海纳百川 :: 阅读主题 - 日本与中国的历史教科书：资料，指针及评论

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 日本与中国的历史教科书：资料，指针及评论

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

日本与中国的历史教科书：资料，指针及评论

路过
[博客]
[个人文集]
警告次数: 1

加入时间: 2007/06/27
文章: 1578

经验值: 16928

标题: 日本与中国的历史教科书：资料，指针及评论 (1274 reads) 时间: 2007-12-02 周日, 上午11:13

作者：路过在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

也说说历史教科书。

1。日本的历史教科书

网上有日本中学历史教科书的，近代史/现代史部分的中文，英文，韩文翻译。各个出版社的。
http://www.je-kaleidoscope.jp/chinese/index.html
http://www.je-kaleidoscope.jp/chinese/index.html
（老芦手头的，像是其中一部分的旧版。）

有几点值得注意：

这是日本政府出资的一个翻译项目。这个立项有价值。

对象是中学（中国的初中）的教科书，所以内容少。
高中教科书内容更多一些。出版社中，山川出版没有初中的教科书。他们的高中教科书很有名。东京书籍，清水书院，帝国书院等出版社的高中教科书也相当有人气。

即使是高中教科书，也是页数有限。自然就有取舍。看如何取舍的，就能看出各个出版社的严谨度。
说历史，一大半就是说取舍。

有本很有盛名的历史书：
詳説世界史研究 (単行本)
木下康彦, 木村靖二, 吉田寅
山川出版社 (1995/07)

这是大部头，将近600页。高考参考书中最有名的一本。也常被作为大学教科书书或参考书使用。相当详尽。

2。中国的历史教科书

中国的历史教科书，至少以前的那些，漏洞百出。那是“为政治服务”的东西。

其中的硬伤就比比皆是。找硬伤这力气活儿，有人干过：
逆検定中国国定教科書
―中国人に教えてあげたい本当の中国史 (単行本)
井沢元彦 (著), 金文学 (著)
祥伝社 (2005/09)

最近，曾有过很好的尝试：编新历史教科书。可惜功亏一篑。

顺便摆显一下俺的评论:http://www.hjclub.com/ShowTopic.asp?ID=2655593
这是俺在这里说过的，唯一的一次不文明的话。

3。顺便攻击一下老芦 Smile

老芦在楼下写的那些：再谈抗战改变了世界历史进程
可以说是一家之言。老芦闻不足则改，还谢谢。俺很钦佩。
但文章的说服力，还是不大。那段历史进程背后是权益之争。
建议老芦再看看上面教科书中比较详细的几个，特别留意一下几个重大历史事件的前因后果及对其评价。
比如，
日英同盟，美国为了取消它而建的四国协约，
华盛顿会议，
日德意三国同盟
等等。

说历史是力气活儿。值不值得花力气去干，就见仁见智了。

作者：路过在驴鸣镇发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

显示文章:

海纳百川首页 -> 驴鸣镇

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您可以在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.273499 seconds ] :: [ 27 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]