海纳百川 :: 阅读主题 - 汉语比英语难学，特别是对于说英语的来说，汉语就更难了

海纳百川

登录 \| 登录并检查站内短信 \| 个人设置	网站首页 \| 论坛首页 \| 博客 \| 搜索 \| 收藏夹 \| 帮助 \| 团队 \| 注册 \| RSS


	主题: 汉语比英语难学，特别是对于说英语的来说，汉语就更难了

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

汉语比英语难学，特别是对于说英语的来说，汉语就更难了

所跟贴

那说的是汉藏语和印欧语都同样具有SVO结构！不是指语法总体！ -- Anonymous - (0 Byte) 2005-4-22 周五, 上午5:29 (45 reads)

贝苏尼
[博客]
[个人文集]

游客

标题: SVO结构算什么呀？ (66 reads) 时间: 2005-4-22 周五, 上午5:39

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

我就知道德语和日语是SOV结构，其他语言差不多都是SVO。那位瑞典语言学家是根据介词普遍存在于各种语言判定的。

汉语有时候形式上没有语法结构，实际上存在隐性的结构。例如"If. . .than. . ."结构在汉语里就不必总是把“如果……那么……”带出来。还有时态，汉语的动词无时态变化，但不等于“汉人无时间观念”，汉语的时态是通过时间状语体现的。

这些事我多少还是有一点发言权，教洋人汉语已经教了五年，你这些问题都考虑过。

作者：Anonymous 在罕见奇谈发贴, 来自 http://www.hjclub.org

返回顶端

我最不喜欢和教汉语的人谈论汉语的问题，有种于心不忍的感觉！ -- 启明 - (156 Byte) 2005-4-22 周五, 上午6:07 (68 reads)

多谢同情，哈哈哈！ -- 贝苏尼 - (0 Byte) 2005-4-22 周五, 上午7:09 (51 reads)

显示文章:

海纳百川首页 -> 罕见奇谈

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题
您不能在本论坛回复主题
您不能在本论坛编辑自己的文章
您不能在本论坛删除自己的文章
您不能在本论坛发表投票
您不能在这个论坛添加附件
您不能在这个论坛下载文件

[ Page generation time: 1.609063 seconds ] :: [ 26 queries excuted ] :: [ GZIP compression enabled ]