海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 《水调歌头》 无名氏
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 《水调歌头》 无名氏   
RE






加入时间: 2004/02/14
文章: 3979

经验值: 533


文章标题: 《水调歌头》 无名氏 (415 reads)      时间: 2003-9-04 周四, 上午8:24

作者:RE寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

此作者应该不是常人。疑身有功名者。



《水调歌头》无名氏 (建炎庚戌题吴江)



平生太湖上,短棹几经过。如今重到,何事愁与水云多?拟把匣中长剑,换取扁舟一叶,归去老渔蓑。银艾非吾事,丘壑已磋砣。



鲙新鲈、斟美酒,起悲歌。太平生长,岂谓今日识兵戈!欲泻三江雪浪,净洗胡尘千里,不用挽天河。回首望霄汉,双泪堕清波。



吃老死人的肉,只要做的好,味道就好。



http://www.pinwei.net/shangxi/shangxici/yanshu1.htm



山亭柳-变调



赠歌者



家住西秦,赌博艺随身。花柳上,斗尖新。偶学念奴声调,有时高遏行云。蜀锦缠头无数,不负辛勤。



数年来往咸京道,残杯冷炙漫销魂。衷肠事,托何人?若有知音见采,不辞遍唱《阳春》。一曲当筵落泪,重掩罗巾。



这首词在晏殊词中是一种变调,与他平时不为激言烈响的温润的风格颇有不同,因为这首词表现了一种颇为激切的感情,这在晏殊词中是一种例外。而同时这首词前面还加了一个“赠歌者”的题目,这在晏殊一贯并无标题的小词中,也是一种例外。



有些诗人词人,喜欢把激动的感情明显、直接、强烈地表现出来,喜欢把自己血淋淋的伤口展露给别人看。晏殊作为一个理性词人,有了痛苦也不肯把血淋淋的伤口毫无遮掩地呈现给别人看,而是深藏起来,只借某一件情事曲折地表达。所以我们以为这首词表现出的激情和加一个“赠歌者”的题目这样两个例外,结合起来又表现了晏殊词里一个值得注意的特色,即是“借他人酒杯,浇自己块垒”(郑骞《词选》),迂回地表达了自己激动不平的心情。那么,晏殊为什么有如这首词里所表现的激动和不平的心情呢?我们知道,晏殊曾因为在仁宗朝给李宸妃撰写墓志,未言及宸妃生仁宗之事,而被贬出,辗转在颖州、陈州、徐州各地任职,后来又曾“知永兴军”。这件宫闱秘事即是戏曲中《狸猫换太子》所依据的史实:原来宋真宗时曾有一位李宸妃,后来李妃怀孕了,而刘后未孕也假说有孕在身,当李妃产下一子后,刘后即勾通宦官,抱走了李妃之子,并谣传李妃生的是个怪胎,使李妃失宠于真宗。而刘后抱养的李妃之子,就是被立为太子以后承继了帝位的仁宗。显然,这是封建宫廷中的皇后、妃子争宠,以保存自己的牢固地位。晏殊被真宗朝这件宫闱秘事牵涉,是在仁宗继位之后的事。当时李妃死了,仁宗命宰相晏殊为李妃撰墓志,由于刘皇后尚健在,晏殊没敢把仁宗是李妃所出这件史实记在李妃的墓志中。其实当时尽管许多人都在传说、议论着宫闱秘事,但却没有人敢直接说出来。不只是晏殊,换了别人撰写李妃墓志也不敢直接揭露此事。可是当刘皇后死了,大家都敢说这件事了,也不复再是宫闱秘事了,于是就有人对仁宗指说晏殊在当初撰写李妃墓志时不敢直言,于是晏殊就被贬了。另外,晏殊还曾驱使官兵为自己大兴土木,建置官舍。这在宋代官吏中本是极普遍的,但也成了晏殊被贬的一个罪名。从《宋史》中晏殊的传记上看,晏殊被罢相贬出,很多人同情他,以为“非其罪”,所以晏殊本人当然有更为激动不平的心情。



