海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 以色列人的精神--制造條例迫你無條件選擇地簽死約.
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 以色列人的精神--制造條例迫你無條件選擇地簽死約.   
飞云






加入时间: 2004/02/14
文章: 4072

经验值: 434


文章标题: 以色列人的精神--制造條例迫你無條件選擇地簽死約. (425 reads)      时间: 2006-2-04 周六, 下午3:32

作者:飞云罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

用"約"的方式把你搶光了, 使你還要"感謝"他.

创世纪的的故事繼續.

----------------------------

约瑟为法老王解梦:

整两年过去了, 法老王有一个梦: 当他梦见自己站在尼罗河边, 有七只好样的肥母牛从河里上来, 他们在吃芦苇草. 接着七只衰样的瘦母牛随后从河里上来, 它们来到肥母牛旁, 那衰样的瘦母牛吃了好样肥母牛. 然后法老王醒了.

接着他再入睡和有第二个梦: 见有一棵谷杆长出了七头谷穗, 长得健壮和美好. 随后又见一棵谷发芽长了七头谷穗, 谷穗细弱和被东风吹焦了. 这七棵细弱和焦了的谷穗吞了那七棵壮壮和美好的谷穗. 接着法老王醒了.

早上法老王被困扰着; 他召集了全部埃及神祭司和全部智者, 告知了他们有关他的梦, 但没有人能解开他的梦.

然后主斟酒官对法老王说: "今日我记起了, 法老王曾恼怒于你的臣仆, 曾把我连同主烧烤师打进监狱. 有一晚我们二人各有一梦. 当时一位青轻的希伯来男人, 他是护卫长的仆人, 与我们同在那里. 我们告诉他我们的梦, 他分别给我们解开了. 后来事情正如他所说的那样发生了 -- 那就是法老王灰复我的官职, 和把烧烤师处死了."

于是法老王传召约瑟. 他们迅速把约瑟带出地牢; 约瑟剃了胡, 换了衣服, 来到法老王面前.

法老王对约瑟说: "我有一梦和这里没有人能解开它. 我听说你能解梦."

约瑟回答法老王: "那不是我的力量, 神将会说出有关法老王的祸福.

法老王告诉了约瑟有关瘦母牛吃了肥母牛, 细弱谷穗吞了美好谷穗的梦.

约瑟对法老王说: "法老王的梦都有同一意义. 神已对法老王显示了它即将要做的事. 七只好母牛和七头好谷穗都代表好的七年. 两个梦有同一意义 . 那七只难看的瘦母牛, 和那七个被东风吹焦的空头谷穗, 一样都是代表坏的七年. 那将是七个饥荒年. 如我刚才对法老王所说: 神已对法老王展示了它即将做的事. 七个丰盛年将临埃及全境, 但七个大饥荒年将会随后而至. 这梦重复降临于法老王, 因为这事是神命令, 和神使它即将发生. 所以法老王应该找一位有智慧和敏锐的人, 给他权力治理全埃及大地. 法老王应该这样做 -- 在七年丰收的时候, 派官员征收地上收成的五分之一. 储藏和保存在各城镇中的仓库内, 预备继后的七年饥荒. 这样在饥荒年下埃及人将可生存. "

法老王和他的全部官员都觉得这些劝告合理.

法老王说: "我们可以找到像约瑟这样代表神灵的人吗?"

法老王对约瑟说: "因为神已使你知道这一切, 这里没人有你一样智慧和敏锐. 你将掌管我的国家和我的全部人民将会服从于你的指挥. 只有我, 国王, 才大过你."

法老王又说: "看, 我把你放在管治埃及全地的权位上." 法老王从自己手上取下图印指环, 戴在约瑟的手上, 给他穿上精麻衣,和把一金链戴在他的颈上.

法老王叫他坐上双轮马车, 使他成为第二指挥官, 和埃及民众在约瑟面前哭着下跪.

法老王说: "我是法老王, 若没有约瑟的准许, 没有人将可以在埃及地上走动."

法老王把安城祭司, 波提非拉的女儿亚西纳, 给约瑟为妻.

此时约瑟三十岁.

