旗杆上书包
加入时间: 2004/08/08
文章: 119
经验值: 334
|
|
|
作者：旗杆上书包 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org
标题：zt 日本人作者 kenji Asahara: 为什么人们轻视中国人？
below is from a chinese reader (海归论坛 www.haiguinet.com)
怀着复杂的心情认真看完Kenji的所有文章和相关的跟贴，抑制不住想和我的中国同胞说几句心里话的冲动。 (海归论坛 www.haiguinet.com)
我衷心希望每一个仍然愿意思考和关注国家民族命运的中国人能够认认真真读完Kenji的所有发帖。不要动辄总是以谩骂的方式来代替理性的交流和思考--这实际上已经是以实际行为支持Kenji的若干论点。辱骂对手犀利的观点只能掩盖自己的缺点和心虚，并不能让你从中得到任何收益。长期以来，绝大多数中国人在封建帝王的专制统治以及中共变本加利的高压专政下，已经不具备独立思考的能力和平和交流的心态（在这点上我完全赞同Kenji的”奴隶性“论点）。在文学城和其他华人论坛上漫游的最大感受是”谩骂文化“，很少能够看到引人深思的理性交流。试想，中国人对中国人尚且如此，更何况对一位对中国持批判态度的日本人？！ (海归论坛 www.haiguinet.com)
坦率的讲,Kenji的文章,除了明显的辱骂语句外,决大部份是讲了有关我们中国人的事实。这些陋习或缺点是我们每个不愿讳疾忌医的中国人必须承认面对的。我们应该感谢Kenji，至少他或她还愿意花大量时间来向我们指出我们的缺点和问题。虽然其文章中有很多伤害中国人的语句，但从基本内容上来说，我们必须承认这是一篇非常深刻的分析中国人/社会/文化的犀利文章。虽然其有关中国人的种种陋习描述并非首次出现，但其文章中有关中国的文化发展及其对国民性的影响分析，以及对中国教育制度的弊端和中国知识份子（我也是其中一员）的心态分析是相当准确和有见地的。我们应当采取理性和批判性的态度，而非不屑一顾或盲目反日的情绪，来对待这样一篇引起中国人强烈反应的文章。日本人为什么会有今天的成就？ 我们都知道这主要是因为他们愿意向竞争对手进行学习。 (海归论坛 www.haiguinet.com)
看了有些跟贴我觉得很悲哀，有位网友居然列举美国人如何机智应对日本人。这与你有何干？！又不是中国人扔的原子弹。典型的携洋人以自重的心态。 (海归论坛 www.haiguinet.com)
我觉得中国和日本在未来迟早会有另一场战争。如果不想让屈辱的历史重新再上演，我们应该向日本人学习他们的长处。古人云，知己知彼，百战不殆。惭愧，一位日本人能以如此标准的英文淋漓尽致地批判中国人，而且大都说到了点子上。我们呢？谁会在未来的战争中赢得主动，按目前中国的状况，真是很难讲。 (海归论坛 www.haiguinet.com)
中国目前的确是全世界最不平等、最无人权的国家之一。中国发展到今天，占总人口绝大多数的农民的生活不但没有得到改善，反而恶化。很多农民被不同的既得利益集团或个人以极端手段剥夺了赖以生存的土地，还得毫无怨言地忍受及其恶劣的环境污染（请参阅近期New York Times 的相关报道）。农村城市从来就是两重天。谁来替农民说话？农民到底是不是中国的公民？他们连最基本的生存权都没法保证，更别奢谈受教育权。