海纳百川 :: 阅读主题 - 法国《费加罗报》今天奥运专版《在北京，法国继续被妖魔化》

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 法国《费加罗报》今天奥运专版《在北京，法国继续被妖魔化》

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

法国《费加罗报》今天奥运专版《在北京，法国继续被妖魔化》

常委
警告次数: 1

加入时间: 2006/01/10
文章: 2007

经验值: 36271

标题: 法国《费加罗报》今天奥运专版《在北京，法国继续被妖魔化》 (341 reads) 时间: 2008-7-26 周六, 上午4:34

作者：常委在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

在北京，法国继续被妖魔化
作者古莉

发表日期 25/07/2008

“在北京，法国继续被妖魔化”，这是法国《费加罗报》今天在奥运专版刊出的文章。

这篇《费加罗报》驻北京记者佛朗索瓦-奥泰发回的文章说，这种民族主义情绪的反应，受到中共保守势力的鼓励。奥泰说，在北京所有的外国使馆，人们都在重复着一句话，那就是：北京奥运一旦结束，法国就会被扫地出门。

而在中国知识分子当中，人们则对这一情况感到忧心，一位音译名叫赵国军的非政府律师协会的负责人表示，知识分子喜欢法国，不会被那些操纵手段所蒙蔽。什么操纵手段？在中国政界大家都清楚。一位中国政府高官表示，萨科齐犯的错误是将他是否出席北京奥运开幕式与西藏问题连在一起，这件事被中共保守派充分地利用了，现在只要去中国各省转转，就可以明白两国关系损坏的程度。

《费加罗》报记者说，在两国公众舆论之间存在着完全的不理解：

在巴黎，一群中国警察围着火炬，并强行将法国柔道冠军大卫-杜耶手中的火炬熄灭的做法，将中国再次扔进“蒙昧主义国家”的行列。

而在中国，人们被火炬在巴黎遭到强烈示威的画面所激怒，并对巴黎市长德拉诺埃授予达赖喇嘛巴黎荣誉市民感到愤怒。因为在中国人的思维里，一个国家首都的市长不可能与该国总统不是一个政党，因此中国人把账记在萨科齐身上，认为是萨科齐打了中国的耳光。

更何况，向中国公众播放的巴黎示威画面，经过了精心筛选：比如一名藏人从残疾中国女青年手中抢火炬，还有悬挂在巴黎市政府门上方的达赖喇嘛照片，其结果自不待言，招来中国爱国者们对法国的激烈反对。

在中国广东生活了30年的法国人安德烈表示，巴黎的激烈示威是中国人感到是反对中国的示威，法国人好像是说：你们不配举办奥运会，这对全国的羞辱。一名正在学习法语，音译名叫华的中国学生说，巴黎的示威就像在他头上浇了一桶冷水。一名姓李的中国翻译在陪同法国记者采访时，在街上遭到辱骂，被骂成叛徒。另一名音译名叫林芳的人说，中国人希望火炬在欢乐中传递，法国政府却支持分裂分子…。

但另一些中国人告诉《费加罗报》记者，在中国这样一个新闻受到严格牵制的国家，对法国的妖魔化不是中性的。它是中共内部保守派和自由派微妙斗争的结果。在中共内部占多数的保守派要利用一切机会来煽动反西方的沙文主义情绪，而少数自由派则希望借着北京奥运会之际，放松新闻管制，双方的战场就是对新闻的控制。比如四川大地震刚发生之后，中国媒体接到的第一道命令是，一个字都不能报道。但两个小时之后，又接到命令说，要全部报道出来。

《费加罗报》说，中共媒体对法国外交错误的炒作，也属于中共内部斗争的范畴。加之，以极端保守势力操纵著称的中国驻法大使馆，从今年3月以来，从未停止火上浇油，以至于萨科齐在北京当局眼中彻底失去信誉。

另外，中共内部各派之间也在经济问题上争吵。美国次级信贷危机使中国损失了3千700亿美元。随着世界经济的放缓，中国有3万个企业刚刚倒闭。一位中国政府的高级官员表示，中共保守派将此说成是国际社会要毁掉中国的阴谋，并归咎于中国开放过快。但中共自由派则认为现在是收购外国企业的大好时机。然而，目前中国的主要趋势是减少对外资的依赖。人民币的升值也要停止。因为失业的增加可能会阻碍改革。中国政府为了不让社会局势继续恶化，每年必须创造1千500万到两千万个就业岗位。费加罗报记者奥泰最后说，如果为了平息中共保守派，为了继续进行不可缺少的改革，用惩罚法国做为代价并不算昂贵。

以上是法国《费加罗报》驻北京记者奥泰的文章。

作者：常委在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.396939 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]