海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 对“准吴文”的第二次应用
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 对“准吴文”的第二次应用   
xilihutu
[个人文集]

论坛管理员


性别: 性别:男

加入时间: 2007/03/29
文章: 9277
来自: 美国
经验值: 298820


文章标题: 对“准吴文”的第二次应用 (528 reads)      时间: 2009-11-24 周二, 下午1:40

作者:xilihutu驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

如特首所言,准吴文如同病毒,已控制我文字书写和阅读。

吴文的花样一变,老稀要几变才能跟上。我还得加油,不被老吴抛下才是。

先介绍一下我建立的汉吴字数据库。

汉字总数:
Unicode=34094 (包括有繁体,简体,日韩等汉字),
国标码=7661

不重复的独特汉字:Unicode=20251,国标码=6770

单音字:Unicode=15312,国标码=5981
多音字:Unicode=4938, 国标码=789

拼音带调:Unicode=1428,国标码=1295
拼音不带调:Unicode=415,国标码=415

汉字偏旁: 286


目前我们的任务是要建立415个的拼音和汉字一一对应表:
见拼音+汉字:http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AhRY-rJv6RYUdG9LSGszc0k4dlZYMFlCRnpJM1VZNnc&hl=en

这样1428读音的汉字(国标码1295)便可游415个汉字字母来表示,如同吴子规定:第一个字母代表读音, 这一个字母由这415个汉字组成。

糊涂想在第一字母后加音调:

漢語普通話中有四個聲調,四個聲調符號分別是:
第一聲,(陰平,或平調,「¯」);
第二聲,(陽平,或升調,「ˊ」);
第三聲,(上聲,或上音,「ˇ」);
第四聲,(去聲,或去音,「ˋ」);

音调后是吴字第一偏旁(+可能第二偏旁)。

汉字286个偏旁将会归类到52:
见偏旁:
http://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AhRY-rJv6RYUdG9LSGszc0k4dlZYMFlCRnpJM1VZNnc&hl=en

这样,所有汉字将有415拼音 × 4音调 × 52偏旁 (× 52偏旁) 组成。

用糊涂翻译机:
http://www.google.com/ig/directory?hl=en&url=hosting.gmodules.com/ig/gadgets/file/105298485305301519291/hz2wz.xml
-------------------------------------------------------------------------------
如布哈林披露的那样,斯大林预见到了这必然是场血腥的战争,为此甚至发明了“社会主义越前进,阶级斗争就越激烈”的理论,作为发动这场战争的舆论准备。如他过去向列宁保证的那样:“我们的手不会颤抖”。他无与伦比的铁石心肠与超人的意志,决定了他为达目的使出来的恐怖手段,将令革命后的红色恐怖相形见绌,而广袤的俄罗斯大地上则处处“血雨随心翻作浪,白骨着意化为樵”。
------------------------------------------------------------------------------------------------


入ˊ女卜ˋ巾*¯口吝ˊ木匹¯手陋ˋ雨恴 白乸¯邑向ˋ木,巳¯斤呾ˋ大吝ˊ木亐ˋ页戋ˋ见刀ˋ刀仂 *厇ˋ*匕ˋ心冄ˊ火十ˋ日伥ˊ土写ˇ血刑¯肉恴 白厃ˋ戈氶¯*,卫ˊ丶朿ˇ止申ˊ甘苵ˊ至癶¯又名ˊ日仂 *“厍ˋ示宄ˋ人丶ˇ丶一ˋ丿邩ˊ走千ˊ刀巾ˋ*,卪¯阜丌ˊ纟阧ˇ斗氶¯*丩ˋ尢邩ˊ走丌¯水列ˋ火”恴 白力ˇ*仑ˊ讠,左¯人卫ˊ丶癶¯又东ˋ力厇ˋ*伥ˊ土厃ˋ戈氶¯*恴 白亐ˊ臼仑ˊ讠宒ˇ冫贝ˋ夂。入ˊ女亣¯人囯¯*凵ˋ厶向ˋ口列ˋ刀佞ˊ宀勹ˇ人氶ˋ讠恴 白乸¯邑向ˋ木:“我ˇ戈门 人恴 白収ˇ手卜ˋ一宄ˋ人产ˋ页阧ˇ手”。亣¯人末ˊ无亐ˊ一仑ˊ人匕ˇ比恴 白怗ˇ钅丹ˋ石卂¯心伥ˊ肉亐ˊ一仦¯走人ˊ人恴 白一ˋ心夂ˋ心,亅ˊ冫仃ˋ宀仂 *亣¯人卫ˊ丶呾ˊ*木ˋ目恴 白十ˇ人亍¯凵娕ˊ木恴 白孔ˇ心卜ˋ心収ˇ手段ˋ殳,匞¯寸另ˊ人戈ˊ革名ˋ口后ˋ口恴 白工¯纟涩ˋ色孔ˇ心卜ˋ心向¯目刑ˊ彡戋ˋ见亍ˋ纟,二ˊ而安¯广冇ˋ衣恴 白厄ˊ人峈¯网巳¯斤呾ˋ大恴 土上ˋ一仄ˊ刀亍ˇ夂亍ˇ夂“写ˇ血亐ˇ雨夊ˊ阜卂¯心凡¯羽左¯人勆ˊ水,庍ˊ白古¯骨兆¯目一ˋ心花¯匕卫ˊ丶巧ˊ木”。

注意
大多数拼音字母还需要与吴兄一起进一步工作,不能翻译的字母用“*”代替。只有字母(音调前一个)读音。

作者:xilihutu驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

_________________
是你对还是我right?
返回顶端
阅读会员资料 xilihutu离线  发送站内短信 发送电子邮件
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 驴鸣镇 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
可以在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.19276 seconds ] :: [ 26 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]