海纳百川 :: 阅读主题 - [转帖]習比胡更左、更保守習近平是個改革者，不過不是西式的那種。

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: [转帖]習比胡更左、更保守習近平是個改革者，不過不是西式的那種。

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

[转帖]習比胡更左、更保守習近平是個改革者，不過不是西式的那種。

deepwater
[个人文集]

性别: 性别:男

年龄: 33
加入时间: 2010/12/17
文章: 913
来自: 广东
经验值: 34480

标题: [转帖]習比胡更左、更保守習近平是個改革者，不過不是西式的那種。 (463 reads) 时间: 2013-10-25 周五, 上午9:15

作者：deepwater 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

習近平是個“控制哥” 時間：2013-10-24 05:47
《內幕》編譯段灼華

習比胡更左、更保守

最近在北京建築工地附近突然豎起五花八門的廣告牌，上頭畫著身穿中國傳統服飾，正在從事中國傳統藝術的兒童，有些人演奏著弦樂器，有些人寫書法，還有人下象棋，每張圖片都伴隨一首令人振奮但內容空洞的詩。沒錯，這就是由習近平開展的“中國夢”宣傳活動的一部分，然而，儘管圖畫得漂亮、詩寫得動容，但過去大半年外媒持續在問的問題依舊是──中國夢的實際內容到底是什麼？
《基督教科學箴言報》記者彼得‧福特（Peter Ford）便是其中之一，他說習近平的十年任期雖然還不到1/10，但他帶領國家的方向讓人充滿疑惑。首先他曾強調法治的重要性，認為任何人都不可高於憲法之上，又大談改革與創新的精神，不少改革派因此對他殷殷期盼；於此同時，習大力推崇毛澤東，整個中國突然急速向左轉，加上非比尋常地鎮壓人權律師和社會活動家，習看起來比胡錦濤更左、更保守。
是不是習近平具有雙重性格呢？否則怎麼一下左一下右，令人丈二金剛摸不著腦袋？中國社會科學院政治分析師劉尚穎告訴福特，這樣的習近平其實不意外，“他是個改革者，不過不是西式的那種，他不認為西方的民主和現代化理論有助於解決現階段中國的問題。”

因此，習近平若想改革，走的自然是有“中國特色”的改革之路。在他心中最堅信、最不能改變的事實是共產黨的絕對統治，但諷刺的是，他所繼承的黨又臃腫、又官僚、又腐敗，很大程度已經失去一般公民的信任，為了改正如此現象，習近平知道他不得不有所動作。
公眾支持對習而言至關重要，共產黨的生與死全然寄託於這點，那麼若想贏得公眾支持又不想走西方“改旗易幟”的邪路，走群眾路線似乎成為最佳選擇。“習近平不只認為黨脫離群眾，還不夠現代化、武裝不夠齊全來應對社會上接踵而來的巨大挑戰，”北京中國研究中心（The Beijing Center for Chinese Studies）主任墨儒思（Russell Leigh Moses）指出：“如果黨想要繼續維持統治，必須團結成鐵板一塊，但值得注意的是，黨的改革不等於政治改革。”
習近平對黨展現出罕見的信心和責任感，部分原因是他鞏固權力的過程異常迅速，即使中國政治系統神祕莫測，但連最粗淺的政治觀察家都看得出，習並沒有被派系內訌困擾著。

公民當個觀眾就好

少去複雜的權力鬥爭，習近平得以昂首闊步地推展反腐運動，他已承諾“老虎”和“蒼蠅”──意即高層官員和中低階官員都沒有豁免權，但福特提醒，要是習近平真心敢動老虎，無可避免地將激怒許多既得利益者，畢竟在中國黨國不分的情況下，政治家和商業利益密不可分。另一方面，擔心習近平是否得罪人或許言之過早，雖然這次的反腐風暴看似強烈，結果卻可能一成不變。
“習近平總是在處理腐敗的病症，而非病根。”中國政法大學法學院副院長何兵如此寫道：“我們看不到大規模機構改革的跡象。”再者，共產黨也不想要有太多公民參與到這場反腐運動中，一些要求官員公開申報財產的社會活動家已被當局逮捕。
墨儒思認為，與其讓公民成為反腐的推動者，中共更傾向讓人民在台下當個安靜的觀眾，好好看政府表演就是，黨要確保反腐的步驟和程度都在自己掌握之中，以免有心人士藉此煽動顛覆政權。但是，更好的公眾形象是黨維繫統治的先決條件，誠如福特形容，習近平翻遍了所有的資料，終於在毛澤東的“工具箱”中找到方法：重振群眾路線，使黨貼近百姓。

作者：deepwater 在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

这就是中国梦？ -- 加人 - (286 Byte) 2013-10-25 周五, 上午10:09 (223 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 2.515306 seconds ] :: [ 30 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]