我们有什么理由反驳Kenji的论点“It is an ironic and inexplicable thing to see that China could allow millions of its young people remained illiterate, and deprived them of the opportunity to receive decent education, while boasting academic achievement at few elite schools. China could win umpteenth medals in Olympic Games, while denying its people the right to have a decent physical education. In Chinese minds, education is not about seeking truth or improving quality of life but a symbol of prestige and status. ” (海归论坛 www.haiguinet.com)
中国的教育确实从来就是精英教育。然而，这些精英从来都是为所谓的统治阶层/政党服务，因为个人的前程取决于此。有谁关注弱势群体？ 我在国外学习工作的最大感受是国外的中产阶级，作为社会的精英分子，对communities有着明显的责任感，是他们在媒体上，议会中和社区组织和活动中积极发挥主导作用。 (海归论坛 www.haiguinet.com)
希望海内外仍然真正关注中国发展命运的中国人好好读一读Kenji的文章。或许，我们至少有能力避免这些不好的东西出现在我们下一代的身上。现将其文章全部转贴如下。 (海归论坛 www.haiguinet.com)
*********翻译********* (海归论坛 www.haiguinet.com)
我记得我问过一个访问过中国很多次的人， 他对中国有什么印象。我对他的话很沮丧。当我问他对媒体幻想的中国将成为世界的领导力量并预测所谓的中国世纪 的到来 的看法时，他说他不相信现在或可预见的将来这会成为事实。我问为什么，他说大多数 的中国人不具备成为现代社会一部分的资格。 他提到当他在北京等巴士时，中国人拼命挤向到站的巴士，就象一群老鼠从正在下沉的船上逃出一样。 大家互相推拉，没有人表现一点礼貌只是怕抢不到座位。 他对中国人不尊重法律和公共次序非常吃惊。一个由这样的乌合之众组成的国家怎么发展成一个受尊重的领导力量？ (海归论坛 www.haiguinet.com)
为什么人们轻视中国人？ (海归论坛 www.haiguinet.com)
多数人统一这个事实，那就是大多数的中国人缺乏诚实和社会责任感。但没有多少人知道为什么中国人有这个恶习。是什么导致中国人在公众眼里变得讨厌？当然，这要从仔细的心理研究开始。 要正确理解这种普遍存在中国人中间的陋习，我们需要理解文化上的缺陷。当然，如果我们不能给出一个合理的解释，我们可能只会沉浸于对这种可鄙行为的习惯讥讽之中。毕竟，几乎没人能够抵制观看人们带给我们快乐和泪水的奇特的把戏所带来的乐趣。 长此以往，中国的含义，在种族和文化上，会蜕变成描述特定类型人的恼人行为的贬义词。例如，如果对某人的诚信有疑问，人们会说：“不要做中国人。“不要象中国人一样“或者“不要跟我玩中国人的游戏“。“中国人“将成为描述反常人类心理的一个语法上的形容词。 (海归论坛 www.haiguinet.com)
要诊断“中国综合征“的原因，应该先理解中国人性格的形成。它是因为毫无希望的基因缺陷还是可以矫正的环境影响造成的？ 从中国被世界关注起，这个问题就一直困扰着学者。 起先，中国人生活在一个隔绝的，以自我为中心的环境中，这样产生了“天朝“的概念，也就是宇宙的中心。 某种意义上，中国没有把它自己看成一个国家，而是看成是世界。因此，中国人从没有国家或社会成分的概念。普通中国人只有家庭和近亲的概念，他们没有国家民族的概念因为缺乏能力和勇气来建立这个概念。中国文化，因此是靠血缘和亲属关系来推动的，而不是籍 由 理性推动的社会现象推动的。因此，这并不奇怪，中国人只 关心他们的亲属而对不相关的人的感受则采取不同的态度。也就是说，中国文化还没有进化到公民社会阶段，在公民社会，每个人，不管它的出身，都拥有同样的人权。中国，往好处说，是有宗族倾向存在的社会。中国可以被更好地描述为由许多崇拜各自祖先的血亲部落组成的，他们不关心共同的人性问题。 这就是为什么我们认为中国不是一个国家而是一群有共同生活习惯而没有共同社会认同的人居住的地方。毫无疑问，这种以血缘为道德基础的看法催生了自私和无情，而这成为阻碍中国社会进步的决定力量。 (海归论坛 www.haiguinet.com)
