万润南
[个人文集]
加入时间: 2006/04/03
文章: 1370
经验值: 57959
|
|
|
作者：万润南 在 寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
年年此时，点燃烛光
一支够吗？四支才亮
烛光带领，近你身旁
哪怕再次，把你念想
黑夜沉沉，过你身旁
找回到你，依靠烛光
烛光引领，你的光芒
一支够吗？四支才亮
感受温暖，看你发光
始终如一，再次回想
To Light a Candle
Shall I light a candle?
No I shall light four...
To bring me close to seeing you
Even just once more...
For though I missed you in the dark,
Passed by you in the night
The Candle brings me back to you,
Guiding by its light...
So Shall I light a candle?
No, I shall light four;
To see your light, and feel your warmth,
Always, and once more...
(2009-06-03)
作者：万润南 在 寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
点燃烛光
