海纳百川
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: [原创]魂断日本桥（一一四）
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 [原创]魂断日本桥（一一四）   
东京博士
[个人文集]






加入时间: 2004/10/01
文章: 2957

经验值: 1232
文章标题: [原创]魂断日本桥（一一四） (552 reads)      时间: 2006-1-07 周六, 下午6:55
作者：东京博士 在 寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

按照我事先教好的，大姐他们吃完饭都异口同声地说：“噢伊西（好吃）！”，奥加桑连连道谢。不过说实话，奥加桑的中国菜的确越做越好了，唯一的缺点就是如爱米莉说的一样，怕火，该用大火临危不惧地快速翻炒的部分欠缺，其他几乎都没有缺点了。当然这个关键点在中国菜的烹饪中实在是可以堪称最重要的了。

吃晚饭，燕燕就吵着要去上面打乒乓，我们都说饭后不能立刻运动，还是去外面草坪上散散步，奥加桑在收拾桌子，大姐说要帮奥加桑，奥加桑不肯：“你们是客人，怎么能一来就进厨房呢。”

大姐说：“没事啊，爱米莉来我家时，第一次就来厨房了，还在厨房里让她尝了刚烧好的菜呢。”

奥加桑赶紧说：“真对不起大姐了，我们家爱米莉一点都不懂事的。”

大姐说：“你们去散步吧，这里碟子太多了，奥加桑一个人收拾太辛苦了。”我也对奥加桑说反正大姐也没事，让她做好了，吃了也要活动活动，不能老坐着，她已经开始发胖了。

我们出了楼，沿着草坪最外圈的小路散步，爱米莉在教燕燕说日语的常用生活语，好在她们能用英语作为中间语交流，爱米莉说：“有些话，一下子不会说，说英语日本人很多人也能听懂的，我们刚才去超市买东西，像色拉，睡衣，很多商品的名称都是英语外来语，直接用日语假名念英语单词就行了啊。燕燕的英语词汇量不少，学日语很快的，只要在语法，惯用型上花功夫，多看看电视也就提高了，考试呢，就要好好看书了，多做模拟习题。”

燕燕说：“嗯，我争取化一年考出日语一级，早点离开日语学校，舅舅说日语学校都是骗钱混签证的，我还是读一个英文专业的大学。”

“燕燕文科不错的话，现在开始多看看日本的社会，历史，爱米莉的母校有英美文学的，要是燕燕喜欢可以去试试考我们上智大学哦，也不能算是很一流的，所以不要害怕，家里还有很多的资料，要是感兴趣，到时候可以介绍燕燕去看看。”

我也对燕燕说：“要是燕燕能考取上智大，我一定全力支持哦。考不上你那个60万日元可一定要还我。”

燕燕说：“那60万我妈妈不是还你了？”

“我是替你办的，你必须还我，我再还给你妈。那是我跟你妈妈的事。”

姐夫也说：“现在的孩子没有压力，所以都念不好书。条件差的人家的孩子反而成绩好。”

奥多桑也说：“你们也不容易啊，我看报纸，上海的工薪层平均收入大约是东京的1/8”左右，你们要供女儿在日本留学真辛苦，不过燕燕有决心赶快考大学的话，外国留学生在日本有很多途径可以申请奖学金的，我认识个朋友，他们财团就有提供外国留学生奖学金的，燕燕好好努力，到时候我去打听打听。”

姐夫说：“燕燕听见没有，舅舅，舅妈，还有奥多桑都在关心你，就看你自己争气不争气了。你妈的兄弟姐妹和我的兄弟姐妹这一辈中，你舅舅最小，也赶上了时代，出了他唯一一个大学生，现在国内招生名额比你舅舅那时多了好多，你都考不上，这次大家给你创造了机会，再考不上就对不起你自己了哦。”

我赶紧说：“大家也不要太吓唬她，在日本我的体会是健康第一，拼过头搞坏了身体，什么都干不成。日本还是有很多各种各样的选择的，大学也不是只有上智大一个，关键是自己要有努力的目标，结果固然重要，但也不因为被偶然的失败失去继续努力的目标，这才是最重要的。”