外国人一直为中国人对待犯人和动物表现的不人道，野蛮和没有同情心而吃惊。 也对经常是由于天灾人祸造成 百万人的死亡震惊，这些也证明了中国人对人命 的冷漠。中国和中国人被看作是由神秘阴影遮盖的现象。的确，人们怎样理解他们对人性的漠视 和他们顽固宣称的道德正义的不一致性所引起的震惊？ (海归论坛 www.haiguinet.com)
从远古时代起，中国就被称为地球上“人口最多“的国家，似乎中国是上帝选择的幸运儿。然而，如果作详细而全面的分析，事情就变得相反。 这个非常的称呼不是归于上帝的祝福，而是因为政府的不负责任的生育政策和人民难以置信的抚养能力。日本人很难为在二战中被他们屠杀的中国人感到内疚，因为他们一开始就没把他们看成人类。毕竟，如果中国把自己的人民看成垃圾，那么为什么要外国人把他们看成人类呢？谁该被谴责？ (海归论坛 www.haiguinet.com)
中国统治阶级很清楚中国人的致命的，不可挽救的精神缺点，并且从中国文化丑陋面的物质化中牟利。恐惧和贪婪是控制中国人民思想的有效手段。 因为落后的思想不能抓住政治科学的精髓，也就是公平竞争和坦诚，中国人实际上并不能在现代层面上了解政治。 中国人所称为的政治只是阴谋和背叛的艺术。 (海归论坛 www.haiguinet.com)
中国从不是一个法制社会，因为守法还没有进入中国人精神的深处。 中国人总是找捷径。他们不了解一个事实是，成就来之于苦干和牺牲。 中国人习惯于获取而不是付出。 台湾可能会成为一个法制的，有希望的社会，这很大程度上归功于过去日本的统治。 很清楚，如果没有严法和外来的鞭策，中国没有机会演变现代文明社会的成员，只是在无谓内战。 中国人需要的不是资金或技术，是完整有尊严的独立人格。 没有多少中国人懂得生命的意义在于回馈社会而不是能够积累多少。 (海归论坛 www.haiguinet.com)
中国人爱沉溺于人心理中黑暗的一面：美化弱者，忌妒强者。 这是典型的奴性。这反映了人们绝望地想平衡平静的内心和悲惨的失败现实。考虑到中国被满族和蒙古族统治了许多世纪，这种奴性已经在古代汉族的心里取代了优雅和荣誉感。许多汉学家和中国的学者倾向于相信今天的中国已和古代的真正的中国无关。 一个学者对他所看到的中国人的精神非常失望，以致于他大胆地做出了一个评论：日本，而不是中国，是真正意义上的中国，也就是所谓的“天朝”。甚至有人怀疑当代中国是否和古代中国是同一人种。 如果说古代中国人是来自于高加索人种，我不会感到惊讶。 事实上，许多考古发现支持这种假设。 (海归论坛 www.haiguinet.com)
确实，在这个世界上，没有什么比中国或中国人的概念更模糊，更荒谬的了。 没有人知道它真正指的是什么。 由于地理上的差异化，不可能正确地得出一个真正的关于中国人的定义，因为他们总在某些方面有不同。 例如，广东人认为他们不同于其他中国人，特别是北方人。说中国是一个统一的国家和中国人是同一类人，只是欺骗不明事理人的谎言。 (海归论坛 www.haiguinet.com)
中国的教育 (海归论坛 www.haiguinet.com)
中国在历史上一直享有关注知识和学习的声誉。 但是，要完全抓住中国教育的精髓，需要深入了解而不是被看到的东西蒙蔽。 在中国，教育不是发挥它本身应该发挥的作用：提高人民整体素质．实际上，正相反．多数人认为教育应该是人民可以获取的重要公共资源．但在中国，不是这样的．从平均受教育水平和市民道德水平判断，现在的中国是属于最落后和无知的国家．具有讽刺和不可思议的事是，中国让几百万青年人成为文盲，剥夺他们受良好教育的权利，同时吹嘘少数精英学校取得的学术成就．中国可以赢得无数奥运奖牌，但是却否认人民有受到良好体育教育的权利．在中国人的思想中，教育不是为了寻求真理或提高生活质量，而是声望和地位的象征．中国的知识分子需要得到其他人的尊重，不是因为他们对其他人做出的贡献，而是因为他们拥有特定的知识．实际上，他们中的大多数只是无用的饭桶（eaters）, 只知道考试而从不关心真理和正直公益．这样，在中国，教育不是去帮助社会提高整体素质，而是服务于统治阶级和富有的少数人．中国的政府部门总是自豪地标示自己这个＂人民的＂那个＂人民的＂，但没有一个是真正为人民的利益服务的．他们只是为自己和他们的派系服务． (海归论坛 www.haiguinet.com)