在这七个丰收年, 约瑟收集了埃及全部剩余的粮食和把粮食储存在各城里. 约瑟储藏了巨量谷物, 多得像海边的沙粒, 无法斗量.

在饥荒来到临之前, 安城的祭司波提非拉之女, 亚西纳为约瑟生了两个儿子. 约瑟给第一子取名叫玛拿西, 说: "神使我忘了烦事和父亲的家. 他给第二子取名叫以法莲, 说: "神使我在受苦之地多产."

埃及的七个丰收年走至终结. 接着是七个荒年. 正如约瑟所预知告那样. 世界各地都有饥荒. 但只在埃及才有粮食. 当饥荒开发, 埃及众民向法老王哭叫求粮食. 法老王对他们说: "往约瑟处去和他说什麽你们都照做."

约瑟开了各粮仓, 卖粮食给埃及人. 因全大地都发生严重饥荒. 各国的人民都来埃及约瑟处买粮食.

约瑟暗玩兄弟:

当雅各听到埃及有粮, 雅各对他的儿子说: "你们为什么彼此观望呢?我听说在埃及那里有粮食. 你们到埃及去买吧, 这可救活我们."

于是, 约瑟的十个哥哥往埃及买谷物去了.

当时约瑟是埃及的统治者, 是他负责卖谷物的事宜. 约瑟的哥哥们来到了约瑟他面前, 弓腰伏地拜约瑟.

约瑟看见了他的哥哥, 认得他们; 但装作陌生人和对他们重说话: "你们是从哪里来的?" 他们回答: "从迦南地来买粮食的."

当约瑟想了他的梦, 并对他们说: "你们是间细, 你们是来查探我们虚实的."

约瑟的哥哥们大叫: "不, 我的主人, 你的仆人是来买粮食的. 我们是诚实的人. 不是奸细."

约瑟坚持: "不, 你们是来查探我们虚实的.."

他们回答: "我们是来自于一个有十二兄弟的家庭, 都是迦南地一个人的儿子, 最小的子此时与我们的父亲在一起, 和有一个儿子不在生了."

约瑟告知他们: "正如我对你们所说, 你们是间谍. 我将用此方法检验你们: 若是你们有个小弟弟, 在你们最小的弟弟来到这里之前, 你们不能离开这地方. 你们之中一人, 要回去带你们的弟弟来这里, 你们其余的人都留在里的监狱. 这样就可证验你们的话是否真实, 否则, 你们就是间谍."

他们被约瑟监禁了三日.

到第三日, 约瑟对他们说: "我是怕神的, 照我所说的去做, 你们可活. 如果你们是诚实的人, 留下你们兄弟中的一人在我这里, 其他的, 可为你们饥饿的家人先带着粮食回去. 但你们一定要带你们的小弟弟来我这里. 这样, 可证实你们的话, 你们将可不死."

他们互相说: "肯定是因我们的兄弟而受惩罚, 因为我们当年见到他在哭求我们慈悲, 我们看到他的痛苦, 但我们拒绝听从. 这就是为什麽今日痛苦降临于我们."

流便对他们说: "我不是对你们说过了吗, '不要对那孩子犯罪.' 但是你们不听, 所以我们要为他的流血而付出代价."

此刻他们不知道约瑟可以听懂他们, 因为他是通过翻译传话的. 他转身离开和哭了. 当他回来, 并绑起西缅.

接约瑟下命令手下把他们的布袋装满了谷粒, 并把每人的钱退回放在他的小布袋里, 和给他们路上食用物. 于是他们把粮食载在驴背上和离开了.

当他们其中一人在休息的地方, 打开他的布袋喂驴时, 见到他的钱在袋口里. 并对弟兄们说: "我的钱被退回了, 它在我布袋里." 他们受惊了, 都在发抖.

他们回到迦南地, 告知他父亲所发生的全部事情, 说: "那人, 那地的主人, 对我们说重话, 把我们当间细看待. 并扣留了西缅, 要我们带最小的弟弟去证明我们非间谍和救西缅."

当他们倒空布袋时, 每人的钱包都在他的布袋里. 当他们和他们的父亲看见一包包钱, 他们害怕.