奥多桑赞许地说：“嗯，高桑现在说的完全是日本话。燕燕要多听听你舅舅的意见，他可是过来人，留学老前辈了哦。”

然后奥多桑告诉姐夫：“我明天带你们去箱根，那里是日本有名的自然风景胜地。”

姐夫说：“15年前我去过箱根的。”

奥多桑有点惊讶：“噢，是吗？还去过哪里？”

“那时来日本工作过3个月，被安排去过的地方除了箱根还有东京迪斯尼乐园，不过箱根地方很大很大的，好像没玩什么地方，除了觉得森林很茂密，其他已经没有什么印象了”

“怪不得，那你也可以说是半个日本通了，我们跟高桑一家也算有缘分的了。这次好好去玩玩。”

“嗯，那是84年，中国文革结束后开始搞经济了，有很多的设备项目来自日本的，所以公费来日本考察，进修，培训的人不少，”

我告诉奥多桑：“姐夫以前不是搞摄影器材的，他也是中国文革时代的受害者，不过在农村他都是自学的大学教材，自己搞了一个心脏起搏器，被当时城里一家大医院看中才调到了一个地方大城市专门从事医疗设备的研究开发。文革结束后，中国的政策变了，想尽办法才回到了上海，再通过很多人际关系从事了现在的工作。”

奥多桑说：“噢，我读过关于中国近代的书，好像什么都是国家分配的，个人没有户籍自由，没有就职的自由的。”

我说：“就是现在，依然没有日本这么自由，日常用品的配给制总算取消了，但是户口制度依然没有本质的改变，出国也不像日本那么自由，我出国时连申请个护照都千辛万苦的。”

奥多桑说：“也难，中国人口那么多，民族多少？好几十个吧？硬要集中成一个。东京人听到大阪人说要独立，10个人有9个人反应平静呢。”

我说：“奥多桑，这个话可不能说噢，被其他中国人听到了，说你是想分裂中国的日本右翼分子呢。”

“中国人就是这点我觉得奇怪，言论自由是民主社会的最基本的东西，中国人一听到别人的不同意见，尤其是在国家政治问题上，每个人都只能说一个模子里刻出来的话，要真有那么齐心，中国早就成了世界强国了吧？还有就是以自己为世界标准，马上在别人额头上贴标签，这种封闭的思维方式与日本的明治维新前的时代很像。”

走在前面的爱米莉回过头来说：“你们男人就是喜欢谈论政治，本来高桑和奥多桑说着说着就经常那样，现在姐夫来了，更认真起来了。干嘛活得这么累啊。”

奥多桑说：“政治也不是单纯的，日本的经济问题哪个离得开政治？消费税3%涨到5%的时候你说是经济还是政治？下次5%再涨到10%，搞不好政府都会被国民解散。”

我说：“中国人经过了文革，害怕的是那种威压权势政治压人害人的体制，真正与国民休戚相关的政治，上面害怕老百姓知道他们的失误和欺骗，更别说让百姓参与了”

姐夫也说：“这种话，中国现在还不能说，不知道什么时候才能像日本这么自由。中国历来就是皇上说了算的。”

我们兜了一圈回到屋内，一开门就听到了钢琴声，客厅内，奥加桑坐在钢琴前，正在弹曲子，大姐拿着个厚厚的唱本在看，奥加桑说：“大姐准备给我们大家唱歌呢，正在找有没有熟悉的。”

“这个吧，这个我会唱，不过是中文歌词。”大姐把歌谱递给奥加桑，奥多桑赶紧让我们都在沙发上坐下，爱米莉把客厅内的灯全部都打开了，奥加桑开始弹前奏，我们都知道了，那是芹洋子的《四季歌》，我上中学时上海人民广播电台792千赫的[每周一歌]里和外国音乐节目里都经常播放的。