中国的教育系统，在很大程度上是一种失败和耻辱．它没有做到教育本身要服务的对象：社会．它没有提供社会许多有用的个人．它只是提供了一群机会主义者，他们只是利用社会来获取而不考虑回馈社会．中国可以产生许多严格训练的技术人才，但是很少有合格的管理人才来管理．对公司和社会来说，技术是不够的，还需要勇气和正直的指导，而这正是多数中国人所缺乏的．就象Arthur Smith，一个著名的传教士，在一个世纪前指出的一样：中国人缺乏的，不是智慧和智力，而是正直和勇气．这个评价，虽然已经过了一百多年，仍然可以在今天用于诊断中国综合征的原因．对公共资源，例如教育，的错误应用，已经损害了中国的道德和社会发展． (海归论坛 www.haiguinet.com)
作为一个相对熟悉中国的外国人，我可以说，大多数的中国一流院校只不过是西方院校的预科班．多数中国大学毕业生对出国和为外国公司服务不感到一丝愧疚，尽管他们知道他们的教育主要是牺牲了中国人民的教育换来的．由于传统文化的破坏和消失，许多中国人，包括那些受过教育的人，徘徊在精神的十字路口，象走失的狗一样不知向何处去．各种宗教和迷信，以及西方的基督教，在中国大有市场，因为人们正在经历精神上的营养不良，并且接纳任何看起来有希望的东西．不幸的是，如果中国人继续否认现实并且不让思想得到完全发展，没有精神上的良药可以解决现在中国人面临的问题．正如圣经说所说，上帝只拯救那些拯救自己的人．中国人太沉溺于迷信而不能成为自己的主人．许多中国人，即使是在西方受过教育的，仍然不能抓住西方文明的精髓．中国人习惯认为西方人是他们的近亲，而不知道西方文化的核心价值观是不同于中国的：它依赖于征服和永无止境的改变．中国人无知并且粗鲁地假定其他人的想法和做法是和他们一样的．没有比假定其他人乐于看到粗俗中国人更肤浅的了．当然，中国人可以用他们自己的调料孕育他们的想法，津津乐道于成为宇宙中心的梦想．不幸的是，这个世界属于行动者和变革者，他们不起祈求别人并且完全把握自己，中国不能从掰开财富饼中获得他们的财富．在一个历史由铁血书写的世界中，中国人将无法生存．就象老的谚语所说，你领导，跟从或让开．象中国这样的搭乘顺风车的人和淘金者，得不到正派人们的尊重． (海归论坛 www.haiguinet.com)
因为中国的文化不鼓励冒险这样的＂高贵＂特征，中国人的生活单调而缺乏刺激．中国人尽量避免冒险，以致于他们不想把握机会使生活更好．事实上，没有一个现代工业设备或科学发现是来自于中国．然而，中国人却在偷窃他人的知识上从不犹豫．讽刺的是，尽管极力宣称道德的优越性，中国人对物质的沉迷远比西方人更甚，也没有多少兴趣过一种更平衡和有意义的生活．许多中国人发现他们并不熟悉＂灵性＂，＂信仰自由＂和＂精神健康＂，因为他们的思想还没有踏足更高境界的存在．他们的思想只是沉浸于贪婪和对食色的渴望的动物本能需求．当然，中国人可以吹嘘他们的饮食，因为他们花了太多的时间在这个人的基本生理需求上．这可能是中国人唯一可以吹嘘的事．在中国人聚居的地方，不可能看不到中餐馆，并且通常是与一个臭气熏天的厕所相邻．的确，象猪一样的从一头喂进，从另一头排出，鲜明地例证了这就是中国人的全部生活．
*********原文********* (海归论坛 www.haiguinet.com)
作者：旗杆上书包 在 罕见奇谈 发贴, 来自 http://www.hjclub.org |
|
|
美国芦笛评论中国，一针见血，针针见血