晏殊的词集名《珠玉词》,这与他的词的圆柔、温润的风格特色是很相称的。出现《山亭柳》这样一首特殊风格的词,是晏殊词风格的一个变调,自有它独特的、多种的形成的因素。台湾出版的郑骞所编的《词选》,以为“此词云‘西秦’、‘咸京’,当是知永兴军时作,时同叔年逾六十,去国已久,难免抑郁”。这种写作的背景和心情,自然是使这首词形成如此激越之风格的重要因素;而另外则就其标题之“赠歌者”来看,则当时 也应该确实有一个歌者,曾经以她的身世经历引起了晏殊的感动和共鸣,因而才有此感慨激情。但晏殊毕竟是理性的,他依然对如此冲动的感情作了反省,节制和操持,采取了适当的安排和处理,即以“赠歌者”的题目,艺术地把自身与感情拉开一段距离,象演双簧一样,自己站在幕后,让歌女站在台前表演,自己浓烈的感情,变成歌女的台词抒发出去,传达感染于人。白居易《琵琶行》描写的琵琶女和诗中“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”,“坐中泣下谁最多,江州司马青衫湿”的感情境界,可以与晏殊这首《山亭柳》中的情事相参看,大有异曲同工之妙。



晏殊《山亭柳》词的变调,要结合两点特色来看:一个是激动的感情,为一变;再一个是以“赠歌者”的题目把感情的慷慨激昂推远一步,又为一变。这两个“变”的结合,有如代数中的“负负为正”一样,使这首《山亭柳》词与晏殊《珠玉词》中的风格特色相反相成,并未破坏晏词风格的统一。



下面我们具体欣赏讲析词的内容。



首句“家住西秦,赌博艺随身”,是歌功颂德女自述的口气,是自信、自负的。“家住西秦”是写实,因为下面有“数年来往咸京道”的句子,歌女当是住在陕西附近。“赌”是比赛竞争之意,读时要将此一字单独顿开,读成“赌——博艺随身”。这两句是歌女述说自己的出身,自言具有多种浪漫的艺术技能,敢和人比赛、竞争。有些版本写“博”为“薄”,以为既可以免除字面上“赌博”的误会,又能讲为歌女的自谦之词,说她自己有一点微薄的技艺随身。自谦,说自己有点薄技不敢随便献丑,这 是一般的常情,合于一般人的情理,但是在这里却不恰当。因为下面“花柳上,斗尖新。偶学念奴声调,有时高遏行云”,都是歌女十分自负的口气。而且说成自谦在字面上虽然讲得通,但却与整个词的内容意义相悖。“花柳上,斗尖新”,“花柳”,代指一切歌舞艺术才能技巧。“斗”,仍是竞赛之意。“尖”是高处,是过人之处。“新”,不是陈陈相因的旧套。合起来,这是歌女说自己在多种艺术才能上敢和大家竞赛,并且比别人高超,新颖独创,绝不流俗。“偶学念奴声调,有时高遏行云”,是具体形象地夸述自己的才能如何。“偶”,有随便之意。“念奴”是唐天宝年间有名的歌女。这里说我偶尔随便一唱当年念奴曾经唱过的歌,能让天上的行云停住,听我歌唱,足见我唱得有多么美、多么动听。“高遏行云”,语出《列子·汤问》,说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏 行云”。前面这几句,是失意时回忆当年得意情事,所以,每一句自负的、向上扬的情绪背后,都有一种反衬中的失意的悲慨。自负的口气,实在是自负的不平。“蜀锦缠头无数,不负辛勤”。写当年得意之时,自己只要卖力气唱,我的歌声一发,人们为我响遏行云的歌声倾倒,纷纷酬答我,从不辜负我的辛劳。“蜀锦”,是四川的丝织品,在当时很名贵,当时歌女多以锦缠头。白居易《琵琶行》:“五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。”可以参看。