《四季歌》很适合大姐唱，一曲唱完大家都热烈鼓掌，还要大姐唱，大姐又开始寻找歌曲，奥多桑对我说：“你大姐唱得这么好，没有从事专门的音乐工作真可惜了。”

我说：“大姐18岁就被赶到江西农村去了，曾经有一个省级的歌舞团来知识青年中招收，大姐被一眼看中了，那时大姐就在基层经常唱歌，后来还被誉为小马玉涛，进入省歌舞团就可以不种地了，中国内地的农村太苦，我记得大姐每次探亲回上海再回农村时，家里准备了很多的酱菜，2大搪瓷缸的豆腐干肉丁炒酱，那里什么都没有，江西山区的老俵一年四季只有萝卜和辣椒。”

奥加桑问了：“这么好的机会，那大姐为什么不去啊？”

我怕大姐不让我说，就用日语直接告诉了他们：“养母强烈反对啊，说吃那个饭的在中国的旧社会叫戏子，还说歌舞团文工团里的人都是作风不好的，所以大姐在农村呆了整整十年，养母还绝对禁止大姐在当地恋爱结婚，哪怕对方是上海知青也不允许，后来大姐学医学针灸了，进了大队卫生所才脱离了种地的活，一直到四人帮粉碎，养母退休，大姐才顶替回了上海，可那也是现在回头看，养母认为她很高瞻远瞩英明的样子，当时谁知道中国的政治风云怎么变呢，所以那种环境下的绝望是可想而知的。”

奥多桑说：“大姐真不容易啊，那需要多大的忍耐力和精神力的支撑啊。”

我说：“像我大姐这样的中国人不知道有多少，大姐能平平安安回到上海也算熬出头，幸运的。我们亲戚里里面还有个表哥和表姐分别成了精神病者，那个表姐16岁就去了黑龙江农场，根本不懂事，为了什么变精神病的我还小不懂事，只知道后来因为疯得厉害才被送回上海，经常复发，当然不能结婚，听说前年死了，还不到40岁。”

大姐打断了我们的谈话，这次挑选的是山口百惠告别演唱会上的曲目，大姐他们都不知道我们在谈论什么，但是这里一家人却心情沉重，好像没有心思在听唱歌了，奥加桑平静了一下终于开始弹奏，大姐依然深情并茂地唱完了，大概因为大姐的坎坷经历，爱米莉听得都流泪了，大姐说：“我很喜欢山口百惠的，中国人几乎没有不喜欢的，不仅仅因为我们是同时代的人，而且那些电影电视剧的自演自唱都很感人的。”

奥加桑也站起来，拉着大姐的手说：“真看不出大姐现在这么开朗直率的性格，高桑告诉我们的那些，简直令人难以相信，大姐是怎么过来的，真不容易啊。”

大姐看到奥加桑和爱米莉都在揉眼睛，才感觉到异样，大家不单纯是被大姐的歌声感动的，大姐问我刚才大家在说什么，我说在说大姐以前插队落户的那个时代中国的事，大姐笑了：“燕燕都这么大了，还说那些往事干什么呢，燕燕这一代人不再经历那种岁月，我们真的就别无所求了，我们的青春都在那10年浩劫中失去了，所以我们一直对燕燕说要珍惜现在，珍惜这个时代。”

奥多桑也起身说：“真是有什么样的姐姐，就有什么样的弟弟，哦，应该说有什么样的父母，就有什么样的孩子，听说你们的父母也饱经了风霜，中国人每个个人真了不起。”

我看大家的气氛很沉闷，对奥多桑说：“奥多桑这个是血统论哦，现在这个时代已经被认为是陈旧的思维方式呢。”

奥加桑关上了钢琴盖，对大家说：“明天要去箱根，爱米莉和高桑带大家早点休息吧。”

未完待续

——东京博士 2006年1月7日（版权作者所有，未经许可，不得拷贝转载）


作者：东京博士 在 寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 东京博士离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 0.858568 seconds ] :: [ 25 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]