|
| 阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题 |
| 作者 |
 六十年代学习俄语的故事－读老卢文章有感。 |
 |
波洛
[博客]
[个人文集]
游客
|
|
|
作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
六十年代学习俄语的故事
我所在的中学是省重点。
外语只设置俄语，俄文老师几乎都是哈尔滨外院毕业的。
如果要学习英文，就要私下自学了。
课本内容是中国化的，例如东方红被俄文化作为课文了。
列为第一课。
至今还记得这些俄文词句：
（呵呵，还是用同音贬意汉字在这里表达比较准确啦）
“瓦斯DOG，砸啊裂尔，双踩，复砸死佬....被尔，拉屎嚼，复杂一毛....。”
中文意思是：“东方红，太阳升，中国出了个毛泽东。”
学校办了俄文板报，每周一期，起名为“小白桦”。
还经常开办俄语朗诵，比如高尔基的“海燕”，洋洋数千语，
很多同学都能背诵（全部带动作像革命表演的）。
至于什么“共青团员之歌”，“喀秋莎”，“国际歌”“郊外的晚上”几乎所有同学都会唱。一次苏联专家来考察晚会，大为感动。
那时学习俄语是很重要的，学不好，被认为政治上不进步。
记得印象最深刻是看苏联的卫国二战俄文原版电影片“解放”
整整接近十二个小时，年轻的中学生们无不为之感动震撼。
直到现在，还想再看看那部巨片，（好像没有见到DVD盗版）。没有苏联的两千万人牺牲和斯大林领导下的顽强抵抗，世界将被法西斯化，自然那又是一种历史的结局了。特别记得影片中有这样一个镜头，就是描绘俄国年轻女战士人抽烟拿烟的手型：是用拇指和食指向上翘起夹烟的，或者向下，着军服，戴一船型帽，展现了非凡风度。后来读书了解西魔只差几个月就造出原子弹，如果他不是一个乞丐和流氓，缺少科学知识和果断的支持力度，那么，一个导弹，一个原子弹，就可能完全先掌握在德国人手中。二战的结局可能就完全不一样了。在美国总统罗斯福都没有能认识原子弹的情况下，德国原本几乎是胜卷在握的。如果德国不同时两线东西作战，战局就会时间拉长，原子弹自然会成为他们首先掌握。喷气机也是德国发明的吧。短短几年，德国的法西斯战时体制，创造发明了那么多的最新科技产品，而战前短短几年，解决了德国失业和贫穷一系列社会问题，不能不说法西斯国家社会主义运动和一党独裁威力无比，值得研究。
如果德国用原子弹战胜了苏联、英美，则日本也会战胜中国，赵无眠先生的预言就会实现，中国人就会比现在幸福的多。呵呵，也许吧。
美国自然也会晚点造出原子弹，但世界的格局就完全不一样了。所以几乎世界最伟大的变化成功和失败，往往都在一念之差，或者说在上帝的无形之手中控制，人类焉知未来之祸福兮？
俄国的革命小说如“钢铁是怎样练成的”，在我们那个学校，几乎人人都看过。
如果能够留苏，是最大的荣耀。江总书记大概就是那个更早时期留学苏联的。这些人几乎都是政治上被认为是最坚定可靠的二梯队接班人。
为了和苏联联谊，学校学生经过俄文老师联系了不少苏联的年轻人，
和他们通信联系。自然都是用俄文书写的，能获得此种资格和渠道，
则被认为既是荣耀，也是水平似乎高人一等。
记得一位俄文老师和我不错，特意给我一个地址，是一位俄国年轻姑娘，住在俄国的雷宾斯科，还特意发来照片，极美又甜，对于少年的我极为震动，令我产生少年维特之梦幻，虚拟到极点。
俄国人种有如回族，年轻未婚女子个个魅力四射，光彩夺人，只要一结婚，再养育，大都如霜打的茄子，老皮横肉，又如日本的相扑运动员，目不忍睹了。这都是后来在中国看到回民姑娘的经历才能明白想通的道理。还是汉族遗传基因好，有耐力，满人也不错。只是印象往往只会驻留最好的时刻，也算作一种达尔文进化论正确的论据吧。
后来的情形就变坏了，我党终于与老大哥撕破脸，大骂彼方良心大大的坏啦，变修正主义了。
连发九评重炮予以猛烈抨击，与老大哥争山大王的座次，似乎世界上只有中国党坚持革命，坚持马列。从电台到报刊连篇累赘，不停的轰击。包括世界小马列组织、流氓刁民，只要支持中国党的，一律收编，让他们发电来歌功颂德，支持中共，一时好不热闹。记得意大利共党总书记陶利亚蒂有一句名言：没有一个党可以超过一百年的，五十年必然变质。现在看来是应验了，中国党今天算什么党，只有自己明白，老百姓也明白，只是不说。
我们那个学校所有与苏联有信函联系的中学生都接到政治任务，也是命令：这些天真的中学生在给他们苏联朋友的去信中，不能再谈友情和家常，只能寄出中共的九评。我的天！组织上要求必须这样作。九评的俄文版是统一印刷的。信封都是专门定作的，比较大，信中还有一个俄文引子（要求手抄）：内容上说，你们的国家党的领导已经不革命了，变成危险的修正主义了，你们必须反对他们。只有我们中国是革命的。这样一批信函发出后，再没有回函。不过我党能作的都作了，能利用的都利用了，我们最终都被利用了。我们少年之天真无邪终于化为粉末，随着时代政治风波飘荡散去。只有那个雷宾斯克年轻姑娘的照片我始终保存着。但愿她永远年轻。
以后就是文化大革命了,呵呵。之后就好戏惨戏杀人戏不断了。到了今天，中国的一切，就只融化剩为一个硬发展中的“钱”了！
作者：Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
| 返回顶端 |
|
 |
| |
|
|
您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件
|
based on phpbb, All rights reserved.
|
