启明 [博客] [个人文集]
游客
|
|
|
作者:Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
基督教文化最核心内容之一,是在上帝面前,人人都是罪人,无论你是皇帝,大臣,有钱人,有权人,等等,大家都是平等的.美国的宪法中的那句名言:"人生而平等"(all men are created equal")就是典型的基督教文化的思维方式和表达方式. 也许是语言表达不同所至,这句话的中外翻译,确实没有表达出英文原句中的意思,本应是"上帝造人是平等的",不是人一出生就是平等,难怪中国人总是无法理解这句话,还拿这句话来反问:人是生而平等的吗? 看来他们已经陷入了汉语打的鬼墙.
当然了,这是信仰基督教社会的人们想出来的,按他们的说法这是上帝的旨意,按不信教人的解释,就是他们自己形成的一个被普遍接受的社会共识,这是基督教文化智慧的结晶.那么非基督教文化国家有没有可能自发地成为一个平等的社会呢?
中国是个儒教国家,按照孔老二的意思,社会应该是个严格按照"君君臣臣父父子子",或"三纲五常"这种伦理来运转的.这显然不是个平等社会,是个等级森严的社会.
尽管基督教在历史上曾给人类带来长达千年的黑暗,可是人类就是这样一步一步走过来的,就象人类从婴儿期向青年成长一样,我们并不以我们小时候尿过炕而感到自卑,反而为今天我们人类的成熟感到庆幸和自豪.欧洲社会曾经历了中国社会所有的进化过程,奴隶制,封建制,宗教黑暗,专制统治,然而欧洲人用自己的智慧,冲破了所有人类的社会局限,才一步一步地发展到了今天.他们用宗教战胜了罗马帝国,用人文战胜了宗教黑暗,用科学战胜了愚昧,思想的曙光总是照在他们的前面,而这思想的曙光来自他们文字和语言的科学性.
如果当初,欧洲象中国现在对待法轮功一样地对待基督教,也许就没有今天的平等社会了.中国人总是有一种不现实的期待,他们期待着一种完美从天而降,却鄙视任何不完美的东西,他们应该知道,欧洲的今天和昨天是截然不同,当初的耶酥基督也许就是个行医救命的江湖郎中.完美是一个发展过程的极限,不是一种现成,没人能找到完美的.
听过一个基督教徒给我讲的故事.说是一个虔诚的信徒在一次洪水中被围困在一棵大树上,他祈祷上帝来救他.这时过来一个独木舟,上面有几个人在向他招手,让他上来,他拒绝了,他说他在等上帝来救他. 过了一会,又有一个小船漂过来,船上的人向他招手让他上来,他又拒绝了,他仍在等上帝. 最后洪水没过了他头顶,他被淹死了.死后他见到了上帝,于是他埋怨地责问上帝为什么不救他,上帝说:我先派了一个独木筏去救你,你拒绝了,我又派了一艘小船去救你,又被你拒绝了,你现在怎么能埋怨我呢?
不信上帝的中国人,你们在等什么呢?
作者:Anonymous 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|