海纳百川
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 从中英鸦片战争后上海城隍庙茶馆内的聊天看“华人与狗不得入内”之来历
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 从中英鸦片战争后上海城隍庙茶馆内的聊天看“华人与狗不得入内”之来历   
kai-kai






加入时间: 2004/03/25
文章: 2225

经验值: 10951
文章标题: 从中英鸦片战争后上海城隍庙茶馆内的聊天看“华人与狗不得入内”之来历 (440 reads)      时间: 2006-9-13 周三, 上午3:45
作者：kai-kai 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org




地点----上海城隍庙茶馆
时间----南京条约签订之后不久


某甲：老阿哥，来吃茶啊？

某乙：是啊。侬近来阿好。有啥新闻啊？

某甲：听说皇上吃了个败仗。

某乙：不要出乱话。

某丙：是否北方又闹边事啦？

某甲：弗是。

某乙：哦，那是倭寇又来了？

某甲：也弗是。

某乙：那到底是哪回事？侬弗要卖关子好乏。

某甲：这次是南面。

某乙：侬出乱话了吧。南洋16国，明朝永乐皇帝时就昭告天下了，永不征讨。怎么可能会起边事呢？

某甲：弗是南洋16国。是红毛鬼。（注：时英军中多苏格兰籍。原苏格兰人士多红发，现代已少）

某乙，某丙：红毛鬼？

某甲：对，红毛鬼。听说是红头发，绿眉毛。

某乙，某丙：哈哈，哈哈。老阿哥，侬真会开玩笑。

某丙：伊是怕阿拉这两天消化不大好，来帮阿拉运动运动肠胃，助消化地。

某甲：怎么会是开玩笑呢。千真万确。是kai-kai茶行的少东家亲口告诉我地啦。伊刚从两广出货转来。

某乙，某丙：是真！那侬快讲讲究竟是怎么回事。

某甲：据说红毛鬼用洋枪洋炮与皇上打了一仗。皇上吃了个败仗。红毛鬼还要皇上割了一块地呢。

某乙：洋枪洋炮？就是那个蜜蜂叮癞痢，癞痢背洋枪，洋枪打老虎的洋枪啊？

某甲：是啊。

某丙：侬刚才说红毛鬼要皇上割了一块地，是哪里一块地啊？

某甲：这我倒也不大清爽。听kai-kai茶行的少东家说，好像是叫什么香港来着。

某乙：香港？是在什么地方呀？

某甲：好像是在南海。离那“天涯海角”不远。

某乙：离那“天涯海角”的石刻不远？可那南洋16国并没有红毛鬼呀？这红毛鬼到底是从什么地方来的呢？

某甲：据说是从极西来的。

某乙：从极西来的？这么远啊？

某甲：是啊。据说比弗朗机还要远。（注：弗朗机即现在的葡萄牙，原称弗朗机）

某乙：比弗朗机还要远？这么远啊！

某甲：好像与弗朗机还隔着一个大洋呢。

某丙：是不是极西的那个大西洋啊？

某甲：对头。据说是从大西洋的另一边过来的。

某丙：乖乖龙地冬，韭菜炒大葱。从这么远过来啊。

某甲：这红毛鬼厉害呢。听说把银子国王的水师打了个全军覆没。（注：明朝皇帝称西班牙国王为银子国王。源于西班牙白银大量流入中国，造成了中国的通货膨胀）

某乙：银子国王？是不是那个叫什么大门牙国的国王？

某丙：好像应该是叫大板牙吧。那个国家我倒知道，是在弗朗机边上。

某乙：不对。应该叫大门牙。板牙怎么可能立国？门牙才有可能立国。你看那劳拉的门牙多可爱，这样的门牙才有可能立国。

某丙：劳拉是谁啊？

某乙：劳拉是kai-kai茶行少东的一个朋友。是从西洋大秦国来的。（注：古之大秦即今之意大利）

某甲：不管是门牙还是板牙，反正能磕瓜子就是好牙。即然这牙都能立国，肯定这牙有非同寻常之处。

某乙，某丙：精辟啊，老阿哥真是一句顶一万句。

某乙：老阿哥，你说那红毛鬼不远万里，来到中国，总不会是为了我们大清人民的解放事业吧？他们从极西的大西洋的另一头，千里迢迢的赶来，与皇上打一仗，就为了在“天涯海角”那旮旯头割一块地。这究竟是啥道理呢？

某甲：这个究竟是啥道理，我也不清爽啊。听说那红毛鬼的国家是一个女皇帝。

某乙，某丙：女皇帝？

某乙：乾纲不振啊。难怪会做出这荒唐事来。

某丙：那这红毛鬼的国家是叫个什么名呢？总不会是叫大暴牙吧?

某乙：好像西洋有个叫“大颠倒”的国。肯定就是这红毛鬼的国了，不会错。

某甲：不叫“大颠倒”。是叫“大发颠王国”。

某丙：哈哈哈，这下不会错了，应该是“大发颠王国”。你说这红毛鬼的国弄了个女皇帝，还千里迢迢地从极西赶来我天朝，跟皇上打一仗，就为了在“天涯海角”那旮旯头割一块地。那还不是大发颠嘛。

某丙：依我看，“天涯海角”旮旯头那一块地，连狗都不会去尿尿，红毛鬼要费千辛万苦的去占它做什么？（注：狗有在自己领地尿尿以为边界的习惯）

某甲：这可不好说，很可能红毛鬼以后还要在那边立一块牌子“华人与狗不得入内”。

某乙：哈哈哈哈，老阿哥，你真是会讲笑话。我看你应该去拍电影。肯定要比那个叫什么“大鼻灵”还风趣。

某丙：不叫“大鼻灵”，是叫“糟鼻灵”。不过肯定能得奥斯卡金像奖的啦。

某甲：我可不是讲笑话，你们看后来上海外滩的黄浦公园门口不就立了一块“华人与狗不得入内”的牌子嘛。

某乙，某丙：老阿哥真是有先见之明啊。佩服，佩服。




作者：kai-kai 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 kai-kai离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 3.416249 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]