海纳百川 :: 阅读主题 - “人民文革批判”章的改写和按语

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: “人民文革批判”章的改写和按语

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

“人民文革批判”章的改写和按语

周同

加入时间: 2004/03/27
文章: 1006

经验值: 12114

标题: “人民文革批判”章的改写和按语 (276 reads) 时间: 2006-7-23 周日, 上午12:53

作者：周同在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

王希哲按语：为了把今年6月写的《文化大革命十批判书》翻译为
英文，原文的最后一章，也是最主要的一章“十、人民文革批判”，王希哲将其全部改写了，揉进了后来各篇论战文章对“人民文革”论述的精粹。

现将其单章发表出来，请朋友们抓紧批评，以利希哲改定付译。
谢谢
王希哲
2006年7月22日

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
文化大革命十批判书（纪念文革40周年）

王希哲

一、毛泽东批判
二、共产党官僚批判
三、共产党文革派批判
四、造反派极左派批判（杨曦光批判）
五、造反派右派批判（4.14批判）
六、民主与法制批判
七、武斗批判
八、“十年文革”论批判
九、联动宣言--571纪要批判
十、人民文革批判

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（前略）

十、人民文革批判

“文革”只有一个，但文革中不同方向的造反，因此决定的不同阶
级内容的“文革”则有两个。
马克思在《1848年至1850年法兰西阶级斗争》一文中说：

“1848年12月10日是农民起义的日子。只是从这一天起，才开始了
法国农民方面的二月革命”，

1966年开始，本能地感觉了自己的利益的“遇罗克”“晓兵”们和
全国万万千千的基层群众反迫害，争平等的斗争，是这个人民文革
的阶级内容；夺了“全国总工会”的权，从北京号令全国工人争本
阶级的经济利益的“全红总”的斗争，以及响应全红总，在上海争
工人阶级经济利益，刮起所谓“经济主义妖风”的数十万工人的“
红工司”的斗争，是这个人民文革的阶级内容；直到造反派一步步
全面觉悟，呼唤推翻“共产党官僚阶级”的彻底革命，要求清算军
队屠杀平民罪行，要求“民主与法制”，是这个人民文革的阶级内
容；直至发展到四五，以南京带头，延烧到天安门的反中央文革反
“秦皇”运动等，更是人民文革的阶级内容，甚至是人民文革开始
独立和成熟的标志。

有人疑问，既然是文革中，违背或突破毛泽东而被镇压，被迫害人
民的反抗运动，就应该叫“人民反文革”，为什么叫人民文革呢？
因为，这类文革中人民的反叛运动，是文革本身的异化，是文革阶
级内容的内在演变，从形式上看，它还是文革。无论朦胧的初期反
叛，还是达到最高潮，口号最明确的四五（甚至直到民主墙和89），
其共同特征，都是在挑战现存共产党法律制度的人民群众运动的形
式下进行的,也就是“文革”形式下进行的，故不能称它“人民反
文革”。

有人提出，文革中人民的反叛运动不是主流。人民造反的主流方向
是错了，实际加深了人民痛苦，帮助毛泽东强化了他的个人极权。

但是，毛泽东理论下的文革，要解决的第一个问题是：共产党和它
的组织是不是神圣的？能不能反对？能不能造反？

解决这第一个问题，中国人民是在毛泽东号召下进行的。它终于打
破了1949年，特别是1957年以来，共产党不可挑战的神话。解放了
人民的精神，使人民觉悟到，共产党不是神圣的，它有许多的黑暗，
是可以反对，可以造反的。虽然，人民跟着毛泽东走，它初期的主
流是盲目的，犯了方向错误，“共产党最该反的没有反（未必），
不该反的倒去反了”。但这有什么要紧？最要紧的是，“共产党可
以造反了！”只要这个观念在中国人民头脑中深深地确立下来了，
文革要解决的第一个历史任务就完成了，人民在文革初期不可避免
的盲目、混乱，“批了不该批的，打倒了不该打倒的”，也就有价
值了。文革的历史功勋，也就不可磨灭了。

至于，不但理论上而且实践上，“共产党要怎样去造反，才反得正
确？反得最合乎人民利益？”那是“文革”发展到高级阶段的问题，
“人民文革”的问题，也就是现代人民民主运动的问题了。

毛泽东作为最高统治者敢于鼓动被统治的人民大规模起来向自己的
国家机器造反，空前而绝后。无论动机如何，当然有利历史进步。
毕竟，没有1966年毛泽东企图变革中国社会的“第一推动”，就不
会有十年中国人民逐步觉醒成熟的条件，就不会有后来的“四五”，
不会有后来的民主墙和89运动。没有毛泽东文革理论下的造反冲击
官僚阶级及对其的洗礼，自然，不会产生负面继承了文革经验，极
端仇视一切人民民主运动的邓小平、陈云顽固派，但也不会产生出
一批正面理解和继承了文革的经验，因此，在后起的人民民主运动
中愿意主动站在了人民一边的开明官僚胡耀邦、赵紫阳、万里、胡
绩伟...和开明军队将领张爱萍、徐勤先...。从这个意义上说，赵
紫阳们、徐勤先们，正是“人民文革”的产物，是“人民文革”留
给89民主运动的最宝贵遗产。

那末，中国民主建设的目标，是“人民文革”吗？不是。中国民主
建设的目标是民主宪政。一切形式的人民民主运动都是中国人民争
取实现民主宪政的过程。

但是，民主宪政不会敌视人民运动，不必消灭人民运动。只有一切
社会的腐败层才害怕它。一个国家经常涌现的宪政规范下的民众运
动，是这个国家生命力旺盛的表现。它能培植和凝聚社会的正气，
提升国民道德，抵抗和荡涤各种的腐朽乌烟瘴气，它能提醒国家的
未来 ---青年们记住，除了吃喝玩乐和性欲，还有国家社会的理想
和责任。
西方的民主宪政，赋予了各阶层人民民主权利和人权保障，但是，
没有了历史的和今天的各阶层各利益集团的民众运动，是不可以想
象他们的“民主宪政”的。

2006年6月5日
2006年7月22日改定
美西海湾
[email protected]

作者：周同在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

《文化大革命十批判书》全文，可进这里： -- 周同 - (151 Byte) 2006-7-23 周日, 上午1:02 (127 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 0.514819 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]