雅各对儿子说: "你们使我无子了, 约瑟没了, 西缅没了, 此刻你们想拿小儿子便雅悯去. 事事都不利于我."

流便对他的父亲说: "把事交由我处理, 和我将会带西缅和便雅悯回来给你的. 如果我不把他们带回来给你, 你可以处死我的两个儿子. "

雅各回答: "我的小儿子将不会与你们到那里去. 他哥哥死了, 现只有剩下他了. 若在你们的路上遇到意外, 你们将使我白头人带着悲伤进入坟墓."


第二次埃及之旅:

此时大地上继续严重饥荒. 他们从埃及带来的粮食吃完了. 雅各对儿子说: "回埃及去, 再买些食物."

犹大对父亲说: "那人严肃地警告我们, 除非我们把小弟弟带去, 否则我们将会不见到那人. 如果父亲派小弟弟同去, 我们就去买粮食. 若你父亲不派小弟弟同去, 我们不去."

以色列说: "你们为什么要告知那人说你们还有一位小弟弟呢?这不是给我带来麻烦吗?"

他们回答说: "那人仔细地问我们和我们的亲人, 问: 你们的父亲还在生吗?你们还有其他兄弟吗?" 我们就回答他了. 我们又如何知道他要说: "把你们的小弟带来呢?"

犹大对他父亲以色列说: "你差小弟弟予我们, 我们立刻就去. 我以自己作担保; 你可以向我问责, 我若不带把小弟弟带回, 我愿在你面前受责终生. 若我们不延误, 至今可来回两次了."

雅各对他们说: "若一定要去, 这样吧: 取些这里最好的出产去带去送那人: 带少少香油, 少少蜂蜜, 香料, 没药, 开心果, 和杏仁. 带加倍的钱; 你们还要把那些退回的钱带去.--或者那是一项疏忽. 带着你们的小弟, 立刻去见那人. 愿至尊的神在那人面前许予仁慈, 使他可释放你们的兄弟和便雅悯."

于是众兄弟取了礼物, 和取了加倍的钱, 带着便雅悯, 匆忙地前往埃及去了.

当约瑟见到便雅悯与他们一起来了, 并对他家中仆人说: "把那些人带进屋里. 杀一动物, 正午时, 我将和这些人同吃. 那仆人依约瑟说的去做了, 他把那些人带进屋里.

当那些人被带进约瑟的屋里时, 他们害怕. 心想: "我们被带进因为上次那些钱被退回在我们布袋里, 他想俘获我们, 使我们成为他们奴隶? 和夺取我们的驴?"

当在屋门口时, 他们走近约瑟的管家和问他说: "我的主人, 实际上我们第一次是来买食物的. 后来发现我们买粮的钱币被全数退还. 于是今日我们带它回来了, 我们还带了额外钱来买食物的. 我们不知道之前是谁把那些钱放在我们的袋里的."

约瑟的管家说: "请放心, 不要害怕, 是你们的神, 你们父亲的神给你们那些钱宝, 是神把它放在你们的布袋里的. 而你们的钱, 我早已收下了."

接着他就把西缅带出来给他们.

管家仆人带那些人进入约瑟的屋里, 给他们水, 他们洗了脚. 和给他们的驴食物. 他们预备好礼物, 等待着约瑟正午回来, 他们已得知要在那里吃餐.

当约瑟回家, 约瑟的兄弟们呈上礼物给约瑟, 和在他面前弓腰伏地下拜. 约瑟向他们问好. 接着他说: "你们年老的父亲好吗? 就是你们所说的那位, 他还在生吗?"

他们回答: "你的仆人我们的父亲好. 他还在生." 他们谦卑地弓腰下拜.

当约瑟看见他的兄弟便雅悯, 他的母亲的儿子, 他说: "这就是你们告知我的那位最小的弟弟吗?" 他接着说: "愿神体恤你, 我儿."

约瑟被他的弟弟感染, 在泪出的一刻, 急忙走出并进入自己的房间和哭了.

接着他洗了脸并走出来, 沈静地说: "准备食物."

他们给约瑟设了一个席, 约瑟的兄弟们分开一席, 和与他同吃的埃及人到另一席. 因为埃及人不可与希伯来人一同吃餐, 埃及人认为那是十分讨厌的事. 他们坐在约瑟对面, 按照出生次序排列, 由第一生开始, 最年轻的至未坐. 他们彼此都惊讶地互望.