下片首句:“数年来往咸京道,残杯冷炙漫销魂”,是失意后的凄凉冷落的境遇写照。我们前面曾论述过晏殊这首词是“借他人酒杯,浇自己块垒”。从词里的“西秦”、“咸京道”地点上看,当是晏殊被贬知永兴军时,慨叹自己的不平境遇而作的。所以,这首词的整个口吻都寄托着感慨。杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”是写杜甫当年身困长安时遭受的冷落。晏殊这里的“残杯冷炙”,语正出自杜甫这首诗,境界是同样的可悲,令人“销魂”。“衷肠事,托何人?”古代的歌者,多数是女子,因为封建社会女子没有独立的地位,都盼望能找一个可以终生相托的人。特别是一个歌女,一旦“暮去朝来颜色故”,便没有 人再欣赏她了,做歌女总不是下场。其实还不仅是女子,即使男子也是盼望找到一个足以托身的所在,可以安身立命,终生为之奉献而不改变。古人说“良禽择木而栖,良臣择主而事”,也是相同的意思。下句“衷肠事”,是指内心的事,这里是指终生相托的大事。接着下句说:“若有知音见采,不辞遍唱《阳春》。”仍是以歌女的口气自述:我终身的事托给谁?谁又是我可以终生相托的人?假如有一个知我心的人“见采”,“采”是选择、采纳,那么,我将唱尽高雅美好的《阳春白雪》的曲子,把自己一切最美好的都有奉献给他。这虽然是一个歌女的口吻,但这又实在是中国旧知识分子、封建士大夫的传统品德,即如果有一个人以国士待我,我一定以国士报之。因为中国人有这样的传统,都希望找到一个能够了解和欣赏自己的人,找到一个知音。《古诗十九首》“西北有高楼”诗云:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”便写的是这种情意。晏殊这里的“若有知音见采”,“若有”是实无,也就是悲叹找不到知音。那么,你纵然有奉献的感情,纵然愿意“不辞”,愿意“遍唱”,又有谁接受你的殷勤,接受你的美意?所以就“一曲当筵落泪,重掩罗巾”了。可以想象得出,这个歌女在酒筵前唱歌,想起当年得意之时的满堂彩声,眼下却这样凄清冷落,不禁当即流下了眼泪。晏殊当时在这个筵席前,可能看到了这个老大伤悲、不得其所的歌女之悲哀,引起了自身遭贬受逐,客居外乡的境遇的悲伤。而晏殊所托喻的是歌女,如就歌女而言,则还有更深一层的悲哀,那就是歌女是“卖笑”的,是要以笑语欢歌博取人家的欢喜、人家的报酬,所以,内心即使有悲哀,眼中有泪水,也要“重掩罗巾”,不能让人看到。“重掩”,是屡次流泪,屡次擦干。屡次感到悲哀,而又屡次不能让人看到悲哀,而强作笑颜,这正是一种极为深重的悲哀。



晏殊这首《山亭柳》,感慨很深。我们在欣赏当中,象我们欣赏其他作品一样,征引了许多旁人的诗作、词作为参照、作映发,不是徒然的,因为一定要这样,你才能把晏殊词里十分深刻的、沉重的感发的生命力传达出来,把中国古典诗词中几千年的感发生命的传统表达出来。象这种感发的生命,及其中所传达的中国古典诗歌中的悠久的传统方面的情意的引发和联想,是我们在欣赏阅读古典诗词时,所最应当加以细心体会和留意的





作者:RE寒山小径 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
阅读会员资料 RE离线  发送站内短信  
    显示文章:     
    回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 寒山小径 所有的时间均为 北京时间


     
    论坛转跳:   
    不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    不能在这个论坛下载文件


    based on phpbb, All rights reserved.
    [ Page generation time: 8.996985 seconds ] :: [ 29 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]