海纳百川

登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 网站首页 |  论坛首页 |  博客 |  搜索 |  收藏夹 |  帮助 |  团队  | 注册  | RSS
主题: 人人生而平等≠人人平等。
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 人人生而平等≠人人平等。   
所跟贴 人人生而平等≠人人平等。 -- 和合 - (1818 Byte) 2001-11-19 周一, 下午10:54 (1134 reads)
人权天赋
[博客]
[个人文集]

游客









文章标题: 牛二此文一出,你是否可以别再搅和了? (632 reads)      时间: 2001-11-20 周二, 上午1:04

作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org

权力的概念:给和合与张三君劝架。

送交者: 牛二 于 November 14, 2001 12:15:54:[新观察/xgc2000.com]



中国人通称‘权力’,按其内涵,至少有三种不同的意义,在英文中由RIGHT,



PRILIVEGE和POWER表示。



RIGHT是公民与生具有的权力,无论穷人,富人,泰斗,文盲,壮汉还是瞎子,

瘸子,所谓天赋人权。按照西方的概念,这种权力包括思想,言论,表达,宗教信

仰和抗议政府的权力。公民拥有选举和被选举权等等。



PRILIVEGE是被他人承认,而赋予的权力。这种权力要接受社会法规,或

授予组织的监督,可以被授予,也可以被剥夺。持驾照开车是PRILIVEGE。

经面试被公司录用,拿到律师或医生执照开业,。。。,都是PRILIVEGE。

 



POWER是能够影响,以至控制他人的权力。例如立法,和行政官员。



中国人讲权力,经常是把这不同的概念混杂在一起。RIGHT是最被忽略的。P

RILIVEGE是隐含的。最中心的意思还是指那种驾驭他人的POWER。上

至皇上,总统,领袖,核心,依次公候伯子南,下到平民百姓,在不同社会的阶层

上,就有相应的权力。地位越高,就拥有更多的P&P。 尤其是那个POWER,

有些是靠混闯天下,自己争出来的,例如老毛和他的一大群追随者,例如白手起家

的老板;有些是沿着社会已经铺设好的阶梯,一步一步爬上来的,例如后代核心,

例如那些靠考试一路斩关夺路,从小学直到大学的知识分子精英。中国的社会是一

个阶梯的社会。每个人都要在这座大阶梯上找好自己的位置。相应的阶次,就拥有

相应的P&P。所谓精英者,上流社会,就应该拥有更多的P&P。这种精英意识,

是阶梯社会的必然反映,是中国传统文化的重要内容。在大陆以外的华人社会,也

大量存在着,最典型的就是新加坡。



西方的现代权力概念是完全不同的。是以RIGHT为本,对于POWER永远是

警惕防范的。当一群欧洲流浪汉漂到美洲来的时候,只有社区,没有国家。只有R

IGHT,没有POWER。待独立战争打胜之后,也没有人想到国号和国徽,而

是一声鸟兽散,大夥儿高高兴兴回家种地去了。直到八年后,突然想起,得建立一

个国家‘管理众人之事’。于是这才有了联邦政府,有了POWER。从一开始,

这个POWER就明确是从老百姓的RIGHT里面分离出来的一部分,委托政府

代管。而那部分必须由老百姓保留,不可转交的权力,就写成了THE BILL

 OF RIGHTS。每一次选举,就是一次授权程序。让老百姓和当选官员都

温习一次,POWER是植根在RIGHT里面的。



如果分清了这三种权力的概念,应该不会在平等权力的问题上再纠缠不清吧。平等

只是在RIGHT意义上的平等。PRILIVEGE永远是依个人的能力而获得

的。关键是POWER。平等的公民社会,承认和充分遵重RIGHT,并且由R

IGHT控制POWER。权力不平等的社会,永远是POWER老大,RIGH

T老末。





作者:Anonymous罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
返回顶端
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海纳百川首页 -> 罕见奇谈 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题
不能在本论坛回复主题
不能在本论坛编辑自己的文章
不能在本论坛删除自己的文章
不能在本论坛发表投票
不能在这个论坛添加附件
不能在这个论坛下载文件


based on phpbb, All rights reserved.
[ Page generation time: 1.398844 seconds ] :: [ 23 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]