约瑟的仆人给他们分派食物. 但便雅悯的那一份是比其他人的份量大五倍. 他们和约瑟同饮直至到他们全醉.



最后测试:


约瑟指示仆人说: "把那些人的粮袋装满食物, 他们能带多少就装多少, 和把每个人的钱放在每人的袋口里, 接着把我的占卜银杯和粮钱, 一同放进那个最年轻的袋口里." 仆人照约瑟所指示做了. 次日早晨, 那些人并起程离去了.

当他们离城不远时, 约瑟对他的家仆说: "立刻追赶那些人, 对他们说: '你们为什么以恶报善呢? 我主人占卜杯饮酒不见了, 是你们偷的.'"

约瑟的仆人追上了他们, 对他们说了那些话.

他们回答说: "为什么我的主人说这些东西呢?你的仆人远远不会做这些事的. 从前我们在袋口里所找到的那些钱, 我们都从迦南地带来还你, 我们为什么又会偷你家主人的金银呢?如果我们之中有人偷了它, 他就死, 和其他的人将成你主人的奴隶."

约瑟的仆人说: "你们已提议了对你们自己的惩罚. 谁人偷了银杯, 谁人将会成为我主人的奴隶, 但其余的人可以自由离去."

于是每人迅速把他的布袋卸到地上和打开他. 接着那男人逐一搜查. 他从最年长的到最年轻的, 但那杯在便雅悯的布袋里搜了出来.

接着每人把货装上驴背, 押回城去了.

犹大和他的兄弟们回到约瑟的屋中. 约瑟还在那里. 于是约瑟的兄弟们把他们自己抛伏在地上, 在约瑟之前.

约瑟对他们说: "你们以为你们在做是什么?你们不知道像我能占卜可知道任何事情吗?"

犹大说: "我们能说些什么呢?我们还有话可说吗?我们能还清白自己吗?神已把你的仆人的罪暴露了. 我们此刻都是主子的奴隶."

约瑟说: "我不会这样做的. 在谁的手中找到那银杯, 谁将是我的奴隶. 你们其他的人, 可以平安地上回到你们父亲那里去."

犹大走近约瑟说: "主人, 请不要发怒. 主人曾问仆人说: '你们有父亲或其他弟兄吗?' 我们对主人说: '我们有一位年老父亲和还有一位他老年时所生的青轻的儿子. 但那男孩的哥哥已死了, 他是他母亲的唯一的儿子了和他父亲爱他.' 你告诉仆人: '把他带来我这里和让我看看他.' 我们对主人说: '那男孩子不能离开他的父亲. 若他离开他的父亲, 他的父亲将会死掉.' 但你对仆人说: '如果你们的最小的弟弟不和你们一同来, 你们将不会再见到我的面.' 当我们回到你的仆人我们的父亲处, 我们告知父亲我的主人的述话. 我们父亲说: "再回去买一些食物.' 但我们回答: "如果我们最小的弟弟和我们同去, 我们就去. 因为小的弟弟不去. 那人不再见我们' 接着我的父亲对我们说: '我的妻子给我生了两个儿子. 第一个消失了. 如果你们要把这一个儿子也带走和有什麽意外, 那你们将使我白发人带着悲伤进入坟墓.' 这孩子不与我们同在--父亲的生命和他小儿子的生命连在一起的. 当他不见这小儿子, 他将会伤心死, 我们的父亲将带着白发与悲伤进入坟墓. 所以, 请让你的仆人代替这孩子留下做奴隶吧. 而让这孩子与他的哥哥们一同回去. 若我回去, 这孩子不回, 我如何能见我的父亲呢?我如何能承受我父亲的伤痛呢?"


兄弟和解:

约瑟再不能控制自己, 于是他哭着说: "使所有人都在我面前消失." 他就大声哭泣.

约瑟对兄弟们: "我是约瑟. 我的父亲还在生吗?" 兄弟们不能回答, 因为他们都惊呆了.

