。就算他真能做得到,前面那些“忍辱负重”也根本毫无必要——说清托马斯偷酒反诬,说清是她太太而不是他盗窃军队银器,到底能伤害到哪个好人?以我小人之心揣度,这完全是编导为在观众中营造一种为他不平、为他扼腕痛惜而人工添加的狗血。

不仅如此,编导记性太差,不但没能展现贝茨完整的连贯的内心逻辑,而且就连开头的重大伏笔都会悍然置之不理,眼不见为净。

贝茨有着丰富的阅历,并非那种不知道怎么对付恶人的单纯的老好人。然而就是这位饱经沧桑的老同志,却在对付托马斯的诬陷时一筹莫展,只知“忍辱负重”。在对待早已恩断义绝的前妻时更是愚蠢莫名,居然会用收买去换取其让步。然而就是这位忠厚到了蠢笨地步的同志,后来不但能在监牢里挫败警察与同室囚犯联手栽赃,而且竟然能威胁恶警就范,使之迫使前妻的密友改变证词,让自己终脱囹圄之灾。如此神通广大,简直赛过黑手党头子了。以我之小人之心揣度,这不过是编导把他关进去后,想不出怎么把他放出来,不得已把这革命重担加到了他双肩上去而已。

影片中的伏笔就更是败笔。影片一开头,就是贝茨瘸腿登场。按说,这该是编导留下的一大伏笔。围绕着他的瘸腿,编导确也作了两段文章,一是爵爷不得不辞去贝茨而又在最后一刻改了主意。二是那个所谓的“矫形器”。但这两段episodes固然体现了爵爷对友情的忠诚、贝茨的坚毅性格、以及休斯太太的善良,但并没能治好贝茨的瘸腿。可此后这伏笔就被编导断然弃之不用了。原来贝茨无法攀爬的无数楼梯,突然再也不是问题了。

编导大概也意识到了这点,为了应付观众可能有的疑问,不得不令休斯太太说了一句:想想真可笑,贝茨先生刚来时,我们还以为他无法胜任,而现在我们离开他就不行,却没有告诉大家这奇迹是怎么发生的。不仅如此,瘸了一条腿的贝茨,竟然能在监牢里大显神威,两次如拎小鸡一般把同囚拎到墙角加以威胁。

这烂污未免拆得过分。契诃夫同志教导我们,如果话剧第一幕墙上挂了把匕首,那在第三幕(通常为戏剧高潮)中,那匕首就得出鞘。用这“戏剧经济学”眼光来考量,贝茨同志的腿根本就不该瘸in the first place.

足以体现剧作者的忘性不止这一件。当托马斯中了奥布莱恩的毒计,被开除之后,大侠贝茨路见不平,毅然帮托马斯出手,用“伯爵夫人的香皂”去恐吓奥布莱恩,吓得后者立马投降。然而前面并无任何交代或提示,告诉观众奥布莱恩曾经把这最黑最黑的秘密告诉过托马斯。实际上,奥布莱恩在作案后立即就后悔了,正要提醒爵婆注意,事故却已经发生了。此后她备受良心煎熬,舍死忘生照料爵婆。托马斯不知道爵婆流产的原因,对奥布莱恩的态度骤变颇感诧异,还特地询问过她,但她缄口不言,几曾将这见不得人的罪恶向托马斯和盘托出过?

这不是说该剧在艺术上一无是处。或许是本人已从“微软”迈向“松下”,对玛丽和马修轰轰烈烈的的爱情主线毫无兴趣,本人又是犬儒,因而对“道德完人对”贝茨-安娜也兴趣缺缺。兴味盎然的反而是配角与仆人生活中发生的次要情节。在我看来,剧本塑造得最成功、演技也最好的人物是太伯爵夫人,厨娘派特摩尔,以及帮厨黛西。

毋庸赘言,评论影视,必须把编导和演员的贡献分开,两者都参与对角色的塑造,前者在很大程度上决定了后者——写的再蹩脚的人物谁也没本事演好;反过来,写的人物再完美,演员不行也无法活起来。所以,在很多情况下,要分清编、演的功过,还真不是件易事。不过,即使剧本不行,优秀的演员似乎也不能让人看后毫无印象。

不幸的是,无论是玛丽还是马修,我看后都并不觉得他们是活人。这当然首先是剧本的问题,不过,演员似乎也没有什么优秀发挥。两人唯一给我留下的印象,就是语音。玛丽总是中气不足,而马修的男中音则非常好听。那就是我唯一能想出来的恭维话吧。

相反,有的小人物在剧中倏忽而过,根本就无足重轻。例如后来当上了秘书的Gwen(鸽吻?),此人根本就是为三小姐西波尔作陪衬,其出场purely and solely就是为了烘托三小姐的自由主义倾向。本人也长得很一般,属于那种混入人群就认不出来的平庸之辈。然而她的演技却给我留下了深刻印象。

影片中有个场景:鸽吻藏在屋里的打字机被人拿到仆人休息室去,大众纷纷围观,七嘴八舌地评论。鸽吻进屋看到这一幕给惊呆了。卡森当即要她作出解释,她抗议道:这是我买的东西,我有一切权利放在我的屋里,你们凭什么乱翻?休斯太太当即说,府上所有的房间都是爵爷的,不是你自己的,我们当然有权查究。鸽吻于是承认她想去作秘书,当即引起大哗。卡森问,当女仆有什么不好的?她答,没什么不好,只不过我想当秘书。又问:为什么要保密?安娜帮鸽吻说,这不是秘密,是隐私。最后此事以卡森宣布不了了之而了之。

扮演鸽吻的女演员Rose Leslie演的真是绝了:眼见一直珍藏在心头的美梦被抖落在大众之前,她又气又急,又委屈,又愤怒,又紧张,又害怕,连说话都带上了微微颤抖的哭声,把一位势孤力单的年轻姑娘面临上司与同事汹汹责难的复杂心态,活生生地展现在观众面前。

(未完待续)

作者:芦笛驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 芦笛离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
可以在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.146646 seconds ] :: [ 26 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]