约瑟对弟兄们说: "走近我一些." 于是他们走近些. 约瑟接着说: "我是你们的兄弟约瑟, 就是你们卖到埃及来的. 此刻, 不要因为你们把我卖到这里来而内疚和难过. 因为这是神的安排, 神这样做是为要保存生命. 过去两年大地饥荒, 这饥荒还有五年, 大地将不会有耕种和收成. 是神使我成为法老王的顾问, 成为他全家的主人, 管治埃及全地. 你们迅速回到父亲处和告知他: 叫他到我这里来, 不要延误. 你们将会住在歌珊之地. 我将会为你们提供食物, 告诉我的父亲你们所见到的一切, 有关我在埃及的全部荣耀."

接着约瑟倒在他的弟弟便雅悯的颈上和哭, 便雅悯把泪的流在约瑟的颈上. 约瑟吻了兄弟们和流泪在他们身上, 随后他的兄弟们说了些话. 此时此事已报告到法老王家里了: "约瑟的兄弟们都来到了." 法老王和他的臣仆很高兴.

法老王对约瑟说: "把你的父亲和你的家人都带到我这里来, 然后我将会把埃及最好的土地给你们, 和你们将吃这土地上最好的出产. 也把车辆带去, 把你的父亲, 家中的细小和妻子, 用车载来. 不要担心他们的在当地的属物, 因为全埃及大地上最好的东西将属于他们的."

约瑟照指示把法老王的车给他们, 和给他们路上的食用物, 给他们每人一套衣服, 但给便雅悯三百块银子, 五套衣服. 和送给他父亲十只驴装载着埃及最好的出产, 和十只母驴装载着谷粒, 食物.

接着他送他的兄弟们上路.

于是约瑟的兄弟回到迦南之地, 他们的父亲雅各那里, 他们告诉雅各说: "约瑟还在生, 他是埃及全地的统治者." 雅各差不多晕了, 但当他们把约瑟对他们说的一切告知了他, 和当他看见约瑟送来载他的车, 他们的父亲的神魂苏复了.

接着以色列说: "够了. 我的儿子约瑟还活着, 我将在死之前, 我要去见他."



雅各举家搬入埃及:

以色列带着他全部所有开始他的行程, 他来到了别是巴, 并献祭了他父亲以撒的神. 夜间, 神在一个梦中对以色列说: "雅各. 雅各." 雅各回答: "我在这里."

神说: "我是神, 你父亲的神. 你到埃及去, 因为我将要使你在那里成为一个伟的大族国. 不要害怕, 我将会与你一同到埃及去."

接着雅各从别是巴开始起程. 以色列的众儿子和他们的妻子, 儿女, 孙子一同坐在法老王送来的车上, 随同他们全部牲畜和财物, 一大队往埃及去了.

这是以色列(雅各)的12个儿子: 流便, 西缅, 利未, 犹大, 以萨迦, 西布伦; 迦得, 亚设; 约瑟, 便雅悯; 拿弗他利, 但.

这是以色列的孙子.

1) 流便的儿子: 哈诺, 法路, 希斯伦, 迦米.
2) 西缅的儿子: 耶母利, 雅悯, 阿辖, 雅斤, 琐辖.
3) 利未的儿子: 革顺, 哥辖, 米拉利.
4) 犹大的儿子: 珥, 俄南, 示拉, 法勒斯, 谢拉. (珥与俄南已死) 法勒斯的儿子:希斯伦, 哈母勒.
5) 以萨迦的儿子: 陀拉, 普瓦, 约伯, 伸仑.
6) 西布伦的儿子: 西烈, 以伦, 雅利.

7) 迦得的儿子: 洗非芸, 哈基, 书尼, 以斯本, 以利, 亚罗底, 亚列利.
Cool 亚设的儿子: 音拿, 亦施瓦, 亦施韦, 比利亚. 比利亚的儿子:希别, 玛结.
9) 约瑟在埃及地生儿子: 玛拿西, 以法莲.
10) 便雅悯的儿子: 比拉, 比结, 亚实别, 基拉, 乃幔, 以希, 罗实, 母平, 户平, 亚勒.
11) 但的儿子: 户伸.
12) 拿弗他利的儿子: 雅薛, 沽尼, 耶色, 示冷.

和雅各同去埃及的全部直属后裔共有六十六人.(这数字不包括雅各儿子的妻子们)
把约瑟在埃及所生的两个儿子算进. 雅各在埃及全家合共有七十人.


约瑟驾着他的车和往歌珊迎接他父亲以色列. 当约瑟见到父亲, 紧抱他父亲的颈和哭泪了.

以色列对约瑟说: "我见到你的面, 知道你还活着, 我死也值了."

约瑟对他的弟兄们和他的父亲说: "我要将去告知法老王, 法老王将传召你们和问你们是做什麽的? 你们告知法老王說: 我们连同我们的祖宗, 自古至今日都是牧羊的. 因为埃及人厌恶牧羊人的, 你们就可在歌珊之地放羊,"


约瑟的尽坑埃及人:

约瑟去和告知法老王说: "我的父亲和弟兄, 他们的羊群和牛群, 和他们的全部拥有, 都从迦南地搬来这里. 现今他们就在歌珊之地."

约瑟带着五个兄弟, 去见法老王.

法老王对约瑟的兄弟说: "你们是做什麽的?" 他们对法老王说: "我们是照料羊群的, 如我们的祖宗所做的一样. 因在迦南之地饥荒严重, 在那里没有草料可养活羊群, 所以我们来到这里当临时居民, 请准我们在歌珊之地生活."

法老王对约瑟说: "你父亲和你弟兄来到你这里. 埃及之地都在你面前, 把你的父亲和的你兄弟们安排在埃及最好的地区. 他们可以在歌珊之地生活."

接着约瑟带他的父亲雅各和引介给法老王. 雅各给法老王祝福.

法老王对雅各说: "你活了多久了?"

雅各对法老王说: "我的人生之旅共过了130年. 我的平生又短又苦; 我的人生之旅, 没有我的列祖那样长久."

接着雅各祝福了法老王.

约瑟把父亲和兄弟们安置好了. 依法老王的命令, 他把埃及最好的地段, 兰塞之地给了他们. 约瑟又给他的父亲, 他的弟兄们, 和他的父亲的全部家属, 根据他们的小孩子们的数量, 提供了粮食.

因为饥荒太严重, 全大地都没有食物; 约瑟收聚了埃及人和迦南人的全部金钱, 那就是众人买谷物的钱银.

当埃及人和迦南人的金钱用尽了, 全部埃及人来到约瑟处说: "给我们食物, 因为我们的钱用尽了, 難道你看着我们死在你面前吗?"

约瑟说: "如果你们的钱银用尽了, 带你们的牲畜来, 我将会用粮食交换你们的牲畜."

于是埃及人带他们的牲畜到约瑟那里, 约瑟给他们食物, 换了走了他们的马, 他们的羊群和牛群, 和他们的驴.

一年又过去了, 他们又来到约瑟那里说: "我们的钱银都用尽了, 我们的生牲畜都归了我们的主子. 我们除了田地和自己身体之外, 已无所剩了. 你要看我们在你的眼前死去吗? 我们要把我们自己和我们的地卖给了法老王, 来交换食物, 我们将成为法老王的奴隶. 你给我们种子, 使我们可存活."

于是约瑟为法老王买了全部埃及人的全部土地. 约瑟使埃及边境一边至边境另一边的全部人民都成了法老王的奴隶. 但祭司例外, 因为祭司可从法老王处得的薪奉, 他们吃法老王分给他们的食物. 祭司不用卖地.

约瑟对人民说: "我今日用子种子換你们和你们的地, 你们拿这些的种子去耕种. 当你们收成的时, 把五分之一献给法老王, 其余的将作你们的下季种子和你们的食物."

他们回答: "你救了我们的命. 你向我们展示了慈爱, 我们将是法老王的奴隶."

于是约瑟为埃及, 制定了至今日仍有效的律例: 五分之一归法老王. 但免稅祭司.

以色列人定居在埃及歌珊之地. 他们拥有那里的土地, 他们多产, 人口数字迅速增加.

雅各在埃及住了17年, 雅各全生是147岁.

作者:飞云罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 飞云离线  发送站内短信
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 0.466211 seconds ] :: [ 22 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]